ಠ_ಠ
續集
今天T在跟我們說他學了什麼中文(一樣加黑部分是中文)
T:エラー(error)是ㄍㄡˇㄕˇ對不對
我:狗屎 不是哦那是狗大便的意思error要念ㄍㄨㄛˋㄕˉ
T:怎麼我的發音都變成奇怪的話
ಠ_ಠ - 講個公司一個勵志學中文的日本人 他是個被我們教一堆奇怪中文,講話會日中混雜的可愛日本人,以下...
almond1524
過失感覺怪怪的
翻成錯誤?也比較沒有諧音
ಠ_ಠ
almond1524: 我也覺得講錯誤比較好,他買的書怪怪的裡面還教「琺瑯」
平常根本不會用到
dove8930
琺瑯的實用度也太
brandy3115
我不會想到他是要講過失耶 我會以為有人亂教他
ಠ_ಠ
因為過失另一個同事就開始亂教
同事:過失殺人
T:過失殺人⋯⋯這是什麼意思?
我:(大概解釋一下)
T:太恐怖了吧你為什麼都知道些奇怪的話
哦對這個同事就是教他你壞壞的同事
dove8930
同事
你壞壞真的太可愛了
almond1524
砝瑯到底可以用在哪裡XD
載入新的回覆