張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:15 AM
Fri, Dec 16, 2022 4:04 AM
121
9
[匿名箱 / 排版提問]
.
Q:這邊遇到的狀況比較多是句末標點符號或是英文換行,很常因為英文名稱過長,換行變得很醜,一直以來沒辦法處理這個問題,不知道新御在排版上都是怎麼處理這個狀況的呢?
句末標點我不太確定實際的問題狀況,所以先回覆英文的部分XD 會遇到的情況我想應該大部分是這樣↑
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:16 AM
大家應該都有不同的解決方式,大方向來說我個人的流程是這樣ㄉ:
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:19 AM
Fri, Dec 16, 2022 3:20 AM
1,
變更對齊方式:
從靠左對齊 → 齊行(末行靠左對齊)
我用電腦截可能有點小,但這個可以先解決大部分的問題。
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:24 AM
2,調整英文字距:
我個人習慣排版時會設定50的基本字距,讓閱讀起來舒服一點,但英文不像中文是方塊字,有很多自動視覺調整,改成0其實會更好看一點。
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:31 AM
Fri, Dec 16, 2022 6:03 AM
3,做英文斷字處理:要考慮斷字規則與音節,我英文不好,看看就行。
斷字規則可以參考這個
。
假設我現在就是不想改字距好ㄌ(或是原本字距設定就是0,改了也沒用),那就是用斷字的方式處理。但單音節不能做斷字,也跟中文一樣不能讓他一個字母落單。
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:32 AM
以上三個方式應該可以解決大部分的英文排版問題,如果還有也歡迎大家在下面補充XD 無法解決ㄉ話,如果是作者本人排版,好處就是可以自己前後調整文字內容讓他看起來好看一點XD
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:33 AM
其它ㄉ匿名箱↓
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:35 AM
感覺好像看ㄌ一篇短短ㄉ文章好快樂
謝謝喜歡!我家裡沒有海棠花玻璃,長大租屋後才真的遇到,心得可能和大家不一樣(但可以想像清理很難XD),總之有喜歡真是太好了!
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:38 AM
Fri, Dec 16, 2022 10:23 AM
Q:請問現在渡書師系列的實體還買得到嗎?
是ㄉ已經沒有了
這套畢竟也有點久,應該也不會做加印(畢竟還要叫紙 & 屯書很佔空間)。
網路上(鏡文學、在水裡寫字)都可以看到全文,實體書收錄的小番外其實也不太影響劇情理解,可以看網路就好
之前有想過要不要做電子書,但又不太想因為這樣把網路文章拿下來,怎麼想怎麼怪就還是放棄了。
還是謝謝提問!
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
說
Fri, Dec 16, 2022 3:42 AM
大概是醬,匿名箱現在請女友有空時幫我管理,所以不一定會立刻看到。基本上不涉及無謂的人身攻擊、過於私人與無意義的猜測,都還是可以隨意投遞。像這樣問問我能力範圍內的問題也是OKㄉ
張新御 ☀ CWT兩日K46
@Cinwi
Fri, Dec 16, 2022 4:07 AM
//
載入新的回覆
.
Q:這邊遇到的狀況比較多是句末標點符號或是英文換行,很常因為英文名稱過長,換行變得很醜,一直以來沒辦法處理這個問題,不知道新御在排版上都是怎麼處理這個狀況的呢?
句末標點我不太確定實際的問題狀況,所以先回覆英文的部分XD 會遇到的情況我想應該大部分是這樣↑
我用電腦截可能有點小,但這個可以先解決大部分的問題。
斷字規則可以參考這個 。
假設我現在就是不想改字距好ㄌ(或是原本字距設定就是0,改了也沒用),那就是用斷字的方式處理。但單音節不能做斷字,也跟中文一樣不能讓他一個字母落單。
感覺好像看ㄌ一篇短短ㄉ文章好快樂 謝謝喜歡!我家裡沒有海棠花玻璃,長大租屋後才真的遇到,心得可能和大家不一樣(但可以想像清理很難XD),總之有喜歡真是太好了!
是ㄉ已經沒有了 這套畢竟也有點久,應該也不會做加印(畢竟還要叫紙 & 屯書很佔空間)。
網路上(鏡文學、在水裡寫字)都可以看到全文,實體書收錄的小番外其實也不太影響劇情理解,可以看網路就好 之前有想過要不要做電子書,但又不太想因為這樣把網路文章拿下來,怎麼想怎麼怪就還是放棄了。
還是謝謝提問!