ಠ_ಠ
想請問不論支語警察或中國用語用得很習慣的旅人們,以往講本尊或分身帳號,越來越多使用小號替代分身,最近看到大號也有人在替代本尊帳號
旅人對這兩個詞的接受度?
crane8743
是上廁所嗎(x
pitaya9751
大號小號是上廁所吧
gemini8142
上廁所帳號
ಠ_ಠ
大便小便
lamb4945
比較常聽到主帳跟小帳
jujube1606
主帳小帳+1
或大帳
tiger5680
本帳 小帳
swan651
我8歲的時候玩遊戲會用小號大號分帳號欸
現在23
oyster9491
這個原來也算支語嗎⋯⋯從小玩彈水阿給就會講大帳小帳、大號小號的人(啊就叫「帳」「號」啊
bear6330
我只稱呼小帳/本帳 應該沒問題吧
pitaya1870
以前玩聖境傳說/幻想神域也都會用啊
分身是同個帳號的不同角色
小號就是另一個沒經營的帳號
對我來說是不同東西的稱呼
peanut4186
swan651: +1,從小打遊戲開帳都會說是大小號⋯現在28了
rice1838
本帳小帳
大小號聽起來太廁所用語
jujube1606
是說老早就沒人在講本尊分身了吧
不是很早以前就大小了嗎
雖然好像不太會講大號(真的好像大
durian1263
台灣語境下都是指排泄物啊
libra6225
號就是支語稱呼帳號,有的不一定是是大小帳才用號這個字,例如在某平台的帳號也會說OO號,OO平台名稱,印象中是這樣
libra6225
還是OO是指那個帳號的功用,有點忘了
libra6225
這個就是一個實例
机构号 - 知乎
sun5168
我已經從支警退休了通通都可以接受
pitaya9751
實名制上廁所
libra6225
最早可能是一堆人用中國盜版遊戲資源還是看中文解說的盜播或是連過去玩中遊線上遊戲染上的習慣帶回來,像硬盤(硬碟)、插件(外掛)也是
wolf3848
放屎 放尿
coffee370
很久以前某個瓜看到的截圖(我連瓜都不知道是什麼只是當時剛好點到就看到這個,差點笑死)
https://images.plurk.com/64fZy9ScvLkiWnd49vW7CA.jpg
ಠ_ಠ
coffee370:
載入新的回覆