📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
總是對在意的人事物及議題無法退讓
掰噗~
不會吧? :-&
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
剛剛跟一個以前的同學聊到鬼滅
原本聊得還算愉快,後來聊到看幾次無限列車
https://images.plurk.com/3lGIhWIbWLUN88ZAYF0s2n.jpg
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
對方回「我堅持聽原音」
Jing
恩~我可以理解你的感受,就像食物有原味派和調味派 一種信仰堅持
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
就鬼滅這部作品,我感受到我想要讓對方知道「臺灣配音其實也很不錯甚至不輸日本原音」的心態,很積極表態同時盡量讓自己保持理性,雖然我內心還是激動了一下。
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
我只是一介臺配支持者,遇到這種狀態就會很想捍衛臺配啊~~~臺配真的很棒啊!但也不能勉強人人都要支持臺配,每個人有各自的喜好,我要再反省自己的思維跟行為
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
Jing : 謝謝普魯,這個舉例好實在!其實就是不一樣的選擇跟堅持罷了,我不需要為此再糾結於什麼,謝謝你!
Jing
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望 : 我只是同理心,你不需要感到罪惡感,勇於表達想法很棒呢
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
回到噗首,在自己會特別關注或在意的議題,無法退讓真的是老症頭
希望我可以更加圓融有彈性⋯
基努李維請分我一點您的智慧⋯
Jing
不過有種奇特現象,台灣原產作品有些雙標人會希望寧可聽日配也不願聽臺配
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
Jing : 雖然我不太能理解既然是臺灣原創作品為什麼不聽臺灣原音這樣的心態,但還是要學習尊重跟自己不同的選擇 這好難啊繼續努力學習讓自己的心胸更開闊
如果是認為臺灣配音完全比不上日本配音那就不用討論了,這種認知從根本上就不在同一個頻率無法溝通
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
對方也許只是想輕鬆跟我聊鬼滅,然而我認真模式開啟後把話題拉到配音及日本動畫業界有多麼血汗這類,我⋯到底在幹嘛
反省⋯不要擅自把話題跳太遠⋯空白邏輯與空白喉嚨⋯請停止你的非自己
小島民der Stein
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望 : 有所堅持所以無法退讓一般而言這很正常吧!雄壯不用為此覺得抱歉到要反省啊
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
小島民der Stein : 謝謝小岩
我會練習讓這些事流過就好,停止產生多餘的抱歉。
瑞比
我覺得你在這個議題上的努力有影響我耶!我是喜歡聽原音的人,但妳說起台配之後,我認真想想台配真的很重要!像是我親戚的孫女小妹妹很喜歡鬼滅,沒有開中文聲音她根本看不懂。想想我也有那麼小的時候啊~感謝台配讓我可以看得懂卡通
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
瑞比 : 謝謝瑞比這麼棒的反饋,看了有點感動
我曾有段時間也是只聽原音,不難理解追求原音的心態,只不過沒聽過就直接否定還是太武斷
我一直很愛看電視動畫,卡通頻道、幼幼台、親子台都是我成年後仍固定收看的愛台 對台配也是從覺得誰配的很好聽,小時候看過的某部動畫某個角色的配音至今還記得很清楚(兒時記憶真是歷久彌新)
當一個單純欣賞配音員聲音表演的人去慢慢地認識、瞭解這個業界,越認識也越喜歡~不過我就只是聽興趣的
臺灣配一部動畫的常態是五、六個人去配全部的角色;鬼滅這部則是因為領班對作品與工作的熱愛所以有特地請班底以外的配音員來客串。有台配對於還不會看字幕或不方便看字幕的人而言是相當必要的,也有專門面向盲人的配音工作,真心尊敬配音員✨
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
天啊我打好長一段
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
好好說話好不好之前也有談過這個話題
載入新的回覆