墨桃/百樓
@spadequeen
Wed, Jan 18, 2023 2:54 PM
Wed, Jan 18, 2023 6:02 PM
132
11
【雜談】灌籃高手劇場版日本場刊+二刷感想
場刊詳細感想會放最後，總之各staff(包括聲優)都說
井上老師很講究畫面傳達的意思，指示也很明確
連宮城小腿的肌肉量都有指示，我笑出來
↓二刷感想金句↓
姐：
宮城應該要拿灌籃高手界的奧斯卡吧
無腐向，有劇場版爆雷
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 2:55 PM
Wed, Jan 18, 2023 2:56 PM
之前的話也很多，就統一放在這邊，不一一重覆了
劇場版感想一，整體感想
@spadequeen - 【感想】灌籃高手電影版，之前忍住沒看爆雷，結果整場都在驚訝，情報量略大 無雷...
二，宮城和其他角色的感想
@spadequeen - 【雜談】繼續討論電影版 宮城聲優：「錄音期間漸漸覺得宮城的台詞、打球風格和行...
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 2:56 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:04 PM
宮城入圍奧斯卡菁華鏡頭NO.1
(評審是我
三井撂人圍毆宮城時，
宮城把發抖的手藏在口袋裡
表情完全看不出來他在害怕！！（或緊張??）
根本影帝
我一刷時沒注意到這幕，也太會掩飾了吧宮城
姊：你怎麼會沒注意到?? 他把手藏起來很萌耶
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 2:58 PM
Wed, Jan 18, 2023 2:58 PM
宮城入圍奧斯卡菁華鏡頭NO.2
(繼續胡說八道
宮城比賽前會緊張到吐，最後在美國跟澤北比賽前也在廁所吐
既然去了美國還有這種狀況，那高中時應該也會吧……所以跟阿牧或藤真對決前宮城也都吐了嗎……
完全看不出來他吐了才上場，影帝
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:00 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:00 PM
但連彩子也說
「看不出來你很緊張啊，你一直看起來很從容」
觀眾也是這麼想的
影帝啦
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:02 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:04 PM
但我覺得宮城好像一緊張(??)就會看起來就特別跩，剛轉學時自我介紹也被同學說感覺很跩（宮城國中被小混混揍的時候，表情一開始很困惑的，他應該不是刻意表現得很跩）
上了高中，感覺宮城也還是一直被混混糾纏
就算不說三井，
宮城第一次遇到水戶洋平時，也是宮城被小混混找碴
你們這些不良少年，讓人家好好打籃球
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:06 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:06 PM
1.「三井到底為什麼找得到宮城」之謎
原作宮城才剛出院，同班同學都還沒看到宮城（有女同學跟彩子說「有人看到宮城」，彩子還說
「我跟他同班，他沒來啊」
）
三井已經可以精準找到宮城尋仇了
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:08 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:13 PM
看劇場版
安田在跟宮城說話「那是因為赤木很期待你啊」
三井直接出現被宮城撞，接話
「你說誰很看好他？打籃球很需要身高吧」
三井你為什麼～～可以～～接話時機這麼完美～～
你從什麼時候開始聽的～～～
你是不是一直在旁邊待機等著碰瓷宮城
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:10 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:14 PM
2.身高
其實我認為不良少年三井應該不記得自己三年前見過宮城
但是過了三年，一見面講的點還是一模一樣
中二三井：小學生？
高二三井：打籃球很需要身高吧
關注身高一百年
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:13 PM
話說我也蠻喜歡中一宮城雖然不爽，但三井不請自來問他「小學生?」 他還是會回答「我國一
」
三井一臉爽朗踩人家地雷，不知為何讓我覺得很歡樂
但我就喜歡他這種有點白目，但也不會太過火的狀態
(跟流川1 on 1時，就算很幼稚還是直接耍小聰明贏流川
)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:18 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:18 PM
3.身高(2)
大概因為主角是宮城，鏡頭也會呈現一些身高上的細節
A.宮城跟櫻木講話時，扯制服把櫻木拉下來
櫻木回場上時，宮城說
「等你很久了，問題兒」
之前，有抓櫻木制服把他拉下來
我覺得很可愛。
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:21 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:39 PM
B.被深津和澤北包夾時也很明顯
鏡頭focus宮城的臉時，澤北跟深津都只有照到肩膀以下
唉唷人家就小隻
C.各種
宮城的上目遣い
俯視宮城
不良三井碰瓷宮城時，宮城撞到後是抬頭驚訝的畫面
赤木指示宮城喊口號時，宮城也是抬頭驚訝
然後宮城說「等你很久了問題兒」時，也是俯看宮城的視角
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:22 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:39 PM
我就想說這次劇場版why宮城看起來都小小隻的很可愛
我覺得應該是因為
鏡頭一直俯視他
lol
感謝劇場版帶來湘北主力球員視角的宮城(X)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:37 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:38 PM
主力球員中最矮的三井(184)也比宮城(168)高16公分，體型差如下圖，山王上場球員中只有一之倉聰比較矮(171cm)，但他的戲份幾乎被砍光
連OP都沒戲份
我想演出方式也有影響，不然翔陽整體比山王更高，但舊版動畫沒這麼壓迫，
翔陽在宮城眼中可能就是牆
不過結局去美國的宮城，感覺肌肉量比較厚了！
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:46 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:47 PM
4.字幕的翻譯
湘北喊暫停，三井說他手抬不起來時 ，宮城回答
「オッケー、パス出すね」
我的理解是「好喔~那我會繼續傳球給你」，有點像流川故意傳球給三井時心想「你沒那麼遜吧」
不過字幕翻譯是相反的，宮城說「OK，把球傳出來」
我看有日本人的理解跟我一樣，但我不確定哪個是對的，目前的字幕版本，宮城比較體貼(ry) 但我個人覺得這種時候宮城是會激勵三井的類型...
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:49 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:49 PM
5.三井最後三分進加算罰球時
鏡頭拉遠害我第一次看時沒注意到，宮城把三井拉起來時互撞了一下胸口很可愛
原作沒有這個鏡頭(但原作有三井摸膝蓋的鏡頭)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:51 PM
6.澤北甩開流川跟宮城進球的鏡頭，接在流川+宮城說想看他不甘心表情的回憶之後
憑印象的，我很喜歡這裡的安排，就是一種「兩個人加起來要打敗最強也沒那麼簡單」的感覺
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:53 PM
7.說到澤北
有個日推說帶朋友去看劇場版，朋友沒看過SD，看到澤北對流川說
「你就在沒有我的日本，成為日本最強吧」
，以為澤北是得了絕症快死掉的天才，這解釋太嶄新我要笑死
害我二刷時看到這句跟我姊一直在無聲爆笑，全劇院應該只有我們在笑
麺類 on Twitter
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:54 PM
8.說到澤北(2)
聽說看台上有澤北爸，但我這次還是沒找到
聽說也有大榮學園，但我也沒看到
倒是一刷沒看到的魚住這次找到了，海南一直很顯眼所以不用找
是在玩威利在哪裡嗎
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 3:55 PM
Wed, Jan 18, 2023 3:58 PM
9.
戴面具的暗示
小時候宮城的情感表現還蠻豐富的，打輸後去哥哥房間，然後戴上了面具，那個場景是不是暗示宮城正在練習要怎麼裝出平靜的表情呢……？
話說媽媽跑進房間把哥哥的東西丟光了，小宮城拿著阿宗的護腕縮在角落，這一幕我還蠻喜歡的
感覺後來宮城大概是把護腕跟雜誌一起拿去秘密基地藏起來了吧，不只放進去還用板子擋住了
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:01 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:11 PM
10.宮城對哥哥的看法(?) &宮城自己的夢想
雖然路人跟對手都說「你比不上你哥哥」，不過宮城打輸後，跑進哥哥房間裡，牆上都是宗太的獎盃獎牌，對照下宮城打輸了，所以什麼獎牌都沒有
宮城穿了宗太的T恤(我沒記錯的話，大概是Best player之類的字)，然後跟哥哥一樣窩在角落看籃球雜誌
我猜想宮城的心情更偏向
「想要模仿哥哥，變得跟哥哥一樣」
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:03 PM
也就呼應到後面，宮城說哥哥死掉後，
「在阿宗不在的世界，籃球是支持我活下去的東西」
當然我想宮城本來就很喜歡籃球的，那也是他跟宗太之間的聯繫，不過我想籃球應該也有「想要成為跟哥哥一樣的人(代替宗太)」的目的
信裡提到
「很高興我繼續打籃球，明天我會代替阿宗站在球場上」
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:08 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:10 PM
那是阿宗的夢想，但宮城並沒有說出「打贏山王也是我的夢想」
到底「打贏山王」是不是宮城的夢想呢？
我個人覺得應該不是，我猜想宮城的夢想應該比較接近
「即使是小個子，也可以在場上活躍」
，就是年幼宮城腦中想像自己在高個子之間穿梭的那個畫面
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:09 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:10 PM
宮城的目標在山王戰真的實現了(掙脫深津跟澤北的防守)
哥哥打贏山王的夢想也實現了
所以最後宮城把哥哥的護腕脫下來給媽媽，哥哥的夢想結束了，他自己的夢想還要繼續下去，所以他的護腕繼續戴著
(完全是我個人的感想)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:12 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:13 PM
11.蛋糕上的牌子
在去廣島前，宮城把自己生日蛋糕的巧克力名牌捏碎了，鏡頭也帶到蛋糕旁宗太的名牌。
小時候兄弟吃蛋糕的回憶中，並沒有他們習慣捏碎名牌的描寫，也就是說，這並不是宮城家習慣的做法
呼應後面宮城寫信給媽媽時，第一句寫的是
「很抱歉活下來的是我」
，我覺得
「捏碎自己的名牌，留下宗太的名牌」
，應該象徵了同樣的心情
(雖然我覺得宮城不打算表達出來)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:23 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:23 PM
12.籃球之於宮城
上一次感想也寫到，宮城在國中時打球，但他知道媽媽並不喜歡，所以上高中時猶豫要不要繼續打，結果被彩子釣入社，希望透過籃球讓彩子開心，但被三井圍毆後卻一度放棄籃球，跑去飆車
假設A.所有人都不喜歡自己打籃球，打籃球還會被找碴，自暴自棄
假設B.媽媽跟彩子都不需要自己用籃球讓她們開心，自暴自棄
我覺得都有可能，可能要三刷時看一下宮城飆車時回想的場景
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:31 PM
宮城回籃球社的契機就挺明確的，是看到當年藏起來的阿宗護腕 & 籃球雜誌，不管放棄的理由是什麼，這時候宮城應該已經決定想打贏比賽了，三井來找碴時
宮城「現在在練習中，也有其他社員，請住手，三井學長。
拜託
」
他自己被打的時候都沒說拜託
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:36 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:36 PM
德男說「你是想要自己挨打，要我們放過籃球社嗎」
但宮城也明確拒絕了
宮城「不，也請你們不要那麼做。
我不能再住院了
，拜託你們回去吧，三井學長，
這裡是很重要的地方
」
如果不用管籃球社的比賽，宮城可能會選擇自己被打(跟之前圍毆時一樣)，不過這裡宮城的優先順序是
「籃球社需要我」>「解決跟三井的恩怨」
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:39 PM
詞窮不知道該怎麼表達這個差別
大概是「雖然之前隨便你們，但現在不行，籃球社需要我」
附帶一提，三井的回答是我不能打誰也別想打，通通給我禁止出賽
考慮到籃球對宮城的意義，我覺得他們兩人能和好真的很厲害
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 4:44 PM
Wed, Jan 18, 2023 4:51 PM
再附帶一提，宮城雖然被打但還是勸流川別動手，結果彩子被打，
三井他們紛紛表示彩子是個好女人+「是我的菜」
後，宮城理智斷線叫他們
「給我差不多一點，要找我就衝著我來」
彩子 > 籃球人生 > 自己
看起來大概是這個順序吧
宮城回籃球社時，可能也沒想到三井會上籃球社尋仇
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:14 PM
回到劇場版，我覺得還蠻多強調宮城時時注意全場的戲份
13.宮城作為PG的描寫
A.關注全局
宮城還能看到湘北隊員在場邊傳念力給櫻木，很無言說
「他們在幹嘛」
我也很喜歡宮城倒退跑，觀察整個球場的描寫(大概有2~3次?)
還有一邊算剩下的時間跟比數差
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:14 PM
B.對隊員的鼓勵和關注
前面寫到三井進球後去拉他，櫻木再上場時去打招呼等，比賽進行期間，宮城有好幾次對隊員的表現反應「好厲害」
另外流川對澤北的表現笑了的那一幕，原作記得應該是澤北(跟澤北爸爸)都有注意到流川的笑容，不過劇場版好像只有宮城看到
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:14 PM
C.給出指示
上次也有寫到，宮城主動召集大家+給予指示，而且是連赤木要做什麼都有指示(這次看到赤木有點驚訝，還露出有點欣慰的笑容
)
我記得原作沒有這幕，只有宮城大喊「山王放馬過來」
p.s.給予指示這部分，我還蠻喜歡宮城對流川說，如果可以直衝籃框就衝過去「そのまま行っちゃえ」，難以解釋萌點但是日文很可愛
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:14 PM
二刷感想大致上是這樣，其他還有小小的點
14.我好喜歡劇場版中球員拍地板的動作
15.也喜歡ED曲的三句歌詞
Coyote steals the sound
Coyote steals the pass
Coyote steals the sound and pass
雖然沒有說郊狼是誰，但是郊狼的體型比狼還要小
10-FEET – 第ゼロ感（映画『THE FIRST SLAM DUNK』エンディング主題歌）
大頭♫
@mori0302
Wed, Jan 18, 2023 5:16 PM
好喜歡看噗主對於灌籃高手的分析和心得文，所以忍不住留了言
當時在電影院看到宮城抓住櫻木衣服說等你很久了問題兒，就覺得良田好可愛喔！！原來是因為俯視的關係！！太萌了
被三井圍毆的時候，完全沒發現手插口袋
看來要去二刷才行
原來捏碎名牌是呼應後面的信，當下看不太懂這一幕，現在可以理解了
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:21 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:26 PM
moritaei
: 歡迎歡迎~~很高興有人一起聊
那一幕真的是可愛到爆炸，而且俯視就算了距離還超級近，完全是櫻木被宮城拉下去後的距離感
太近了吧你們!!!!!!!可愛!!!!!萌!!!
&我一刷也沒發現宮城手在抖!! 下一秒宮城就插口袋了看起來還很自然
真的很會裝沒事耶這個人
希望宮城有get到媽媽也愛他了(應該有啦
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:22 PM
16.我也喜歡宮城車禍前
幻覺
看到沖繩的時候笑了
我想了一下，到底現在宮城還想不想回沖繩
但我覺得他留下來應該就是答案了，我覺得他還蠻喜歡湘北的
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:24 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:24 PM
17.最後宮城跟媽媽的對話
媽媽主動問了宮城山王怎樣後，宮城說了山王很強，
「我好害怕」(怖かった)
宮城終於能把自己的情緒說出來了，恭喜你~~~~~~~
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:28 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:30 PM
18.宮城家
話說住那種集合住宅，家裡狀況應該是不太充裕，不過買了機車，宮城還可以打球不用去打工，所以應該也不算太窮吧
但是跟原作獨棟的赤木家相比還是有差就是了
(SD差不多該補完其他人的家庭了吧!! 我覺得流川家一定不差)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:29 PM
19.宮城摺衣服很仔細這點也蠻可愛的
但奶油跟餐盤放桌上沒收
20.還好宮城長得不像爸爸
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:32 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:32 PM
清田家裡還可以養大型犬，感覺家境也不差……應該說海南大概是私校，所以財力普遍應該都不錯吧
姊：看宮城的故事那麼戲劇性，就覺得翔陽沒教練，是不是背後也有很驚人的事件……
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:34 PM
話說雖然宮城寫的信很感性
但看到這篇媽媽讀信的時候，宮城正在廣島挑釁豐玉明天準備收拾行李回家，突然覺得也沒那麼感傷
好想看豐玉戰...豐玉戰前有海南跟湘北集體挑釁豐玉，還有流川個人秀我好愛看
。 on Twitter
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:36 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:36 PM
終於要開始寫場刊感想
演出之一提到，原本製作團隊的目標是
「完全再現原作」
，但井上老師的目標是
做出跟過去不一樣/更好的東西
，連製作團隊自己都感覺像在看最新連載
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:36 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:36 PM
場刊中被問到為什麼選宮城當主角，井上老師說因為
沒有很想製作跟原作一樣的東西，要做就想從新觀點出發
(果然我初刷的感想是正確的)
井上老師也提到
「連載當時就想畫更多宮城的故事」
，不知道是不是當時就有構想宮城的性格和家庭背景??
原作調性確實不太適合放宮城這種灰暗的故事XD"
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:37 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:37 PM
井上老師提到這次描寫了
「二年級的宮城夾在三年級 & 一年級之間」
，確實宮城在原作中沒什麼自己的故事，但從電影看來，他跟赤木/三井/流川/櫻木都有各自的接點
某方面來說，三井來砸社也算是宮城帶來的結果((
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:40 PM
話說，我想OP的出場順序也是從宮城的視點出發的，應該是他遇上湘北各球員的順序，宮城→三井→赤木→流川→櫻木(櫻木是不是應該先啊??)
井上老師給OP曲的指示是樂器要一個個加進來，我想應該是類似的概念
The Birthday - LOVE ROCKETS【MV】(映画『THE FIRST SLAM DU...
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:43 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:45 PM
話說三井聲優提到監督的意見(大概是井上老師的意見)
「三井是湘北成員中最接近常識人的」
確實wwww 本來看原作覺得宮城應該是最普通(?)的，結果殊不知((
一般人大概在國中轉學被欺負+家裡媽媽偏心哥哥的階段，就會變成內向陰暗的人了，但宮城也沒有墮落，精神很堅強
宮城被圍毆結果住院的是三井，打架實力也很堅強
(畢竟是洋平這些專業不良都認可的幹架實力
要是宮城跟三井一樣，變壞就跑去到處打人踢館，而不是飆車自摔，結果可能就會很可怕了~~
還好三井很弱(幹
還好宮城很溫和
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:47 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:48 PM
井上老師在劇場版中最重視的是球賽表現，被問到有沒有特別在乎哪部分時，舉了一些他認為很能展現籃球的點，例如：
腳踏地的方式、接到球的身體反應、射籃的時機等
，總之就是追求真實感
場刊中也有提到刪了很多原作的獨白跟搞笑，這方面老師也有聊到漫畫跟動畫的不同，我覺得還蠻有共感的
(井上老師還有聊到其他製作的困難點，像是團隊合作、為了溝通必須捨棄一部分的直覺等，我也很有同感，不過這裡就先省略了)
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:48 PM
其他劇情部分也是追求真實感
1.
人物的表情或是肢體表現要比較像真實的人
，有些時候表現會比較曖昧、不明確
2.聲音表現不要加入太多戲劇性(
盡量接近真正的人在講話的狀態
)
這種內斂的表達方式，跟這次電影版主角：宮城的性格蠻搭的，也讓劇場版的表現方式跟舊動畫不太一樣
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:49 PM
球賽動作演出部分是先請actor先實際打球才開始分鏡，沒有指示的部分actor會自由行動，所以整體上會更有球賽的臨場感
但是根據井上老師說的，其實錄下來的東西沒辦法直接用(沒有講為什麼，應該是鏡頭呈現的效果吧)，所以還得手動調整動畫呈現的部分
演出之一有提到，像是宮城甩開澤北 & 深津的那一幕就有再加強演出效果
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:50 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:50 PM
(有看到其他動畫師在討論SD劇場版的動畫很厲害，但我沒時間看，等有空看了再補充)
井上老師選聲優的標準是音質，因為覺得角色是普通高中生，想要有普通的感覺，所以試鏡時也希望聲優盡量用原本的說話語調出演
看聲優們的感想，老師選人時也是說「(仲村)平常講話的聲音就是良田的聲音」「(武內)比較高的音調完全是澤北的聲音」這類的
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:51 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:51 PM
所以老師心中的流川跟櫻木的聲音這麼厚嗎~~~
那好像也只能接受了，作者最大
其他人的聲音我都沒什麼意見，雖然聲音有高低差，但跟舊版路線類似XD"
三井是有點厚度感覺很爽朗的男中音，宮城是偏薄的男中音這樣
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:52 PM
雖然好像很多人不習慣河田的聲音，但河田的設定上是原本個子很小，突然抽高才改打現在的位置，我覺得聲音保有原本偏高的感覺還挺正常的
美紀男這次劇場版沒什麼台詞，不然我也是預想偏高的聲音
百樓.exe
@btxjmr
Wed, Jan 18, 2023 5:54 PM
Wed, Jan 18, 2023 5:54 PM
大概是這樣
接下來想三刷，但得先工作
哄 紅🏀
@SakiWei
Wed, Jan 18, 2023 6:08 PM
真的好喜歡噗主對於灌籃高手的分享所以也來冒昧留言
被三井烙人圍毆的天台上宮城手抖所以插口袋掩飾的小動作，後來宮城在海邊跟媽媽說心裡話之前也有做！他跟媽媽說開前一定很緊張，看到的當下想說我的天啊這種細節太棒了吧⋯⋯也謝謝您分享場刊的心得，好有趣又好可愛！
大頭♫
@mori0302
Thu, Jan 19, 2023 12:34 AM
聲優的部分，配流川楓的神尾雖然是我喜歡的聲優，但老實說心情有點小複雜XD因為不論他本人的聲音或是配過的角色，大部分都是偏低沉且厚厚的。加上小時候聽過中配和綠川的流川楓後，有點適應不良
可能需要刷個幾次去適應XD
另外，噗主您提到流川家應該不差，這時候就超希望老師可以出人物設定集！！
想看湘北和外校的大家的詳細設定
說到挑釁，印象中原作是櫻木和牧&清田搭新幹線到名古屋看比賽，在場外遇到豐玉的人，長髮男嗆櫻木這種咖還敢跟牧講話，結果牧（發自內心）的問長髮男你是哪一位...這一段我好喜歡喔
牧的攻擊力滿點
不小心在噗主這打太多心得了
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 4:46 AM
哄 紅🏀
: 歡迎歡迎
喜歡跟人聊天，之後等收到幕後製作的書(re:source)後也會再寫寫感想的~~
什麼我漏看在海邊的部分!!! 感謝分享，三刷我要注意這個地方
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 4:48 AM
moritaei
: 我是從小聽綠川光的日配，所以也覺得很低不太適應(不是聲優的問題，單純不習慣，我本人是更喜歡低音的
)，不過作者既然都肯定了，那就是原作了
我真的想看SD設定集一百萬年，拜託來搶一下我們的錢好嗎
至少給我外校選手的生日嗚嗚嗚
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 4:52 AM
moritaei
: 那是兩次事件! 牧+清+櫻木是去名古屋看愛和跟名朋的比賽，櫻木的車錢還是阿牧借的
唉我也好想看這段喔，櫻木500日圓跑去搭新幹線真的很扯XDDD 怪不得被清田吐嘈
遇到豐玉是在往廣島(IH賽)的新幹線上! 岸本除了酸櫻木還順便嗆海南，但是牧不記得他是誰真的太好笑了
我也好喜歡這段喔喔喔，好想看動畫... 希望有機會可以重製全國篇的動畫
照原作來就可以了
歡迎亂聊啊
太久沒有人可以聊SD了我很快樂
大頭♫
@mori0302
Thu, Jan 19, 2023 2:33 PM
百樓.exe
: 原來我把兩事件混在一起了
跟噗主一樣，真的好想看全國篇的動畫
雖然沒有很喜歡豐玉的人，架流川楓拐子、激怒宮城讓他差點動手打人，但還是好想看
櫻木還投籃投到在觀眾席的清田手中，好好笑但又好可愛
雖然這球讓他被換下場，但難得看到安田上場啊啊啊（激動）可以看到除了木暮外的板凳球員上場好開心
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 3:35 PM
moritaei
: 沒關係我也把宮城洗澡誤記成山王戰前的事件
等過年期間再來重看原作
我覺得有豐玉這種類型的對手還蠻有趣的，其他隊都很紳士，所以可以看到精彩的球賽，但要看到這麼激烈(???)的球賽還真不容易
感謝他們激出流川最大潛能((
我也好喜歡櫻木投籃到清田手裡，清田還覺得太丟臉哭了
救命有夠可愛
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 3:42 PM
Thu, Jan 19, 2023 4:14 PM
因為不會畫心得，所以只好借別人的XD
舊版動畫沒有拉衣服，想想以前比賽時都會有這種場景就覺得可愛
(阿嬤看乖孫的心情)
녹스 on Twitter
쟙 on Twitter
然後
以前鏡頭都不會單take宮城，現在take宮城就覺得好可愛喔wwww 誤入巨人陣的一般人
으뉴뉴 on Twitter
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 3:49 PM
Thu, Jan 19, 2023 4:11 PM
電影閃過深津跟澤北的那幕真的很棒，喜歡
녹스 on Twitter
也好喜歡宮城拍地板的那幕，三刷想要找一下深津拍地板的場面(聽說有)
금쟌 on Twitter
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 4:17 PM
Thu, Jan 19, 2023 4:17 PM
太理所當然所以一直忘了寫在心得裡，NO.1控衛的宮彩激可愛
브루클린의 구급차 🚑 on Twitter
忘了寫到這個，三井+宮城+櫻木會一直在背景裡擺出guts的姿勢我也很愛，我記得應該至少有兩幕，一次是三井拿4分那球，另一次我有點忘了
いも士の塩🧂 on Twitter
蕾 ✢ 文過勞加班狗
@ac55669988
Thu, Jan 19, 2023 5:09 PM
百樓桑晚上好
閃過深津跟澤北這一幕除了是全戲的小高潮也是我最喜歡的一幕了⋯⋯雖是這麼說，在看電影的時候一直跟朋友說好想魂穿宮城
被深澤包夾
我也好喜歡電影裡面總共三人三次的拍地板的動作，尤其像深津這麼成穩淡定的人做出來反而有種更提振我方、然後挑釁敵方的意味⋯⋯好喜歡電影升級了當年的動畫，添加了好多這種小互動在球場上
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 5:18 PM
Thu, Jan 19, 2023 5:19 PM
蕾 ✢ 文過勞加班狗
: 歡迎歡迎~~
我懂
雖然宮城心中可能很幹，但現實中身材高壯的肉體(說法)就很有安全感啊
你這麼說，是不是還有一次是澤北拍的!? 我覺得拍地板好有魄力又很興奮，喜歡~~~~ 真的好喜歡電影版各種小互動，而且有時候是加在遠景中，讓人很不知道要看哪裡，球場上太多事了
我好像印象中有人說赤木跟櫻木(??)擊掌後櫻木的手心還是紅的，根本沒注意到這些細節啊
哄 紅🏀
@SakiWei
Thu, Jan 19, 2023 5:27 PM
Thu, Jan 19, 2023 5:28 PM
赤木跟櫻木擊掌後櫻木手真的有直接腫起來XDDDD!!
因為看漫畫時對這裡印象很深（大然單行本每回的後面井上老師會在空白頁畫一個與下一話銜接的小插圖 當時那話的小插圖印象中就是櫻木捧著腫成麵龜的手說媽呀～）電影版就有超專注看這段，發現只是櫻木在赤木身後跑過的0.1秒，但手也腫成麵龜了！雖然看漫畫時很喜歡的Q版表現在劇場版都消失了（畢竟井上老師是希望貼近現實球員表現）覺得好可惜，但還是有保留這種不明顯的小細節真的讓人好開心
蕾 ✢ 文過勞加班狗
@ac55669988
Thu, Jan 19, 2023 5:28 PM
百樓.exe
: 是的是的！澤北的話是在最後美國那邊
而且地板一拍還有一種重新調整好狀態蓄勢待發的感覺 超鼠ki
這次電影的細節真的太多太多......每次都想著這次一定要仔細看人家說的A部分，看完之後有發現其他眼尖的網友們分享的新的B彩蛋🥹 即使已經第四刷還是覺得自己看得不夠詳細的感覺⋯⋯真希望之後可以出藍光
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 5:39 PM
哄 紅🏀
: 原來真的有!! 好我下次要仔細看這個!! 這次真的很多都刪掉太可惜QQ 櫻木用臉進球之後，漫畫原本也有宮城跟櫻木聯手騙澤北他們是算計好的，澤北還差點被唬爛成功，那段也有夠可愛
把鞋底抹乾淨防滑倒的部分，我姊說澤北在對話時也有做，但我也沒注意到
球員的小細節真的好好看
Tommy on Twitter
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 5:43 PM
蕾 ✢ 文過勞加班狗
: 這樣講我就有印象了!! 看人感想拍地板是為了把重心放低，澤北對上宮城真的很需要XDD
畢竟被宮城甩開過
真的一直循環
去電影院補沒看到的景->回來又發現更多
我感覺三刷之後應該還是會有很多漏掉的細節，等出藍光之後會想揪團一起看~~~~大家一起暫停聊天!!
Tommy on Twitter
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Jan 19, 2023 7:58 PM
Thu, Jan 19, 2023 7:59 PM
三井4分那球宮城跟三井撞了一下胸口，雖然畫面上只有小小的但就是這種感覺~~~
MOLN on Twitter
蕾 ✢ 文過勞加班狗
@ac55669988
Fri, Jan 20, 2023 4:22 AM
百樓.exe
: 原來拍地板還有這層含義在！！看完電影的時候和籃球隊的弟弟討論這件事，他只說了打球的時候他試過，但是一拍完馬上就被晃過去了，千萬不要亂做
看來小澤在和湘北的這次對弈上是真的獲得了許多經驗ㄛ
（下地獄）
如果有這個機會能參與真的是太榮幸了
大家一起暫停討論SD真的是前幾年作夢都沒辦法想像的夢幻活動呢
百樓.exe
@btxjmr
Fri, Jan 20, 2023 5:12 AM
蕾 ✢ 文過勞加班狗
: 神真的給了澤北他想要的經驗ㄛ
(澤北:我不想要(哭
想辦想辦~~~~ 前幾年真的是連找同好都很困難
高高@天氣忽冷忽熱過敏發作
@miku_1996
Fri, Jan 20, 2023 5:28 AM
有注意到河田兄弟聲優是同一人
老實說我蠻喜歡河田聲音給我的感覺耶，強者但是樂在其中，感覺爽朗但跟三井的爽朗不太一樣
拍地板也好喜歡.....
山王就是澤北獨自美麗
如果河田知道澤北求說給需要的經驗➡️比賽輸了，不知道會不會把澤北嗆哭
大頭♫
@mori0302
Fri, Jan 20, 2023 6:36 AM
突然想到原作裡，河田他們調侃澤北還弄哭他
印象中是調侃他被學校女生說是歷年來最帥的球員。不得不說平頭還可以這麼帥，真的是帥哥無誤了
百樓.exe
@btxjmr
Fri, Jan 20, 2023 6:51 AM
moritaei
: 我記得還有女生送澤北東西，山王是工業學校所以女生可能很少，怪不得會被學長嗆爆
但澤北哭哭很可愛
平頭也帥的是真帥啊
高高@天氣忽冷忽熱過敏發作
: 我也蠻喜歡河田聲音的，原作河田聽到湘北想贏時笑出聲的那幕我也印象深刻，可以感覺得出來不是嘲諷，而是很高興對手還有鬥志，井上老師把這個微妙的差別表現得很好!! 很高興電影版沒有刪掉
我覺得學長們應該一開始都會安慰澤北，畢竟他沒輸過應該很挫折，結果後面聽他說他去求神應該就會開始愛的教育了
山王的學長學弟制真的很可愛
百樓.exe
@btxjmr
Fri, Jan 20, 2023 6:54 AM
也補一下別人畫的，就是這個小小的鏡頭~~
みそ on Twitter
這張拍地板的宮城很帥所以也補一下
NO.1오타쿠_왐🏀 on Twitter
艸部ユウスケ on Twitter
🐧嘎ー（還是小熊貓）
@nakuna
Sat, Jan 21, 2023 5:18 AM
Sat, Jan 21, 2023 5:23 AM
百樓.exe
: 回來再看百樓桑這噗講到的翻譯問題
我自己沒有特別聽出來，但學姊說堂本教練的最後一句翻譯翻錯了
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Jan 21, 2023 5:27 AM
Sat, Jan 21, 2023 5:33 AM
🐧嘎ー（還是小熊貓）
: 噢對還有這句，謝謝你
就如學姊所說的，山王戰讓湘北幾位選手跨過了心魔/障礙，真的是從底層爬上來(這い上がる中文有時會翻成出人頭地、鯉躍龍門一類，非常適合湘北隊從泥巴裡打滾出來的形象)
山王的選手已經是高中籃球界的頂端了，其實原本不太適合這個字，但堂本教練的想法剛好是相反的
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Jan 21, 2023 5:33 AM
戰前彌生記者採訪時，就覺得山王面對湘北這種年輕隊伍，也用太高規格來準備應戰了
但堂本教練說，他一直跟選手強調不要輕敵(只是這屆的選手本身就很謹慎，所以幾乎不需要提醒他們)。只是想說山王雖說是王者，但他們的心態還是不斷想要往上爬的，連日本第一的澤北都還是會求神給他必要的經驗
戰敗後使用這い上がる這個字就很畫龍點睛
只能說很可惜... 覺得這種微小的語義差別也會影響到對角色和劇情的理解
其他我記得也有幾句在戲院裡感覺怪怪的(但我忘記是哪裡了，可能三刷才能再注意)
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Jan 21, 2023 5:39 AM
Sat, Jan 21, 2023 5:40 AM
(補充)
我收到劇場版的幕後書了，宮城對三井說會傳球給他那句，應該真的是中文字幕翻錯
，宮城講完後還笑了一下
我沒記錯的話，休息完後宮城還是有持續傳球給三井的，所以應該就是如我上面推測的，三井會習慣性碎碎念，但宮城知道那只是嘴巴講講，所以就會反過來激勵他「OK~我會繼續傳球給你喔」，是體現球員間熟悉彼此狀況跟信賴的台詞
雖然原本那樣翻也是表現宮城很體貼啦(ry) 但就少了點湘北那種互踢對方屁股要對方快走的味(?)
他們可是連赤木感性說謝謝都要吐嘈的隊伍餒
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Jan 21, 2023 5:42 AM
Sat, Jan 21, 2023 5:45 AM
p.s.宮城很細心的地方是，他對每個球員的應對方式是不一樣的
三井會有事沒事碎念，所以宮城就隨便敷衍他，該傳的球還是傳
櫻木無理取鬧的話，宮城偶爾還會嗆他一下「你懷疑我的判斷嗎」，平常就是櫻木誇誇bot
流川很實事求是，所以流川怎麼說宮城就怎麼配合
像是豐玉戰，宮城問過獨眼流川消耗會不會太大，流川說不想打斷節奏 & 希望傳球力道弱一點，宮城就OK這樣
非常會安撫大家(?? 一點也看不出來高一時不太喜歡講話
載入新的回覆
場刊詳細感想會放最後，總之各staff(包括聲優)都說井上老師很講究畫面傳達的意思，指示也很明確
連宮城小腿的肌肉量都有指示，我笑出來↓二刷感想金句↓
姐：宮城應該要拿灌籃高手界的奧斯卡吧
劇場版感想一，整體感想
三井撂人圍毆宮城時，宮城把發抖的手藏在口袋裡
表情完全看不出來他在害怕！！（或緊張??）
根本影帝
我一刷時沒注意到這幕，也太會掩飾了吧宮城
姊：你怎麼會沒注意到?? 他把手藏起來很萌耶
宮城比賽前會緊張到吐，最後在美國跟澤北比賽前也在廁所吐
既然去了美國還有這種狀況，那高中時應該也會吧……所以跟阿牧或藤真對決前宮城也都吐了嗎……
完全看不出來他吐了才上場，影帝
觀眾也是這麼想的影帝啦
上了高中，感覺宮城也還是一直被混混糾纏
你們這些不良少年，讓人家好好打籃球
原作宮城才剛出院，同班同學都還沒看到宮城（有女同學跟彩子說「有人看到宮城」，彩子還說「我跟他同班，他沒來啊」）
三井已經可以精準找到宮城尋仇了
安田在跟宮城說話「那是因為赤木很期待你啊」
三井直接出現被宮城撞，接話「你說誰很看好他？打籃球很需要身高吧」
三井你為什麼～～可以～～接話時機這麼完美～～
你從什麼時候開始聽的～～～
你是不是一直在旁邊待機等著碰瓷宮城
其實我認為不良少年三井應該不記得自己三年前見過宮城
但是過了三年，一見面講的點還是一模一樣
中二三井：小學生？
高二三井：打籃球很需要身高吧
關注身高一百年
三井一臉爽朗踩人家地雷，不知為何讓我覺得很歡樂
(跟流川1 on 1時，就算很幼稚還是直接耍小聰明贏流川
大概因為主角是宮城，鏡頭也會呈現一些身高上的細節
A.宮城跟櫻木講話時，扯制服把櫻木拉下來
櫻木回場上時，宮城說「等你很久了，問題兒」之前，有抓櫻木制服把他拉下來
我覺得很可愛。
鏡頭focus宮城的臉時，澤北跟深津都只有照到肩膀以下
C.各種
宮城的上目遣い俯視宮城不良三井碰瓷宮城時，宮城撞到後是抬頭驚訝的畫面
赤木指示宮城喊口號時，宮城也是抬頭驚訝
然後宮城說「等你很久了問題兒」時，也是俯看宮城的視角
我覺得應該是因為
鏡頭一直俯視他lol
感謝劇場版帶來湘北主力球員視角的宮城(X)
連OP都沒戲份我想演出方式也有影響，不然翔陽整體比山王更高，但舊版動畫沒這麼壓迫，
翔陽在宮城眼中可能就是牆不過結局去美國的宮城，感覺肌肉量比較厚了！
湘北喊暫停，三井說他手抬不起來時 ，宮城回答「オッケー、パス出すね」
我的理解是「好喔~那我會繼續傳球給你」，有點像流川故意傳球給三井時心想「你沒那麼遜吧」
不過字幕翻譯是相反的，宮城說「OK，把球傳出來」
我看有日本人的理解跟我一樣，但我不確定哪個是對的，目前的字幕版本，宮城比較體貼(ry) 但我個人覺得這種時候宮城是會激勵三井的類型...
鏡頭拉遠害我第一次看時沒注意到，宮城把三井拉起來時互撞了一下胸口很可愛
原作沒有這個鏡頭(但原作有三井摸膝蓋的鏡頭)
憑印象的，我很喜歡這裡的安排，就是一種「兩個人加起來要打敗最強也沒那麼簡單」的感覺
有個日推說帶朋友去看劇場版，朋友沒看過SD，看到澤北對流川說「你就在沒有我的日本，成為日本最強吧」，以為澤北是得了絕症快死掉的天才，這解釋太嶄新我要笑死
害我二刷時看到這句跟我姊一直在無聲爆笑，全劇院應該只有我們在笑
麺類 on Twitter
聽說看台上有澤北爸，但我這次還是沒找到
聽說也有大榮學園，但我也沒看到
倒是一刷沒看到的魚住這次找到了，海南一直很顯眼所以不用找
是在玩威利在哪裡嗎小時候宮城的情感表現還蠻豐富的，打輸後去哥哥房間，然後戴上了面具，那個場景是不是暗示宮城正在練習要怎麼裝出平靜的表情呢……？
話說媽媽跑進房間把哥哥的東西丟光了，小宮城拿著阿宗的護腕縮在角落，這一幕我還蠻喜歡的
感覺後來宮城大概是把護腕跟雜誌一起拿去秘密基地藏起來了吧，不只放進去還用板子擋住了
雖然路人跟對手都說「你比不上你哥哥」，不過宮城打輸後，跑進哥哥房間裡，牆上都是宗太的獎盃獎牌，對照下宮城打輸了，所以什麼獎牌都沒有
宮城穿了宗太的T恤(我沒記錯的話，大概是Best player之類的字)，然後跟哥哥一樣窩在角落看籃球雜誌
我猜想宮城的心情更偏向「想要模仿哥哥，變得跟哥哥一樣」
當然我想宮城本來就很喜歡籃球的，那也是他跟宗太之間的聯繫，不過我想籃球應該也有「想要成為跟哥哥一樣的人(代替宗太)」的目的
信裡提到「很高興我繼續打籃球，明天我會代替阿宗站在球場上」
到底「打贏山王」是不是宮城的夢想呢？
我個人覺得應該不是，我猜想宮城的夢想應該比較接近「即使是小個子，也可以在場上活躍」，就是年幼宮城腦中想像自己在高個子之間穿梭的那個畫面
哥哥打贏山王的夢想也實現了
所以最後宮城把哥哥的護腕脫下來給媽媽，哥哥的夢想結束了，他自己的夢想還要繼續下去，所以他的護腕繼續戴著
(完全是我個人的感想)
在去廣島前，宮城把自己生日蛋糕的巧克力名牌捏碎了，鏡頭也帶到蛋糕旁宗太的名牌。
小時候兄弟吃蛋糕的回憶中，並沒有他們習慣捏碎名牌的描寫，也就是說，這並不是宮城家習慣的做法
呼應後面宮城寫信給媽媽時，第一句寫的是「很抱歉活下來的是我」，我覺得「捏碎自己的名牌，留下宗太的名牌」，應該象徵了同樣的心情
(雖然我覺得宮城不打算表達出來)
上一次感想也寫到，宮城在國中時打球，但他知道媽媽並不喜歡，所以上高中時猶豫要不要繼續打，結果被彩子釣入社，希望透過籃球讓彩子開心，但被三井圍毆後卻一度放棄籃球，跑去飆車
假設A.所有人都不喜歡自己打籃球，打籃球還會被找碴，自暴自棄
假設B.媽媽跟彩子都不需要自己用籃球讓她們開心，自暴自棄
我覺得都有可能，可能要三刷時看一下宮城飆車時回想的場景
宮城「現在在練習中，也有其他社員，請住手，三井學長。拜託」
他自己被打的時候都沒說拜託但宮城也明確拒絕了
宮城「不，也請你們不要那麼做。我不能再住院了，拜託你們回去吧，三井學長，這裡是很重要的地方」
如果不用管籃球社的比賽，宮城可能會選擇自己被打(跟之前圍毆時一樣)，不過這裡宮城的優先順序是「籃球社需要我」>「解決跟三井的恩怨」
附帶一提，三井的回答是我不能打誰也別想打，通通給我禁止出賽考慮到籃球對宮城的意義，我覺得他們兩人能和好真的很厲害
彩子 > 籃球人生 > 自己
看起來大概是這個順序吧
宮城回籃球社時，可能也沒想到三井會上籃球社尋仇
13.宮城作為PG的描寫
A.關注全局
宮城還能看到湘北隊員在場邊傳念力給櫻木，很無言說「他們在幹嘛」
我也很喜歡宮城倒退跑，觀察整個球場的描寫(大概有2~3次?)
還有一邊算剩下的時間跟比數差
前面寫到三井進球後去拉他，櫻木再上場時去打招呼等，比賽進行期間，宮城有好幾次對隊員的表現反應「好厲害」
另外流川對澤北的表現笑了的那一幕，原作記得應該是澤北(跟澤北爸爸)都有注意到流川的笑容，不過劇場版好像只有宮城看到
上次也有寫到，宮城主動召集大家+給予指示，而且是連赤木要做什麼都有指示(這次看到赤木有點驚訝，還露出有點欣慰的笑容
我記得原作沒有這幕，只有宮城大喊「山王放馬過來」
p.s.給予指示這部分，我還蠻喜歡宮城對流川說，如果可以直衝籃框就衝過去「そのまま行っちゃえ」，難以解釋萌點但是日文很可愛
14.我好喜歡劇場版中球員拍地板的動作
15.也喜歡ED曲的三句歌詞
Coyote steals the sound
Coyote steals the pass
Coyote steals the sound and pass
雖然沒有說郊狼是誰，但是郊狼的體型比狼還要小
被三井圍毆的時候，完全沒發現手插口袋
原來捏碎名牌是呼應後面的信，當下看不太懂這一幕，現在可以理解了
那一幕真的是可愛到爆炸，而且俯視就算了距離還超級近，完全是櫻木被宮城拉下去後的距離感
&我一刷也沒發現宮城手在抖!! 下一秒宮城就插口袋了看起來還很自然
希望宮城有get到媽媽也愛他了(應該有啦
幻覺看到沖繩的時候笑了我想了一下，到底現在宮城還想不想回沖繩
但我覺得他留下來應該就是答案了，我覺得他還蠻喜歡湘北的
媽媽主動問了宮城山王怎樣後，宮城說了山王很強，「我好害怕」(怖かった)
宮城終於能把自己的情緒說出來了，恭喜你~~~~~~~
話說住那種集合住宅，家裡狀況應該是不太充裕，不過買了機車，宮城還可以打球不用去打工，所以應該也不算太窮吧
但是跟原作獨棟的赤木家相比還是有差就是了
(SD差不多該補完其他人的家庭了吧!! 我覺得流川家一定不差)
但奶油跟餐盤放桌上沒收20.還好宮城長得不像爸爸姊：看宮城的故事那麼戲劇性，就覺得翔陽沒教練，是不是背後也有很驚人的事件……
但看到這篇媽媽讀信的時候，宮城正在廣島挑釁豐玉明天準備收拾行李回家，突然覺得也沒那麼感傷
好想看豐玉戰...豐玉戰前有海南跟湘北集體挑釁豐玉，還有流川個人秀我好愛看
演出之一提到，原本製作團隊的目標是「完全再現原作」，但井上老師的目標是做出跟過去不一樣/更好的東西，連製作團隊自己都感覺像在看最新連載
井上老師也提到「連載當時就想畫更多宮城的故事」，不知道是不是當時就有構想宮城的性格和家庭背景??
原作調性確實不太適合放宮城這種灰暗的故事XD"
某方面來說，三井來砸社也算是宮城帶來的結果((井上老師給OP曲的指示是樂器要一個個加進來，我想應該是類似的概念
確實wwww 本來看原作覺得宮城應該是最普通(?)的，結果殊不知((
一般人大概在國中轉學被欺負+家裡媽媽偏心哥哥的階段，就會變成內向陰暗的人了，但宮城也沒有墮落，精神很堅強
宮城被圍毆結果住院的是三井，打架實力也很堅強(畢竟是洋平這些專業不良都認可的幹架實力要是宮城跟三井一樣，變壞就跑去到處打人踢館，而不是飆車自摔，結果可能就會很可怕了~~
還好三井很弱(幹還好宮城很溫和場刊中也有提到刪了很多原作的獨白跟搞笑，這方面老師也有聊到漫畫跟動畫的不同，我覺得還蠻有共感的
(井上老師還有聊到其他製作的困難點，像是團隊合作、為了溝通必須捨棄一部分的直覺等，我也很有同感，不過這裡就先省略了)
1.人物的表情或是肢體表現要比較像真實的人，有些時候表現會比較曖昧、不明確
2.聲音表現不要加入太多戲劇性(盡量接近真正的人在講話的狀態)
這種內斂的表達方式，跟這次電影版主角：宮城的性格蠻搭的，也讓劇場版的表現方式跟舊動畫不太一樣
但是根據井上老師說的，其實錄下來的東西沒辦法直接用(沒有講為什麼，應該是鏡頭呈現的效果吧)，所以還得手動調整動畫呈現的部分
演出之一有提到，像是宮城甩開澤北 & 深津的那一幕就有再加強演出效果
井上老師選聲優的標準是音質，因為覺得角色是普通高中生，想要有普通的感覺，所以試鏡時也希望聲優盡量用原本的說話語調出演
看聲優們的感想，老師選人時也是說「(仲村)平常講話的聲音就是良田的聲音」「(武內)比較高的音調完全是澤北的聲音」這類的
那好像也只能接受了，作者最大
其他人的聲音我都沒什麼意見，雖然聲音有高低差，但跟舊版路線類似XD"
三井是有點厚度感覺很爽朗的男中音，宮城是偏薄的男中音這樣
美紀男這次劇場版沒什麼台詞，不然我也是預想偏高的聲音
另外，噗主您提到流川家應該不差，這時候就超希望老師可以出人物設定集！！
說到挑釁，印象中原作是櫻木和牧&清田搭新幹線到名古屋看比賽，在場外遇到豐玉的人，長髮男嗆櫻木這種咖還敢跟牧講話，結果牧（發自內心）的問長髮男你是哪一位...這一段我好喜歡喔
不小心在噗主這打太多心得了
什麼我漏看在海邊的部分!!! 感謝分享，三刷我要注意這個地方
我真的想看SD設定集一百萬年，拜託來搶一下我們的錢好嗎
遇到豐玉是在往廣島(IH賽)的新幹線上! 岸本除了酸櫻木還順便嗆海南，但是牧不記得他是誰真的太好笑了
歡迎亂聊啊
跟噗主一樣，真的好想看全國篇的動畫
雖然這球讓他被換下場，但難得看到安田上場啊啊啊（激動）可以看到除了木暮外的板凳球員上場好開心
我覺得有豐玉這種類型的對手還蠻有趣的，其他隊都很紳士，所以可以看到精彩的球賽，但要看到這麼激烈(???)的球賽還真不容易
我也好喜歡櫻木投籃到清田手裡，清田還覺得太丟臉哭了
舊版動畫沒有拉衣服，想想以前比賽時都會有這種場景就覺得可愛
以前鏡頭都不會單take宮城，現在take宮城就覺得好可愛喔wwww 誤入巨人陣的一般人
閃過深津跟澤北這一幕除了是全戲的小高潮也是我最喜歡的一幕了⋯⋯雖是這麼說，在看電影的時候一直跟朋友說好想魂穿宮城
被深澤包夾我也好喜歡電影裡面總共三人三次的拍地板的動作，尤其像深津這麼成穩淡定的人做出來反而有種更提振我方、然後挑釁敵方的意味⋯⋯好喜歡電影升級了當年的動畫，添加了好多這種小互動在球場上
我懂
你這麼說，是不是還有一次是澤北拍的!? 我覺得拍地板好有魄力又很興奮，喜歡~~~~ 真的好喜歡電影版各種小互動，而且有時候是加在遠景中，讓人很不知道要看哪裡，球場上太多事了
我好像印象中有人說赤木跟櫻木(??)擊掌後櫻木的手心還是紅的，根本沒注意到這些細節啊
因為看漫畫時對這裡印象很深（大然單行本每回的後面井上老師會在空白頁畫一個與下一話銜接的小插圖 當時那話的小插圖印象中就是櫻木捧著腫成麵龜的手說媽呀～）電影版就有超專注看這段，發現只是櫻木在赤木身後跑過的0.1秒，但手也腫成麵龜了！雖然看漫畫時很喜歡的Q版表現在劇場版都消失了（畢竟井上老師是希望貼近現實球員表現）覺得好可惜，但還是有保留這種不明顯的小細節真的讓人好開心
這次電影的細節真的太多太多......每次都想著這次一定要仔細看人家說的A部分，看完之後有發現其他眼尖的網友們分享的新的B彩蛋🥹 即使已經第四刷還是覺得自己看得不夠詳細的感覺⋯⋯真希望之後可以出藍光
把鞋底抹乾淨防滑倒的部分，我姊說澤北在對話時也有做，但我也沒注意到
球員的小細節真的好好看
畢竟被宮城甩開過真的一直循環
如果有這個機會能參與真的是太榮幸了
想辦想辦~~~~ 前幾年真的是連找同好都很困難
老實說我蠻喜歡河田聲音給我的感覺耶，強者但是樂在其中，感覺爽朗但跟三井的爽朗不太一樣
拍地板也好喜歡.....
山王就是澤北獨自美麗如果河田知道澤北求說給需要的經驗➡️比賽輸了，不知道會不會把澤北嗆哭
但澤北哭哭很可愛平頭也帥的是真帥啊
高高@天氣忽冷忽熱過敏發作 : 我也蠻喜歡河田聲音的，原作河田聽到湘北想贏時笑出聲的那幕我也印象深刻，可以感覺得出來不是嘲諷，而是很高興對手還有鬥志，井上老師把這個微妙的差別表現得很好!! 很高興電影版沒有刪掉
我覺得學長們應該一開始都會安慰澤北，畢竟他沒輸過應該很挫折，結果後面聽他說他去求神應該就會開始愛的教育了
我自己沒有特別聽出來，但學姊說堂本教練的最後一句翻譯翻錯了
就如學姊所說的，山王戰讓湘北幾位選手跨過了心魔/障礙，真的是從底層爬上來(這い上がる中文有時會翻成出人頭地、鯉躍龍門一類，非常適合湘北隊從泥巴裡打滾出來的形象)
山王的選手已經是高中籃球界的頂端了，其實原本不太適合這個字，但堂本教練的想法剛好是相反的
但堂本教練說，他一直跟選手強調不要輕敵(只是這屆的選手本身就很謹慎，所以幾乎不需要提醒他們)。只是想說山王雖說是王者，但他們的心態還是不斷想要往上爬的，連日本第一的澤北都還是會求神給他必要的經驗
戰敗後使用這い上がる這個字就很畫龍點睛
只能說很可惜... 覺得這種微小的語義差別也會影響到對角色和劇情的理解
其他我記得也有幾句在戲院裡感覺怪怪的(但我忘記是哪裡了，可能三刷才能再注意)
我收到劇場版的幕後書了，宮城對三井說會傳球給他那句，應該真的是中文字幕翻錯，宮城講完後還笑了一下
我沒記錯的話，休息完後宮城還是有持續傳球給三井的，所以應該就是如我上面推測的，三井會習慣性碎碎念，但宮城知道那只是嘴巴講講，所以就會反過來激勵他「OK~我會繼續傳球給你喔」，是體現球員間熟悉彼此狀況跟信賴的台詞
雖然原本那樣翻也是表現宮城很體貼啦(ry) 但就少了點湘北那種互踢對方屁股要對方快走的味(?)
他們可是連赤木感性說謝謝都要吐嘈的隊伍餒三井會有事沒事碎念，所以宮城就隨便敷衍他，該傳的球還是傳
櫻木無理取鬧的話，宮城偶爾還會嗆他一下「你懷疑我的判斷嗎」，平常就是櫻木誇誇bot
流川很實事求是，所以流川怎麼說宮城就怎麼配合
像是豐玉戰，宮城問過獨眼流川消耗會不會太大，流川說不想打斷節奏 & 希望傳球力道弱一點，宮城就OK這樣
非常會安撫大家(?? 一點也看不出來高一時不太喜歡講話