第一次讀完的長篇小說
Like water for chocolate/巧克力情人（香港譯作「濃情朱古力」）
皇冠中文版、英文版小說、改編電影都有看過。

記得故事的時代背景是墨西哥內戰時期，女主角因為家規不能嫁人，只能以有魔力的廚藝向已成大姊夫的戀人表達愛意。最印象深刻的戲碼是女主用戀人所贈的玫瑰花做烤鵪鶉，意外地令二姊受到玫瑰香氣影響離家出走去追求真愛。

現在想起，小說和電影中最不討好的大姊（因為她繼承了守舊的女性思想，但毫無持家能力）其實也很慘，她是明知男主角對自己沒愛意卻由母親安排下結婚的，從此就註定當炮灰。

另外想到另一本異曲同工的小說《檸檬蛋糕的特種憂傷》，也是以食物接收/表達情感的魔法故事，只是有魔力的角色不是廚師，而是能吃出「烹調的人在想什麼」的小女孩。