Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 1:00 AM
21
【小書痴】
香月老師1/31推特～蘭普雷特的愛妻奧蕾麗亞～
翻譯下收
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 1:00 AM
今天是愛妻日，稍微講點蘭普雷特的愛妻奧蕾麗亞小故事吧。

艾倫菲斯特防衛戰時，羅潔梅茵衝出城堡、萊瑟岡古的騎士們會合、緊張感逐漸高漲之際，蘭普雷特送去了奧多南茲：「危機當頭，父親大人和我都沒有辦法離開城堡。」
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 1:01 AM
「公公大人也有送來聯絡。雖然婆婆大人宣稱她身為騎士團長的第一夫人將嚴守宅邸；但只是守護的話，原是護衛騎士的我適才適任吧？」

將兒子傑克雷特託付給婆婆艾薇拉、自己覆上簡易鎧甲的妻子，蘭普雷特被她嚇了一跳。
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 1:02 AM
Wed, Feb 1, 2023 1:07 AM
「由於生產而有段時間沒有訓練，在騎士團長或次期領主護衛騎士的蘭普雷特大人看來，我可能不夠可靠也說不定。但作為嫁入這個家的一份子，為了讓家中的男士能毫無後顧之憂、盡心戰鬥，我會全力以赴。婆婆大人和兒子就請交給我吧。」
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 1:02 AM
聽到這麼強而有力的話語而重新迷上妻子，對著同僚炫耀道：「欸你不覺得我的愛妻超帥的嗎？」然後就被瞪了。
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 1:02 AM
———拉線———

※1/31是日本的愛妻日，由來是「1」形近「大寫字母I」而其音近似「愛（アイ）」、「31」則用サイ的讀法，音近於「妻」；順帶一提，サイ也可近於「菜」，所以同時也是愛菜之日。

兩人兒子名字是在5-4序章定下來的（顯示為翻了台版查人名翻譯）
(•ㅅ•)熱氣球🐉ユコヤ
@yukoya
Wed, Feb 1, 2023 2:05 AM
這跟三哥的：我的未婚妻超讚的，有異曲同工之妙
(艾薇拉如果知道了又可以寫書了)
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 2:19 AM
(•ㅅ•)熱氣球🐉ユコヤ : 都遺傳卡斯泰德，迷上了以後就超愛妻
艾薇拉取材超方便www
無銘編篡事象@願え、望め
@harmonia0307
Wed, Feb 1, 2023 2:25 AM
想想二嫂是不是被荼毒最多的，因為就住在家裡....
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 2:28 AM
無銘編篡事象@願え、望め : 荼毒wwwwwwwww
言いたいことがわかるけど、言い方 (rofl)
受影響最深的不是繆芮拉嗎？看看她撿到槍在隔離室嗆爆巴托特兄妹w
(•ㅅ•)熱氣球🐉ユコヤ
@yukoya
Wed, Feb 1, 2023 2:28 AM
對耶!卡斯泰德也重新迷上艾薇拉。
另外雖然大哥最愛是斐迪南，對安潔莉卡沒有情愛，但也曾對她另眼相看。直到現在海德瑪麗依然一往情深。騎士團長家都很多情呢
(艾薇拉：再寫2本)
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 2:31 AM
(•ㅅ•)熱氣球🐉ユコヤ : 畢竟卡斯泰德也是沒那麼明顯的怪人，居然同意把毫無血緣關係的平民認作己出的女兒呢（跟愛情話題無關）
艾克哈特對魔王是崇敬，對安潔莉卡是同伴XD
無銘編篡事象@願え、望め
@harmonia0307
Wed, Feb 1, 2023 3:02 AM
馴れ初めについて根掘り葉掘りきかれたの意味で
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 3:03 AM
無銘編篡事象@願え、望め : 喔原來是指被取材的部份www
搞不好連奧蕾麗亞知道的亞領貴族戀愛八卦也都被問得一乾二淨
無銘編篡事象@願え、望め
@harmonia0307
Wed, Feb 1, 2023 3:46 AM
畢竟都沒跟其他派閥的人接觸，茶會也是0，怎麼想都...
Fayis
@joyce19950417
Wed, Feb 1, 2023 3:48 AM
無銘編篡事象@願え、望め : 也是 基本上都宅著www
新亞領安定以後應該有機會出來了啦，再怎麼說洗禮式該由生母主持啊（雖然大部分協調可能是婆婆幫忙）
載入新的回覆