p/p4kptn

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Thu, Jan 12, 2023 8:59 AM

2

常常看到有人在罵支語，但都沒看到有人罵「三觀」跟「""」

giant6892

Thu, Jan 12, 2023 9:00 AM

有啊

ಠ_ಠ

Thu, Jan 12, 2023 9:00 AM

giant6892: 那看來是我剛好錯過了

giant2100

Thu, Jan 12, 2023 9:00 AM

支語警察警察

venus9340

Thu, Jan 12, 2023 9:01 AM

""怎麼了？

soba2186

Thu, Jan 12, 2023 9:01 AM

英文也是””啊

queen9725

Thu, Jan 12, 2023 9:02 AM

吃瓜

rum3841

Thu, Jan 12, 2023 9:02 AM

“ ”英文的上下引號就是這個
現在要抓支語的人都不分青紅皂白？

vodka8393

Thu, Jan 12, 2023 9:03 AM

三觀也算喔？

knight8076

Thu, Jan 12, 2023 9:03 AM

以後所有中文也是支語

ox712

Thu, Jan 12, 2023 9:04 AM

ಠ_ಠ

Thu, Jan 12, 2023 9:05 AM

venus9340: soba2186: 我知道英文也是，但比較常看到的是連寫文章都會用""，感覺都是中國文章看太多

goat6818

Thu, Jan 12, 2023 9:07 AM

“”是中國標點符號用法

繁體中文沒有””

soba2186

Thu, Jan 12, 2023 9:07 AM

ಠ_ಠ: 你怎麼不講是你只看中國文真的跟隻蛙一樣

ಠ_ಠ

Thu, Jan 12, 2023 9:07 AM

平常聊天用我是覺得還好，但看到那種寫文章創作的還用""真的就

venus9340

Thu, Jan 12, 2023 9:07 AM

切換半全形跟中國文章有什麼關係

goat6818

Thu, Jan 12, 2023 9:08 AM

但””也不能說是支吧就是常見的標點符號使用錯誤

ox5722

Thu, Jan 12, 2023 9:10 AM

有人罵啊，很可悲
被共匪支配到看什麼都支沒自己思考能力

parrot31

Thu, Jan 12, 2023 9:13 AM

“”這居然有人戰？頂多誤用而已吧...

ಠ_ಠ

Thu, Jan 12, 2023 9:16 AM

主要是誤用的原因吧，接觸的環境會讓人產生「這樣使用並沒有錯」之類的想法

lark590

Thu, Jan 12, 2023 9:19 AM

我只是因為鍵盤上就有，所以用""

lark590

Thu, Jan 12, 2023 9:21 AM

要這樣我要來戰用半型標點符號的

lamb9508

Thu, Jan 12, 2023 9:24 AM

""雖然是英文會用，在中文裡用卻是中國的用法，並不是半形全形的問題。比起誤用，比較像是看慣了對岸用。而如果知道是誤用，為甚麼不改正呢？
課本也沒教你用""吧。
《重訂標點符號手冊》修訂版--引號

lark590

Thu, Jan 12, 2023 9:34 AM

是一直有人說才知道這是對岸用法，平常沒在看根本不知道好嗎？是誰看慣對岸用還不知道

lamb9508

Thu, Jan 12, 2023 9:40 AM

lark590: 比較像是。「而如果知道是誤用，為甚麼不改正呢？」

vodka8393

Thu, Jan 12, 2023 9:40 AM

好奇查了一下，看到有人整理三觀的來源，現今大多是指價值觀

@JiaoTu - #中國用語介紹一下：雖然「三觀」時常解釋為價值觀，但其實造出「三觀」一詞時，目的就...

佛教是本來就有一心三觀的說法，但就是完全不一樣的東西
佛學大辭典/一心三觀 - 维基文库，自由的图书馆

lark590

Thu, Jan 12, 2023 9:48 AM

lamb9508: 方便好打。網路上每個人發文都正確無誤嗎？
為什麼明明英文也有用，你們卻要一口咬定是被中國影響?台灣人沒學英文嗎？

lamb9508

Thu, Jan 12, 2023 9:57 AM

lark590: 我從一開始寫的就是「比較像是」，並沒有修改過那噗，你的「一口咬定」，我就算你不是衝著我來的了。
英文也有在用，但你在寫中文，其他人用中文的標點用法來評斷你的使用方式，不是很正常嗎？
所以我問的是「如果知道是誤用，為甚麼不改正呢」。如果只是因為方便好打，所以覺得繼續誤用也沒所謂，那我也沒甚麼好說的，你喜歡吧。

parrot31

Thu, Jan 12, 2023 12:02 PM

不太同意「比較像是看慣了對岸」用這句，而且用對岸這兩個字.......嗯~~~~只能說目前我們接收的“”用法比較像是偏英文影響，至少目前接觸的email書信往來沒人用「」，因為跟輸入法也有很大的關係，打“”方便多了

soba2186

Thu, Jan 12, 2023 12:04 PM

我就根本不知道””有支在用，一直都在看原文

goat6818

Thu, Jan 12, 2023 2:37 PM

手機輸入預設就可以是「」了打””還要特地切換英文

⋯⋯電腦也有對應的鍵也可以直接按出來