ಠ_ಠ
寶可夢

ಠ_ಠ - #寶可夢 答:B.芭內特 A.不是博士,是GC上能幫寶石火葉遊戲整理寶可夢的電腦箱子管理員,...
答:D.Moon Blast

B.是日文版名稱「ムーンフォース」的直接英譯

寶可豆知識:
寶可夢裡的中文名稱基本都是從日文版翻譯而來,所以跟其他語言比,中文的意思和日文更相近

Day7
(是非題)
薄荷改變的性格能用不變之石遺傳,特性膏藥改變的特性則是能用模仿香草遺傳
zebra7392
No 模仿香草我記得是學蛋招式吧?
soda8790
否,特性膏藥是基改科技,可以直接遺傳;薄荷只是整形,整完的性格無法遺傳。
ferret4103
NO 夢特性不需要香草就能遺傳
ಠ_ಠ
說起來以前因為翻譯發生過這樣的事:
當時GO還是英文版沒有中文,於是有個朋友就去某討論區貼了官方翻譯,結果被酸爆了
其中一個被酸的就是月亮之力,「這個很明顯就叫月爆吧?翻什麼月亮之力?你英文程度有夠低w」這樣
雖然他有先說是官方翻譯,但大家都不買帳,我去幫忙解釋大家也是愛理不理
bacon6054
NO 模仿香草是學技能
順便解惑改的夢特性能不能遺傳謝啦
zebra7392
英文版連動畫的小智名字都翻得不一樣
knight5738
否,除了特性,後天改變的薄荷王冠的效果不會遺傳
而特性遺傳是機率,不需要道具
另夢特的子代有可能是夢特或普特,但普特絕對不可能是生出夢特
另外,黃昏狼人的特性遺傳跟夢特一樣是機率,但我行我素岩狗狗算特殊雖然不算普特也不算夢特,父母代一方黃昏狼人的子代也可能普特也有可能是我行我素。
sheep2686
NO
moon2974
NOOOOOOOO
steak2367
knight5738: 旅人是不是記錯了 黃昏狗必定生下我行我素
黃昏狗比較像特殊個體 只是外表一樣
本質上已經是地區型態的差別了
steak2367
可以用公日夜狼人配母黃昏試試看結果
toro7849
否,薄荷和王冠不遺傳,膏藥變成夢特之後不綁任何東西也會傳
mink60

薄荷的改變是後天的,用不變之石遺傳的是改變前的性格
模仿香草是學技能用的,跟特性無關,改變後的特性跟先天的特性一樣可以遺傳
knight5738
steak2367: 感謝旅人情報,我朱紫還沒遇到黃昏狼人,只是我以前日月的記憶中印象是這樣。之後抓到黃昏狼人我在驗證看看
walnut4292
薄荷改的不能遺傳,膏藥改了就能傳不用其他輔助,所以都是否
載入新的回覆