|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:30 PM
1
闇龍紀元:赦免
Dragon Age: Absolution | Official Teaser | Netflix
彷彿再次被Solas痛毆的既視感,編劇很厲害這點超級還原的
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:31 PM
Fri, Dec 9, 2022 2:49 PM
說真的....或許是因為第一次正式看到翻譯?算是官方吧,畢竟之前要了解劇情下只有漢化而至今遊戲都沒有出任何中文,因此光是適應翻譯過後的名詞都花了點時間
而翻譯的人絕對沒有打過遊戲才可以把Andraste breath翻成「我的老天爺」
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:34 PM
Tue, Feb 28, 2023 6:41 AM
非粉絲在細節上應該會一頭霧水,有些地方交代很多又很快需要倒回去再確認,然後劇情......看完彷彿打完Trespasser心累到爆
米莉安跟判官真的可以一起坐下來好好去看心理醫生了救命,判官甚至還要去治療被掰斷的手(
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:38 PM
Sun, Feb 4, 2024 11:17 AM
某人的角色設定彷彿當年的Anders跟Solas集合體整個要崩潰
有玩遊戲的人光是看到他們名字應該都清楚發生什麼事情我就不多說了....看完真心好累到我要去打遊戲忘掉這一切
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:40 PM
現在反派只有solas和不是solas類型了是吧,我快瘋了
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:45 PM
看之前:OKAY預告都沒看只看簡介一定沒問題的,被solas折斷手之後是無敵的
看完後:(想起被solas折斷手過程)吚啊啊呀吚啊
菥蓂🌾
@c821118
Fri, Dec 9, 2022 2:50 PM
Fri, Dec 9, 2022 2:50 PM
看完真心好累
PTSD發作
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:52 PM
Fri, Dec 9, 2022 4:21 PM
忘記說,最初抱持可能會是看DA4前導動畫的想法去看,結果是DAI之後發生像是額外DLC的內容,如果之後真有出現在遊戲裡面,應該也會是一個支線任務的概念
補充,手環的製作人姓Pavus....PAVUS,是那位
PAVUS
家的人嗎
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 2:53 PM
菥蓂🌾
: 外加腦子一片空白
烏鱗
@nerosakana
Fri, Dec 9, 2022 3:03 PM
路過,看完後只想說我愛魔法魔法萬歲(?)
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 3:05 PM
烏鱗
:我腦袋都是當年Solas幹得爛事記憶
看完此動畫後立刻理解為什麼Tevinter法師被人忌諱成這樣ww
烏鱗
@nerosakana
Fri, Dec 9, 2022 3:14 PM
Tevinter法師真的好酷炫
烏鱗
@nerosakana
Fri, Dec 9, 2022 3:15 PM
Solas和Anders的ptsd......誒動畫裡的背叛者也是法師,法師們你們的信用被他們敗光啦
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Fri, Dec 9, 2022 4:18 PM
烏鱗
: 真不能怪很多人不喜歡法師,缺點總是很容易被人記住呃呃呃,而且動畫這位根本像被甩的幻想屬性前男友,有夠恐怖
蝦子
@LeonHerr0118
Fri, Dec 9, 2022 6:33 PM
這部沒玩過遊戲適合看嗎?
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Sat, Dec 10, 2022 3:05 AM
Sat, Dec 10, 2022 3:06 AM
蝦子
: 可以挑戰看看,看不懂再來找我
大致上劇情應該沒什麼問題,至於細節可能會有資訊落差
蝦子
@LeonHerr0118
Sat, Dec 10, 2022 5:25 AM
好的!謝阿濤!
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Sat, Dec 10, 2022 5:33 AM
蝦子
: 不會
|九濤|春眠模式
@xxxthiers
Sat, Dec 10, 2022 2:37 PM
@tea_morgue - 「Dragon Age Absolution 」 終於看完了 兩位女女主角米...
@c821118 - #闇龍紀元赦免 我看得好累 這部對非系列粉來說很難啃,建議普通人(?)觀影要攜帶D...
蒐集朋朋的觀影心得,而且很有趣感想都差不多ww
載入新的回覆
而翻譯的人絕對沒有打過遊戲才可以把Andraste breath翻成「我的老天爺」
看完後:(想起被solas折斷手過程)吚啊啊呀吚啊
補充,手環的製作人姓Pavus....PAVUS,是那位PAVUS家的人嗎
大致上劇情應該沒什麼問題,至於細節可能會有資訊落差