看完灌籃高手的murmur
井上老師真的太會取名字了！櫻木花道和流川楓的名字本身就像一張美到爆的明信片，兩排盛開的櫻花樹中鋪滿落英的小徑和湍湍流水旁繽紛的楓紅
🌸🍁就是很日本的美景，在風景區的商店街看到我一定會買的那種

花跟楓絕配

名字取得好+1
有識別度一聽就知是灌籃高手的角色，意境也漂亮又符合角色性格，還有櫻與楓男一男二相互對照的含意

一個春天一個秋天，也很符合人物個性～

在場各位都是我的知音
初春百花盛放的張揚和深秋天高氣爽沁涼，跟他們的個性很像（尊

聽說楓這個字拿來當作名字是從井上開始的
他真的是神

流川楓三個字真的完美

有看到日本網友分析
日本有些日本畫作品就叫做桜楓図

almond5344: 這個我有在推特上看到！聽說楓（kaede )算是新造的字，在流川楓之前沒人拿來當名字用，所以那個年代說到叫楓的高中生就只有流川

不是新造的字，是很少用的字，日本一般楓葉是講紅葉，植物學名也是寫片假名，所以楓這個漢字很少用

almond5344: 喔喔喔，那應該是我記錯了。想到用這個的老師真的是神！

然後流川其實沒有るかわ這種念法，也是井上自創的。正確是念ながれかわ

漫畫裡阿楓還被飯店工作人員叫ながれかわさん

總之るかわかえで就是一個完美的名字 流川楓我愛你
中文念也很順

\流川楓我愛你/真的很洗腦哈哈哈哈哈
井上老師真的太會了！他在灌籃高手之前好像畫了兩三部作品，主角都是流川楓，他一定很愛川楓

櫻木花道：春天裡飄滿櫻花的道路。看名字就充滿了陽光和青春，春天萬物復甦朝氣滿滿
流川楓：山間小溪，紅色楓葉順流而下。同樣很美的名字，秋天給人的感覺更華麗更寧靜。
--
在對岸看到的，轉成繁體


井上以前也有畫過櫻木花道為主角的短篇
櫻木花道和流川楓都是井上以前作品主角的名字，感覺井上很喜歡他們兩個的名字，才會延續使用吧