ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Jan 7, 2023 2:52 PM
Mon, Mar 20, 2023 11:04 AM
179
86
[
灌籃高手
台灣中文配音員懶人包]
台配
《灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK》先發五人介紹篇－中配版
7號宮城良田－于正昌
14號三井壽－陳彥鈞
11號流川楓－張騰
10號櫻木花道－于正昇
4號赤木剛憲－林谷珍
旁白－孫中台
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:52 PM
詳細資料可見
電視版配音維基
灌籃高手
電影版配音維基
灌籃高手/動畫電影
2022電影配音維基
灌籃高手/THE FIRST SLAM DUNK
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:53 PM
台灣所有在電視台播出的101集動畫都是1995年華視配音版，配音導演為于國治
4部劇場版為東森電影台配音版本，配音導演是于正昇
以上都另有錄影帶、DVD配音不同陣容的版本，所以每個人童年聽過的聲音不一定一樣（
2022最新電影在院線上映，配音版權應在代理商双喜電影手中，下檔後是否會在電視台播出與電影院相同的配音內容，目前仍是未知，請大家多多珍惜去電影院聽的機會QQ
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:53 PM
以下簡略介紹最新湘北五人配音陣容
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:53 PM
Mon, Jan 9, 2023 3:02 AM
于正昌
出道：1993年
華視配音角色：宮城良田、野間忠一郎、仙道彰、牧紳一、青田龍彥（ep.9起）、堀田德男（後期）、角田悟、佐佐岡智、越野宏明、宮益義範
東森配音角色：無
其他知名作品：張衛健、《七龍珠Z》孫悟空、《遊戲王－怪獸之決鬥》城之內克也、《幸運女神第一季》森里螢一、《家庭教師》獄寺隼人、《涼宮春日的憂鬱》古泉一樹
旅人推薦：《庫洛魔法使》（華視版）木之本桃矢、《薑餅人王國》巧克力脆片餅乾
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:53 PM
Sat, Jan 7, 2023 3:26 PM
陳彥鈞
出道：2009年
華視配音角色：無
東森配音角色：三井壽、大楠雄二、安田靖春、佐佐岡智（第2集）、夏目博志（第2集前半）、阿政、戶塚哲也（第3集後半）
其他知名作品：《賭博默示錄》伊藤開司、《新獵人》雷歐力、《Free!》松岡凜、《鬼滅之刃》嘴平伊之助&富岡義勇、《假面騎士Build》猿渡一海&冰室幻德、《假面騎士ZI-O》沃茲
旅人推薦：《好好說話好不好》節目主持人
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:54 PM
Sun, Jan 8, 2023 5:03 AM
張騰
出道：2011年
華視配音角色：無
東森配音角色：無
其他知名作品：《冰雪奇緣》阿克、《工作細胞》白血球、《魯邦三世PART5》次元大介、《JoJo的奇妙冒險：黃金之風》迪亞波羅、《死亡筆記本》（緯來版）路克
旅人推薦：《如果重來》白宇皓、《花亦山心之月》凌晏如、《薑餅人王國》黑可可餅乾
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:54 PM
Sat, Jan 7, 2023 3:30 PM
于正昇
出道：1988年
華視配音角色：櫻木花道、水戶洋平、安田靖春、神宗一郎、花形透
東森配音角色：櫻木花道、水戶洋平、安田靖春（第4集）、角田悟（第2集）、桑田登紀（第2集）、峰健太、佐佐岡智（第3集）、克美一郎
其他知名作品：《獵人》庫洛洛、《神劍闖江湖》（AXN/Animax版）緋村劍心、《蠟筆小新》野原廣志、《閃靈二人組》天野銀次、《機動戰士鋼彈SEED》煌•大和、《數碼寶貝02》一乘寺賢、《網球王子》大石秀一郎&菊丸英二&桃城武、《美食獵人TORIKO》庫克
旅人推薦：《花亦山心之月》玉澤、《未定事件簿》莫奕、《庫洛魔法使》（華視版）月城雪兔、《鬼滅之刃》鬼舞辻無慘&宇髓天元
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:54 PM
Mon, Jan 9, 2023 1:43 AM
林谷珍
出道：2001年
華視配音角色：無
東森配音角色：赤木剛憲、宮城良田、野間忠一郎、葉山教練、和泉隆、夏目博志（第2集後半）、海老名嘉（第3集前半）、大船教練
其他知名作品：《真珠美人魚》凱特&天城理人、《BLEACH 死神》茶渡泰虎&阿散井戀次、《守護甜心》月詠幾斗、《笨蛋，測驗，召喚獸》坂本雄二、《天兵公園》尚青、《新獵人》西索〈ep.26起〉、《K系列》周防尊、《辛普森家庭》周荷熊•辛普森、《排球少年》澤村大地&山口忠、《Fate/Zero》衛宮切嗣&Rider、《JoJo的奇妙冒險 星塵遠征軍》穆罕默德•阿布德爾、《寶石之國》金剛老師、《黃金神威》杉元佐一
旅人推薦：《薑餅人王國》千年古樹餅乾&肌肉餅乾、《極地戰嚎6預告》胡安、《少年悍將》鋼骨
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:54 PM
另外加碼預告片旁白：孫中台
出道：1991年
華視配音角色：木暮公延／旁白、安西光義、高宮望、魚住純、福田吉兆、高砂一馬
東森配音角色：木暮公延、安西光義、魚住純、牧紳一、川崎一美、戶塚哲也（第3集前半）、海老名嘉（第3集後半）
其他知名作品：《ONE PIECE 航海王》香吉士、《我們這一家》花爸、《七龍珠》龜仙人
旅人推薦：（待補）
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:56 PM
Tue, Jan 10, 2023 8:07 AM
【中配時光機19-灌籃高手】情懷滿滿的超經典籃球動畫！電影版中配還找回原班人馬~
主要講華視版配音的陣容
《灌籃高手 THE FIRST SLAM D... on Facebook
好好喔試片有配音員見面會
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:56 PM
Mon, Mar 20, 2023 11:05 AM
片商版配音名單
詳細配音名單（不及時更新中）
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 2:58 PM
以下開放博學多聞的旅人推薦幾位配音員的優秀角色，幫助大家在踏進電影院前有一定的想像
或完全把童年破壞掉（ㄟ
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 3:00 PM
討論灌籃高手以前的配音有多血汗也完全沒問題（
bean7464
Sat, Jan 7, 2023 3:21 PM
旅人推薦
彥鈞-好好說話好不好podcast
張騰-如果重來 白總、花亦山 凌晏如
昇哥-花亦山 玉澤、未定事件簿 莫弈
mole9990
Sat, Jan 7, 2023 3:24 PM
昇哥還有庫洛魔法使的雪兔哥
walnut331
Sat, Jan 7, 2023 3:26 PM
昇哥再推一個鬼滅的無慘
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 3:28 PM
bean7464: mole9990: 謝謝兩位推薦
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 3:28 PM
walnut331: 昇哥好受歡迎XD我一起把音柱寫上去吧XD
coral9297
Sat, Jan 7, 2023 3:30 PM
都有雪兔了，應該也要來推一下昌哥的桃矢XD
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 3:31 PM
coral9297: 我也剛想到XD心有靈犀XD我馬上寫XD
walnut331
Sat, Jan 7, 2023 3:47 PM
貓哥想推一個真珠美人魚的凱特和天兵公園的尚青，還有辛普森家庭的阿公XDDD
ಠ_ಠ
Sat, Jan 7, 2023 3:51 PM
walnut331: 都有在知名作品裡了，謝謝旅人～～
carrot5324
Sat, Jan 7, 2023 11:13 PM
貓哥的切嗣跟rider真的很讚喔
carrot5324
Sat, Jan 7, 2023 11:42 PM
這邊想推一下千年古樹餅乾跟只在預告片登場的胡安！
千年古樹餅乾 | 薑餅人王國中文配音登場
《極地戰嚎 6》遊戲實機畫面預告片｜初階游擊教育課程 [台灣漢語配音] - Far Cry 6
ಠ_ಠ
Sun, Jan 8, 2023 1:06 AM
carrot5324: 謝謝旅人推薦～
coffee742
Sun, Jan 8, 2023 2:01 AM
林谷珍 還有少年悍將的鋼骨！
ಠ_ಠ
Sun, Jan 8, 2023 2:02 AM
coffee742:
walnut331
Sun, Jan 8, 2023 4:30 AM
張騰也推一個黑可可餅乾！
ಠ_ಠ
Sun, Jan 8, 2023 5:03 AM
walnut331: 謝謝
koala6125
Sun, Jan 8, 2023 8:21 AM
救命張騰的聲音跟以前的好像喔wwww沒有違和
hen2005
Sun, Jan 8, 2023 8:24 AM
當初第一次聽預告片時也覺得張騰的聲音好讚
apple2067
Mon, Jan 9, 2023 1:21 AM
林谷珍的肌肉餅乾也很可愛，被打敗的時候喊肌肉酸痛真的很有趣www
ಠ_ಠ
Mon, Jan 9, 2023 1:44 AM
koala6125: hen2005: 聽得出來誠意滿滿
ಠ_ಠ
Mon, Jan 9, 2023 1:44 AM
apple2067: 加上嘍謝謝旅人～
walnut331
Mon, Jan 9, 2023 2:46 AM
昌哥也推巧克力脆片餅乾！
ಠ_ಠ
Mon, Jan 9, 2023 3:02 AM
walnut331: 養大狗狗的黑皮帥哥👍
ಠ_ಠ
Fri, Jan 13, 2023 4:16 AM
今天電影上映嘍有興趣要看的大家可以gogogogo
dog7980
Fri, Jan 13, 2023 5:06 AM
第一週刷日版，第二週準備刷台配版，青春
mole9990
Fri, Jan 13, 2023 5:09 AM
看完早場了！超熱血奔騰！
bean7464
Fri, Jan 13, 2023 6:53 AM
mole9990: 想問有沒有更多卡司資訊
mole9990
Fri, Jan 13, 2023 7:04 AM
電影片尾只有日文cv
不過好多懷念的聲音真的好感動
bean7464
Fri, Jan 13, 2023 7:06 AM
mole9990: 啊...好可惜 這部台配關注度不低呢 感謝資訊
mole9990
Fri, Jan 13, 2023 7:08 AM
bean7464: 是啊，真的很可惜，希望製作方可以把完整cast表放出來
mousse4043
Fri, Jan 13, 2023 7:17 AM
騰哥的聲音超讚～～
mole9990
Fri, Jan 13, 2023 7:49 AM
mousse4043: 真的超讚，可惜流川楓是省話一哥XD
三井也好棒TT
ಠ_ಠ
Mon, Jan 16, 2023 9:42 AM
bean7464: mole9990: 目前配音維基仍有在更新卡司資訊喔
bear6853
Mon, Jan 16, 2023 11:35 AM
片尾沒有附配音名單真的哭啊
mango979
Wed, Jan 18, 2023 3:39 AM
澤北是何志威嗎？當時聽感覺很像～
bear6853
Wed, Jan 18, 2023 5:06 AM
絕對不是XDD mango979:
bear6853
Wed, Jan 18, 2023 5:07 AM
不過何志威有出現在他校配角雜角身上，我也不曉得角色名字
ಠ_ಠ
Fri, Jan 20, 2023 9:15 AM
宮城小時候比賽有一個很激動的聲音我確定是小哥
但好像是連臉都沒有的教練還是誰我真的不知道
bean7464
Fri, Jan 20, 2023 1:13 PM
配音維基列的那些角色名我真的認不出來誰是誰🫠
ಠ_ಠ
Mon, Jan 23, 2023 12:42 PM
bean7464: 沒關係總會有人認出來還更新到名單裡的
天啊把名字列出來好壯觀
bear6853
Mon, Jan 23, 2023 2:50 PM
真的很感謝各路聲友共同建立起清晰的CV分工名單
falcon5453
Tue, Jan 24, 2023 7:56 AM
我就想說木暮聽起來不一樣了，原來孫老師沒兼配了XDDDD
hen2005
愛
Tue, Jan 24, 2023 9:24 AM
今天去看完了！超級好看！！
ಠ_ಠ
Wed, Jan 25, 2023 6:04 AM
Facebook
更新了更新了
hen2005
Wed, Jan 25, 2023 6:41 AM
ಠ_ಠ: 感謝名單
昨天看時真的覺得小時候的良田配的超好
ಠ_ಠ
Fri, Jan 27, 2023 7:22 AM
Fri, Jan 27, 2023 7:29 AM
剛剛發現待會東森電影台要重播劇場版ㄌ噗主立刻決定要看
（開電視
ಠ_ಠ
Fri, Jan 27, 2023 7:23 AM
雖然不知道是四集裡面的哪一集
tiger6114
Fri, Jan 27, 2023 7:36 AM
感謝情報
lion3593
Sun, Feb 5, 2023 8:43 AM
感謝 等下看
sesame4243
Sun, Feb 5, 2023 9:02 AM
可是我記得有人說新作電影木暮有換人 不是孫中台
ಠ_ಠ
Sun, Feb 5, 2023 9:05 AM
sesame4243: 有換，上面新版名單裡有寫到
omelet5641
Sat, Feb 11, 2023 2:09 PM
謝謝分享！建議更新的圖可以更新噗首唷
ಠ_ಠ
Mon, Mar 20, 2023 10:58 AM
更新噗首配音沿革表
ಠ_ಠ
Mon, Mar 20, 2023 11:32 AM
另外補充podcast節目《好好說話好不好》訪談過的有參與本次SD電影版配音之配音員集數
S4-EP-10：昇哥降臨
S5-EP-04：一週要射好幾次才舒爽feat.配音員張騰
S5-EP-16：那些年我們的青春，你看完灌籃高手了嗎feat.配音員陳彥鈞？（含劇透）
S5-EP-21：好～累～喔～feat.配音員張立昂
ಠ_ಠ
Mon, Mar 20, 2023 11:32 AM
想聽陳彥鈞可以直接從第一集開始聽好聽滿
載入新的回覆
14號三井壽－陳彥鈞
11號流川楓－張騰
10號櫻木花道－于正昇
4號赤木剛憲－林谷珍
旁白－孫中台
電視版配音維基
4部劇場版為東森電影台配音版本，配音導演是于正昇
以上都另有錄影帶、DVD配音不同陣容的版本，所以每個人童年聽過的聲音不一定一樣（
2022最新電影在院線上映，配音版權應在代理商双喜電影手中，下檔後是否會在電視台播出與電影院相同的配音內容，目前仍是未知，請大家多多珍惜去電影院聽的機會QQ
出道：1993年
華視配音角色：宮城良田、野間忠一郎、仙道彰、牧紳一、青田龍彥（ep.9起）、堀田德男（後期）、角田悟、佐佐岡智、越野宏明、宮益義範
東森配音角色：無
其他知名作品：張衛健、《七龍珠Z》孫悟空、《遊戲王－怪獸之決鬥》城之內克也、《幸運女神第一季》森里螢一、《家庭教師》獄寺隼人、《涼宮春日的憂鬱》古泉一樹
旅人推薦：《庫洛魔法使》（華視版）木之本桃矢、《薑餅人王國》巧克力脆片餅乾
出道：2009年
華視配音角色：無
東森配音角色：三井壽、大楠雄二、安田靖春、佐佐岡智（第2集）、夏目博志（第2集前半）、阿政、戶塚哲也（第3集後半）
其他知名作品：《賭博默示錄》伊藤開司、《新獵人》雷歐力、《Free!》松岡凜、《鬼滅之刃》嘴平伊之助&富岡義勇、《假面騎士Build》猿渡一海&冰室幻德、《假面騎士ZI-O》沃茲
旅人推薦：《好好說話好不好》節目主持人
出道：2011年
華視配音角色：無
東森配音角色：無
其他知名作品：《冰雪奇緣》阿克、《工作細胞》白血球、《魯邦三世PART5》次元大介、《JoJo的奇妙冒險：黃金之風》迪亞波羅、《死亡筆記本》（緯來版）路克
旅人推薦：《如果重來》白宇皓、《花亦山心之月》凌晏如、《薑餅人王國》黑可可餅乾
出道：1988年
華視配音角色：櫻木花道、水戶洋平、安田靖春、神宗一郎、花形透
東森配音角色：櫻木花道、水戶洋平、安田靖春（第4集）、角田悟（第2集）、桑田登紀（第2集）、峰健太、佐佐岡智（第3集）、克美一郎
其他知名作品：《獵人》庫洛洛、《神劍闖江湖》（AXN/Animax版）緋村劍心、《蠟筆小新》野原廣志、《閃靈二人組》天野銀次、《機動戰士鋼彈SEED》煌•大和、《數碼寶貝02》一乘寺賢、《網球王子》大石秀一郎&菊丸英二&桃城武、《美食獵人TORIKO》庫克
旅人推薦：《花亦山心之月》玉澤、《未定事件簿》莫奕、《庫洛魔法使》（華視版）月城雪兔、《鬼滅之刃》鬼舞辻無慘&宇髓天元
出道：2001年
華視配音角色：無
東森配音角色：赤木剛憲、宮城良田、野間忠一郎、葉山教練、和泉隆、夏目博志（第2集後半）、海老名嘉（第3集前半）、大船教練
其他知名作品：《真珠美人魚》凱特&天城理人、《BLEACH 死神》茶渡泰虎&阿散井戀次、《守護甜心》月詠幾斗、《笨蛋，測驗，召喚獸》坂本雄二、《天兵公園》尚青、《新獵人》西索〈ep.26起〉、《K系列》周防尊、《辛普森家庭》周荷熊•辛普森、《排球少年》澤村大地&山口忠、《Fate/Zero》衛宮切嗣&Rider、《JoJo的奇妙冒險 星塵遠征軍》穆罕默德•阿布德爾、《寶石之國》金剛老師、《黃金神威》杉元佐一
旅人推薦：《薑餅人王國》千年古樹餅乾&肌肉餅乾、《極地戰嚎6預告》胡安、《少年悍將》鋼骨
出道：1991年
華視配音角色：木暮公延／旁白、安西光義、高宮望、魚住純、福田吉兆、高砂一馬
東森配音角色：木暮公延、安西光義、魚住純、牧紳一、川崎一美、戶塚哲也（第3集前半）、海老名嘉（第3集後半）
其他知名作品：《ONE PIECE 航海王》香吉士、《我們這一家》花爸、《七龍珠》龜仙人
旅人推薦：（待補）
或完全把童年破壞掉（ㄟ討論灌籃高手以前的配音有多血汗也完全沒問題（彥鈞-好好說話好不好podcast
張騰-如果重來 白總、花亦山 凌晏如
昇哥-花亦山 玉澤、未定事件簿 莫弈
不過好多懷念的聲音真的好感動
三井也好棒TT
但好像是連臉都沒有的教練還是誰我真的不知道
天啊把名字列出來好壯觀
昨天看時真的覺得小時候的良田配的超好
雖然不知道是四集裡面的哪一集S4-EP-10：昇哥降臨
S5-EP-04：一週要射好幾次才舒爽feat.配音員張騰
S5-EP-16：那些年我們的青春，你看完灌籃高手了嗎feat.配音員陳彥鈞？（含劇透）
S5-EP-21：好～累～喔～feat.配音員張立昂
想聽陳彥鈞可以直接從第一集開始聽好聽滿