雙標無趣窮酸垃圾人
@shenlong_li
Tue, Jan 3, 2023 9:46 PM
Tue, Jan 3, 2023 9:50 PM
波魯迪斯
波魯吉斯
雷霆五號
波羅五號
太空五虎將
超電磁機械 波羅五號 - 維基百科，自由的百科全書
各種不同譯名也太混亂
台灣雖然並未播映本片，但因1970年代無版權時期由台南「大山書店」所出版的書籍中，將「波羅五號」此一名稱定名影響至今。同時期台灣亦另有《波羅‧V5號》與《霹靂神劍大金剛》等譯名。近年台灣在玩具市場上，則另有譯名作「雷霆五號」。
けんじ🔱Goomba
@kenjihu
Tue, Jan 3, 2023 9:59 PM
現在能玩的機戰DD就是用了雷霆五號
載入新的回覆
波魯吉斯
雷霆五號
波羅五號
太空五虎將
超電磁機械 波羅五號 - 維基百科，自由的百科全書
各種不同譯名也太混亂
台灣雖然並未播映本片，但因1970年代無版權時期由台南「大山書店」所出版的書籍中，將「波羅五號」此一名稱定名影響至今。同時期台灣亦另有《波羅‧V5號》與《霹靂神劍大金剛》等譯名。近年台灣在玩具市場上，則另有譯名作「雷霆五號」。