ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Dec 26, 2022 12:27 PM
8
自製了一些明信片寄給日本友人，使用EMS寄去日本，結果花了一週才收到，還收到很像紅單的東西⋯⋯⋯
獲得了日本郵政的「航空輸送禁止」呢
友人：？？？？？
我：？？？？？
友人：莫名，阿不就明信片？
我：易燃（大誤
友人：你不要寄EMS了你跟它根本犯沖
我：天啊難怪這麼久，原來它走陸路去的wwwwww
之前也這樣寄好幾次了，這次不知道怎麼了？好奇有旅人也收過這張紅單嗎
soup9505
Mon, Dec 26, 2022 12:29 PM
品名被圈了 但看下面單子不是只寫了postcard嗎
tea669
Mon, Dec 26, 2022 12:29 PM
不知道日本的情況不過之前也是寄明信片給人，裝箱好了之後被郵局人員問說有沒有貼郵票，我說沒有
tea669
Mon, Dec 26, 2022 12:30 PM
他有問我裡面裝什麼，我就回答明信片
pony875
Mon, Dec 26, 2022 12:36 PM
明信片在外國是直接裸寄連郵票都貼在上面的
不知道是不是因為這種刻板印象原因被老人覺得怪怪的，它大概覺得還沒要使用的話是紙製品吧
ಠ_ಠ
Mon, Dec 26, 2022 12:45 PM
謝謝旅人們的回答
之前其實這樣寄了Ｎ年，也都乖乖寫上品名，但好像什麼都沒有發生過。莫非其實postcard是不能用包裹形式寄送的嗎（？？）但不行的話感覺應該要退回？可以用走陸路、不能走空運的邏輯我有點打結了
lynx573
Tue, Dec 27, 2022 12:32 AM
Tue, Dec 27, 2022 12:36 AM
postcard在日本郵局郵件分類上是書信
你寄出得是ＥＭＳ「包裹」就不能寄書信 （台灣應該也是類似分類）
對日本來說包裹裡面不能出現書信 所以才會貼這張紙
如果你覺得你的信件很重要 一定要用ＥＭＳ
可以填單寫ＥＭＳ「書類（文件）」不要寫postcard
品名寫B6 paper / 印刷品 之類的 就可以寄出了
https://ga.nkuht.edu.tw/...
ಠ_ಠ
Tue, Dec 27, 2022 9:44 AM
Tue, Dec 27, 2022 9:44 AM
lynx573: 旅人您好！！！非常謝謝您的回覆！！！
我是勾選「文件」的形式寄出EMS的 QQ 想說是紙製品 ...（是自己做的＋一點在台灣各地搜刮漂亮的兔年卡片）
學到一課了！之後會寫B6 paper的！！！非常謝謝您這麼用心的回覆！！
bear5175
Thu, Jul 6, 2023 6:17 PM
看了留言 應該是噗主把包裹寄成明信片 所以分類算錯誤
台灣的部分本身也是明信片上貼郵票一張直接寄出 國外應該也是 包裹跟明信片 正式分類又不一樣 （郵資也不一樣算法）所以算有問題
載入新的回覆
獲得了日本郵政的「航空輸送禁止」呢
友人：？？？？？
我：？？？？？
友人：莫名，阿不就明信片？
我：易燃（大誤
友人：你不要寄EMS了你跟它根本犯沖
我：天啊難怪這麼久，原來它走陸路去的wwwwww
之前也這樣寄好幾次了，這次不知道怎麼了？好奇有旅人也收過這張紅單嗎
不知道是不是因為這種刻板印象原因被老人覺得怪怪的，它大概覺得還沒要使用的話是紙製品吧
之前其實這樣寄了Ｎ年，也都乖乖寫上品名，但好像什麼都沒有發生過。莫非其實postcard是不能用包裹形式寄送的嗎（？？）但不行的話感覺應該要退回？可以用走陸路、不能走空運的邏輯我有點打結了
你寄出得是ＥＭＳ「包裹」就不能寄書信 （台灣應該也是類似分類）
對日本來說包裹裡面不能出現書信 所以才會貼這張紙
如果你覺得你的信件很重要 一定要用ＥＭＳ
可以填單寫ＥＭＳ「書類（文件）」不要寫postcard
品名寫B6 paper / 印刷品 之類的 就可以寄出了
https://ga.nkuht.edu.tw/...
我是勾選「文件」的形式寄出EMS的 QQ 想說是紙製品 ...（是自己做的＋一點在台灣各地搜刮漂亮的兔年卡片）
學到一課了！之後會寫B6 paper的！！！非常謝謝您這麼用心的回覆！！
台灣的部分本身也是明信片上貼郵票一張直接寄出 國外應該也是 包裹跟明信片 正式分類又不一樣 （郵資也不一樣算法）所以算有問題