憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:04 AM
Sat, Dec 17, 2022 1:18 PM
7
ミリオン9th複習
折紙物語/白石 紬 (CV.南 早紀)
Origami Monogatari
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:05 AM
Wed, Dec 14, 2022 8:36 AM
昨天
@ongioku - #ミリオン9th複習 Contrastet /桜守歌織 (CV.香里有佐)
---
純閒聊
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:09 AM
Sat, Dec 17, 2022 1:20 PM
挺有意思的,折紙物語我是先看到歌詞比聽到旋律還早。在看歌詞時其實想像起來,都覺得會是二單さかしまの言葉那樣般的沉靜。不過真實的旋律卻是,有著一步一步向前般的踏實。或許可以說,原先以為是更貼近和內心的對話,但實際上卻是確實親口訴說的故事,這樣的感覺吧(看完自己寫啥覺得到底在說三小w
Sakashima no Kotoba
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:16 AM
儘管對於我這種日文不通的來說,要從歌詞領會出什麼並把情緒帶到ライブ還是有點困難。不過這首歌詞的幾個點還是讓人感覺很有畫面,如果單純就欣賞歌詞的角度也是一種享受,中村彼方我的神。
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:22 AM
Wed, Dec 14, 2022 9:35 AM
Origami Monogatari
沒有中文就配個英文隨便講講吧
---
四角四面 求められる場面は
其処は其れ そのままで良かった
透明に恋焦がれていたのね
暗闇にほろり 溶けるさまに
---
一開頭就是折紙意象,方方正正、隨著摺紙的過程逐步安排到合適的位子,這樣就好吧。透明後兩句,雖然看一些怪文書有解釋但自己現在還沒參透在講什麼w
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:30 AM
Wed, Dec 14, 2022 11:51 AM
柔らかな指先
ずっと覚えている
線をなぞるように
あの日 心開いた
想像起來,用溫柔的手指沿著折線輕撫過去的畫面。如果每個折紙都是一則故事,現在就是要打開我打開心扉的那天的故事。
手指指涉的,最直接來說就是一直記在心裡,那天製作人向我伸出的手指。不過畫面如果轉換成真正在摺紙的模樣,倒也能想像著是自己折紙時的手指。最後的打開,個人也有打開心扉跟打開摺紙的畫面聯想
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:47 AM
重ね上げてゆく
千の綿羽を
いつか羽ばたく
ああ 私だって
太陽のように
----
重ね上げてゆく
干の色彩を
私 あなたに伝えたいこと
沢山あるの
---
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:51 AM
Wed, Dec 14, 2022 11:52 AM
兩段副歌使用的歌詞,雖然沒特別指涉,但自己想像這些和摺紙的聯想似乎就是紙鶴吧
另外這段對我來說,打開後所看到的物語中的故事,當中有積累的成果、也有多重的色彩。短短五句就把物語故事交代完。真是不錯
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:51 AM
それは ありきたり
少し冷える午後
どこで聞いたか
語りましょうか
小さな物語を
---
それは ありきたり
だけど唯一つ
今もこうして
綴られているの
小さな物語は ---
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:56 AM
副歌後段,像是拉回了現實當中。稍微有些冷的午後,雖然個人來看只是單純加入一個場景(自己比較浪漫的想像是午後下雨的屋簷下的閒談),但跟上一段的太陽又立刻產生了對比。
--
要從哪裡說起呢/現在還是在書寫
這些小小故事,既有著屬於過去的回想,也有著對未來繼續向前的期許。
用對比手法做了簡單明快又直接的收尾,流石
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 8:58 AM
Wed, Dec 14, 2022 9:03 AM
水になりましょう
大地になりましょう
あなたは言った
濁しても構わないと
--
這段或許是在呼應第一段的透明吧
這樣想想,或許第一段的透明是對於理想的清高、完美。但這裡說"髒了也沒關係",反而就是一種包容跟支持吧。
---
自己想像起來,其實會產生紙船跟紙飛機的畫面。
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 9:02 AM
挺好的,雖然不是認真分析但歌詞有很多畫面都能腦補出一套MV了。
其他怪文書有興趣就看看,隨便放放
公開範囲:だれでも | @tenten26metalさんの伏せ字ツイート | fusetter(ふせった...
个人对《折紙物語》与《絵羽模様》感想
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 9:13 AM
うだP on Twitter
折紙物語的S4U要有蘿蘿紬折紙嗎...w
パピオカ on Twitter
說起來我們一般講向前都是一步一步,但折紙物語感覺上比較像是一個一個(或一道一道),想像起來也挺新鮮的
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 9:17 AM
大切に胸にしまってゆくの
開くのは 全て出来上がったら
さざ波はとても心地良くって
きっと誰か羽を広げたんでしょう
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 9:18 AM
看到怪文書有提到這裡講的是對他人成長的想法
啊...BNS啊!第四卷歌織、紬跟エミリー的進展,真的是相當出色的篇章。
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 2:46 PM
Sat, Dec 17, 2022 1:20 PM
這次作曲的グシミヤギヒデユキ同樣來自Hifumi這家公司
同樣在MS2系列寫了風花的裏表深層心理
另外就是スペードのQ
Spade no Q
說起來MS2很多作家都是Hifumi所屬的
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 2:50 PM
原本想說要不要一次把同一張的絵羽模樣解決,不過明天可能會聽裏表深層心理吧
和羽葉🌸ふわふわストロメリア
@horiewahaha
Wed, Dec 14, 2022 2:53 PM
折紙絵羽過激派
憂苦🌸星が森へ帰るように
@ongioku
Wed, Dec 14, 2022 2:54 PM
和羽葉🌸ふわふわストロメリア
: 先緩緩
實際上是擁護かおつむ決定斷掉つむエミ
載入新的回覆
折紙物語/白石 紬 (CV.南 早紀)
純閒聊
---
四角四面 求められる場面は
其処は其れ そのままで良かった
透明に恋焦がれていたのね
暗闇にほろり 溶けるさまに
---
一開頭就是折紙意象,方方正正、隨著摺紙的過程逐步安排到合適的位子,這樣就好吧。透明後兩句,雖然看一些怪文書有解釋但自己現在還沒參透在講什麼w
ずっと覚えている
線をなぞるように
あの日 心開いた
想像起來,用溫柔的手指沿著折線輕撫過去的畫面。如果每個折紙都是一則故事,現在就是要打開我打開心扉的那天的故事。
手指指涉的,最直接來說就是一直記在心裡,那天製作人向我伸出的手指。不過畫面如果轉換成真正在摺紙的模樣,倒也能想像著是自己折紙時的手指。最後的打開,個人也有打開心扉跟打開摺紙的畫面聯想
千の綿羽を
いつか羽ばたく
ああ 私だって
太陽のように
----
重ね上げてゆく
干の色彩を
私 あなたに伝えたいこと
沢山あるの
---
另外這段對我來說,打開後所看到的物語中的故事,當中有積累的成果、也有多重的色彩。短短五句就把物語故事交代完。真是不錯
少し冷える午後
どこで聞いたか
語りましょうか
小さな物語を
---
それは ありきたり
だけど唯一つ
今もこうして
綴られているの
小さな物語は ---
--
要從哪裡說起呢/現在還是在書寫
這些小小故事,既有著屬於過去的回想,也有著對未來繼續向前的期許。
用對比手法做了簡單明快又直接的收尾,流石
大地になりましょう
あなたは言った
濁しても構わないと
--
這段或許是在呼應第一段的透明吧
這樣想想,或許第一段的透明是對於理想的清高、完美。但這裡說"髒了也沒關係",反而就是一種包容跟支持吧。
---
自己想像起來,其實會產生紙船跟紙飛機的畫面。
其他怪文書有興趣就看看,隨便放放
折紙物語的S4U要有蘿蘿紬折紙嗎...w
開くのは 全て出来上がったら
さざ波はとても心地良くって
きっと誰か羽を広げたんでしょう
啊...BNS啊!第四卷歌織、紬跟エミリー的進展,真的是相當出色的篇章。
同樣在MS2系列寫了風花的裏表深層心理
另外就是スペードのQ
說起來MS2很多作家都是Hifumi所屬的
折紙絵羽過激派實際上是擁護かおつむ決定斷掉つむエミ