Toku♠Cécile
@LondonBear
Tue, Jan 24, 2023 5:08 AM
1
【關於那個湯布院訂房事件】我如果要逆風,一定在推特上用日文把事情翻譯,然後寫“所以這家旅館如果因為沒有確認信不去或是臨時有事(意外之類的)沒辦法通知到場就會被公佈個資,好可怕”,然後日本人應該也不太會去住了。
掰噗~
@baipu
說
Tue, Jan 24, 2023 5:08 AM
唉唉唉
Toku♠Cécile
@LondonBear
Tue, Jan 24, 2023 5:10 AM
自己用jalan 訂房的時候,是曾經有過沒有收到確認信,打電話去旅館問的情況(因為真的太想住的話)大概有兩種結果,一種是說沒有訂到,看我要網站重訂還是直接在電話裡預定;也有過有預定到請我別擔心的。
Toku♠Cécile
@LondonBear
Tue, Jan 24, 2023 5:11 AM
其實網站關於訂房不到都還是會從信用卡扣掉一定程度的錢,沒有信用卡也是會寄請求書到網站上留的住址。
Toku♠Cécile
@LondonBear
Tue, Jan 24, 2023 5:12 AM
雖然不到不通知是不好的行為,但飯店的行為我覺得是日本人一定也覺得超雷的⋯
阿咧)推文秒送頭就很好笑啊
@kastru
Tue, Jan 24, 2023 6:12 AM
你可以真的上推特啊(
Toku♠Cécile
@LondonBear
Tue, Jan 24, 2023 6:46 AM
我的推特帳號只有兩三個追隨者所以想說算了ˊˋ大概也燒不起來
神奇小雪™電腦網路監控諮詢處
@yukinagado
Tue, Jan 24, 2023 7:19 AM
沒逆風吧,後來好像有哪家有報導。
直接翻譯留在google評論就好了啊
Toku♠Cécile
@LondonBear
Tue, Jan 24, 2023 9:36 AM
神奇小雪™電腦網路監控諮詢處
: 感謝你的建議,超棒的!!!
我其實也沒看到報導,只是看到新聞跑馬燈但一直等不到報導
sundae
@sundei88062
Wed, Jan 25, 2023 9:17 PM
湯布院の旅館、24万円分の宿泊が前日キャンセル…台湾メディア報道で客から謝罪電話
這篇寫法看了滿火大的
外國客當然無法事後電話聯絡啊??當時就可以在電話中核對資料幹麻不做。而且隻字未提訂房網的疏失。預定高級料理跟導覽服務的訂單,怎麼不在前一週確認?
sundae
@sundei88062
Wed, Jan 25, 2023 9:48 PM
⋯⋯剛剛才發現我被認知作戰了
💙💛( ͡° ͜ʖ ͡°) 卡珊德拉要照顧自己 on Twitter
Toku♠Cécile
@LondonBear
Thu, Jan 26, 2023 12:31 AM
我後來有去看了他們的google評論,變得像ptt一樣一群一看就是沒去過的人在評論服務感覺也是有點微妙....
Toku♠Cécile
@LondonBear
Thu, Jan 26, 2023 12:32 AM
本來只想寫個這家飯店會流出個資好可怕,但也有人寫了,就想說好吧算了
Toku♠Cécile
@LondonBear
Thu, Jan 26, 2023 12:32 AM
只是從jalan的評價看來,這間飯店本身就是兩極了ˊˋ
載入新的回覆
直接翻譯留在google評論就好了啊我其實也沒看到報導,只是看到新聞跑馬燈但一直等不到報導