布菇#每天都想躺下
@e650288
Sat, Feb 11, 2023 1:27 AM
2
吾嗯嗯嗯......看到一個描寫:「在大庭廣眾下暗算」
我是知道作者想表達什麼意思啦
但越想越覺得這句話措辭哪裡不太對
深潛☆趴趴熊
@lanqi
Sat, Feb 11, 2023 2:29 AM
大庭廣眾跟暗算......應該是在大庭廣眾下被陰了一把?
布菇#每天都想躺下
@e650288
Sat, Feb 11, 2023 2:31 AM
深潛☆趴趴熊
: 對啊,暗算跟大庭廣眾很不搭,被人看著的情況稱不上暗算了吧~
假裝沒事的陰人一把感覺語意更符合一點(?)
布菇#每天都想躺下
@e650288
Sat, Feb 11, 2023 2:32 AM
當然我知道作者意思(心領神會
載入新的回覆
我是知道作者想表達什麼意思啦
但越想越覺得這句話措辭哪裡不太對
假裝沒事的陰人一把感覺語意更符合一點(?)