Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
分享
Fri, Jan 6, 2023 6:58 AM
19
8
Sky光遇
【
官方部落格翻譯
】
連結過去:緬懷季(暫譯)
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 6:59 AM
在變暗的天空之下
仍然有活著的光
- AURORA,《Warrior》
各區域與季節,揭示了光遇王國不一樣的過去。先靈們分享當時他們之間的連結,與自然仍然強大時所學到的事物。在深淵季,大家一睹這樣子的連結陷入動亂的時期。這次的緬懷季,我們將更加深入光遇這方面的故事。與先靈們一起,經歷那不可避免的動盪時期並重建吧。
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 6:59 AM
連結過去
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:00 AM
在光遇中冒險時,大家會看見過去王國動盪的痕跡迴盪在這個世界之中。緬懷季,我們想將散落在暮土各地與先前季節的這些痕跡連接起來,揭示出更多關於王國歷史上重要時期的秘密——過去,對這段歷史都只有暗示。緬懷季會在禁閣舉行,這次我們回歸到一種更加貼近角色的說故事方式。四位先靈的生命在動盪中被打亂,他們所知王國似乎變了樣。目前,他們在禁閣接受庇護。
透過季節任務,先靈們分享他們對王國動盪的情緒體驗,以及讓他們觸景生情的物品——那些物品和他們失去的事物有所連結。這次季節帶來的一項新的要素:幫助先靈們佈置共享空間,讓他們可以踏出嶄新的一步。試著自己設計,或是看看其他人的共享空間來獲得一些靈感吧!
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:00 AM
功能更新
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:01 AM
這次季節也對共享空間進行了更新,新的樣貌更好地呈現先靈們與過去的連結。UI改進讓共享空間更容易使用,你可以更輕鬆地加入朋友和其他人,看看他們製作的共享空間了。
從0.20.0版本開始,禁閣與雲野的共享空間中,將包括可以放置在該空間的一些額外物品。即使你並沒有實際擁有這些物品,也可以將它們裝飾在你的共享空間之中。(我們希望在未來的更新逐步在各地的共享空間加入額外物品!)
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:01 AM
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:02 AM
和過往的季節一樣,緬懷季的先靈們提供對應他們經驗的服飾,包含斗篷、髮型、服裝、以及一種新的站姿。緬懷嚮導會提供和各先靈的故事有關的放置物品,以及兩項與緬懷嚮導所在的場所有所連結的畢業禮。
所有玩家都可以體驗到全新的季節內容。擁有季票(9.99 美金)的玩家,可以解鎖季節先靈友誼樹上所有的物品以及畢業禮。三人禮包(19.99 美金)中包含兩個送禮用季票,讓玩家可以贈送給遊戲裡的朋友
台灣時間2023年1月16號下午4點季節開始後,玩家就可以購買季票了。所有持有季票的玩家都會收到額外的30根季節蠟燭。緬懷季會在2023年4月3日下午3點59結束。
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:03 AM
遊歷光遇的歷史
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:03 AM
Fri, Jan 6, 2023 1:03 PM
光遇的故事並不只透過任務講述,還有音樂、環境、先靈們所穿戴的物品,更不用說我們正在製作的動畫了!
我們已經看過許許多多光遇的歷史,但是過去仍有許多故事等著呈現在大家眼前。緬懷季,我們邀請大家一起進入到光遇歷史上一個全新的、感動人心的故事之中,希望大家可以將你的光帶到王國中的任何角落,甚至是帶給那些墜入黑暗的地方。1月16號,讓我們在天空中相見吧!以及在禁閣相見。
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:03 AM
官方Discord:
Join the Sky: Children of the Light Discord Server!
意見回饋教學:
@soapbirdgaming - #Sky光遇 【可轉出噗浪】 如果對光遇有任何想法,記得到官方Dis...
季票購買與贈送相關:
@soapbirdgaming - #Sky光遇 【季票購買、贈送相關】 1、季票只能在季節進行中購買、...
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:03 AM
Sophia§苦難鑄英雄
@soapbirdgaming
Fri, Jan 6, 2023 7:06 AM
§。因為遊戲內的繁體中文翻譯比起之前一年一變的狀況,現在看起來比較固定了,有些名詞我之後會改用遊戲內顯示的(先祖->先靈、大先祖->長者),減少歧義。
載入新的回覆
【官方部落格翻譯】
連結過去:緬懷季(暫譯)
仍然有活著的光
- AURORA,《Warrior》
各區域與季節,揭示了光遇王國不一樣的過去。先靈們分享當時他們之間的連結,與自然仍然強大時所學到的事物。在深淵季,大家一睹這樣子的連結陷入動亂的時期。這次的緬懷季,我們將更加深入光遇這方面的故事。與先靈們一起,經歷那不可避免的動盪時期並重建吧。
透過季節任務,先靈們分享他們對王國動盪的情緒體驗,以及讓他們觸景生情的物品——那些物品和他們失去的事物有所連結。這次季節帶來的一項新的要素:幫助先靈們佈置共享空間,讓他們可以踏出嶄新的一步。試著自己設計,或是看看其他人的共享空間來獲得一些靈感吧!
從0.20.0版本開始,禁閣與雲野的共享空間中,將包括可以放置在該空間的一些額外物品。即使你並沒有實際擁有這些物品,也可以將它們裝飾在你的共享空間之中。(我們希望在未來的更新逐步在各地的共享空間加入額外物品!)
所有玩家都可以體驗到全新的季節內容。擁有季票(9.99 美金)的玩家,可以解鎖季節先靈友誼樹上所有的物品以及畢業禮。三人禮包(19.99 美金)中包含兩個送禮用季票,讓玩家可以贈送給遊戲裡的朋友
台灣時間2023年1月16號下午4點季節開始後,玩家就可以購買季票了。所有持有季票的玩家都會收到額外的30根季節蠟燭。緬懷季會在2023年4月3日下午3點59結束。
我們已經看過許許多多光遇的歷史,但是過去仍有許多故事等著呈現在大家眼前。緬懷季,我們邀請大家一起進入到光遇歷史上一個全新的、感動人心的故事之中,希望大家可以將你的光帶到王國中的任何角落,甚至是帶給那些墜入黑暗的地方。1月16號,讓我們在天空中相見吧!以及在禁閣相見。
意見回饋教學:
季票購買與贈送相關: