Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Fri, Dec 16, 2022 2:33 PM
https://images.plurk.com/1KDwhVMcqsor9uah6zCM3v.png
萬事問噗浪
我有點忘記這隻的中翻叫甚麼了 以前就叫空霸鋼彈嗎...
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Fri, Dec 16, 2022 2:38 PM
啊 好像叫空中王者
海豹蕉蕉⚡赤鬼
@TR_0009
Fri, Dec 16, 2022 2:54 PM
空中王者→空中霸王→空中霸主 (X
刹那・F・セイエイ
@irwin724
Fri, Dec 16, 2022 3:03 PM
我是聽其他人說叫空中霸王鋼彈啦
不過X是我出生那年的作品，我接觸時已經是SEED了，就也不知道當年叫什麼
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Fri, Dec 16, 2022 3:05 PM
海豹蕉蕉⚡赤鬼 : 刹那・F・セイエイ : 搞得我好亂啊
跟空中霸者那個小飛機名字有夠像
刹那・F・セイエイ
@irwin724
Fri, Dec 16, 2022 3:07 PM
Giorgio🌕水晶07 : 我也這麼覺得
σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ
@swvgxz
Fri, Dec 16, 2022 3:47 PM
空中霸者，我記得這架是當初飛翼的廢案
赤劍@未社會化低能兒
@zero75559851
Fri, Dec 16, 2022 4:06 PM
空中霸王鋼彈
看sdgo那樣寫的
晚餐
@rainhole
Sat, Dec 17, 2022 3:01 AM
空中霸主 另一隻我真的忘了
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Sat, Dec 17, 2022 2:50 PM
σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ : 還好沒用這台 好影薄...
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Sat, Dec 17, 2022 2:50 PM
赤劍@未社會化低能兒 : 很合理但是好敖口QQ
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Sat, Dec 17, 2022 2:51 PM
晚餐 : THE 沒印象...
刹那・F・セイエイ
@irwin724
Sat, Dec 17, 2022 2:52 PM
另一隻是豹式鋼彈吧
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Sat, Dec 17, 2022 2:54 PM
刹那・F・セイエイ : 現在的翻譯寫豹式 以前我倒是有過叫做重砲手的印象...
刹那・F・セイエイ
@irwin724
Sat, Dec 17, 2022 2:57 PM
Giorgio🌕水晶07 : 原來如此...
σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ
@swvgxz
Sat, Dec 17, 2022 3:00 PM
豹式、重擊炮、雷歐帕魯德這幾個譯名都有看過
Giorgio🌕水晶07
@yo_sumire_sola
Sat, Dec 17, 2022 3:01 PM
σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ : 第三個感覺會有奇怪的紅衣男子跑出來
海豹蕉蕉⚡赤鬼
@TR_0009
Sat, Dec 17, 2022 10:59 PM
狩獵蘑菇的男人！
載入新的回覆