ಠ_ಠ
프리티비지 Prettybusy on Twitter

雖然沒有要玩,不過地獄有什麼不好?這個遊戲一天到晚都得出來發中文公告也是蠻可憐的......官方給什麼玩什麼啊吵這些幹嘛還可以扯到女性空間被壓縮
prince9576
他也有發其他語言公告
只是我也不懂怎麼連這個也要吵
ಠ_ಠ
prince9576: 沒追蹤他們帳號原來還有其他國家的語言!
ಠ_ಠ
我真的也看不懂他們吵這個幹嘛
這種遊戲不就玩起來很單機嗎
自己想選什麼就選什麼就好了吧
newt4471
推給認識的人時,她也說被滅火很不爽噁心到她(
故事都明說以女性為主了⋯⋯
goose1565
真的有夠無聊,到底是在堅持什麼,好好一個遊戲吵成這樣⋯⋯
不爽不要玩,不要最後害所有人都玩不了
zebra7136
看了三遍才看懂(?)所以是因為沒有男男被罵嗎 但人家不是一開始就說乙女遊了嗎 (?
earth6999
zebra7136: 反過來 是因為有男男才被罵 因為有些人認為這樣「壓縮女性玩家的專屬空間」
zebra7136
earth6999: 原來我還是沒有看懂(幹
更還好了吧就不要選男的不就好了 (越來越莫名
earth6999
我也覺得XD
而且看他們的聲明感覺是翻譯的問題(要做女性向但誤翻成乙女)
不知道韓文日文英文是用什麼字眼?
crab7551
ಠ_ಠ: 我是覺得選自己開心的就好了 炒那麼累何必
coral5214
看解釋是因為當初說法是做成乙女遊戲,但為了小小關懷少數群體才加入可選性別(看韓文轉發言論),之後燒起來才改女性向

感覺類似新世界加女主角的話一定會燒起來一樣,只能說官方公關災難
earth6999
但還是覺得就不要選那個不喜歡的性別就好了
coral5214
earth6999: 我也覺得沒差,但吵起來可以理解

像如果新世界加入女主我也沒差反正我什麼cp都吃,但看到一堆cp和攻受吵架的就覺得肯定會吵,覺得可以理解但沒有必要,主吃伊all但只要寫得好誰攻誰受眷屬x眷屬都吃,但因為覺得三天兩頭吵架(嫌摳啦,cp吵架啦,戲份誰多誰少啦)烏煙瘴氣,就沒什麼搜tag了
viper9891
都說劇情完全以女主來寫,有胸沒鳥,甚至可能連個男主圖都沒有,哪裡有BL要素了(
coral5214
taro4588: 去看韓文公告了,第一個公告說法是具有包容性的乙女遊戲

最新的韓文公告就是被罵出來的但依然繼續被嘲諷
coral5214
目前看了幾個韓國人的討論,主要是在嘲諷亂改乙女定義的
coral5214
taro4588: 主要是官方推給翻譯問題真的不OK,韓國公司韓文公告有翻譯問題??

不過我蠻意外韓國網友滿團結在嘲諷的畢竟中文圈會網內互打
coral5214
taro4588: 看這官方的迷惑操作決定不入

但就是我的朋朋比較慘買了禮包,現在寫了郵件說要退,不懂可不可行
coral5214
taro4588: 聽說好像是,不過也幸好在可以課金前表態,課金就沒辦法像實物一樣退款了
pigeon1106
路過這遊戲,之前爬到Qoo英文版的消息
What in Hell is Bad is an Otome Adult Game Starring ...
標題就寫了Otome Adult Game…官方現在硬拗翻譯的鍋改成女性向
我是覺得態度有點問題🤔遊戲女主搞男主色色不算乙女嗎…
只為了少數可能會選玩家性別男就得改成女性向,第一次見到💦
coral5214
pigeon1106: 官方說法是具有高包容力的乙女遊戲w
載入新的回覆