跨性別 跨性 跨女 免術換證
蘇格蘭NHS新的「跨性別包容指南」建議在醫療領域推動去性別化 by 翻譯志工X

蘇格蘭國民保健署(NHS)新的跨性別包容指南正在等部長批准。其建議NHS應「擺脫」性別健康照護（gendered healthcare），並承認「患者的性別認同種類不斷增加，特別是非二元身分」。
1/3

原文報導:

Women's health clinics could be renamed to avoid ups...

它建議婦女健康診所改名，因為女跨男若必須去「婦女」診所進行避孕檢查或篩檢，他感覺會非常不舒服。它還要求實驗室的測試結果中的參考範圍值與性別標誌脫鉤，例如血液檢查（但男性與女性在一系列標準上有不同的健康範圍，醫師稱這是否認現實）它呼籲衛教宣傳上使用「包容性語言」例如以「那些有卵巢及子宮的人」替代「女人」。它聲稱是為了照顧女跨男感受，但專家批評包容性語言是在「非人化」，使英語不佳的人困惑。
2/3

《蘇格蘭女性》團體（For Women Scotland）批評NHS處於「否認科學的邪教」手中。其主席蘇珊．史密斯（Susan Smith）說：「性別認同、非二元身分在醫學上無關警要，但生理性別很重要。」退休醫師路易絲．歐文（Louise Irvine）批評它大量引用自世界跨性別健康協會（WPATH）的指南，並說「改變整個IT、語言、診所系統毫無益處，且對患者有害」，而且「如果不知道一個人的生理性別、年齡、病況，你要如何安全地解釋檢驗結果？除此以外的建議只是在否認現實。」倫敦大學愛麗絲．蘇利文教授（Alice Sullivan）說：「我們可以承認人們的身分認同，但不需要假裝人沒有生理性別」「例如，非二元的身分認同，不會影響你是否可能需要子宮頸抹片檢查或前列腺檢查。」
3/3

蘇格蘭婦女團體專文介紹《蘇格蘭跨性別醫療健康路線(SPATH)》
每日電訊最近兩篇報導資訊來源自於一份審查中的建議指南，其內容大量參考世界跨性別健康協會(WPATH)的方針，呼籲降低手術評估門檻、推動青春阻斷劑及賀爾蒙廣泛使用。並不考慮今年三月NHS英格蘭CASS審查報告對兒童性別認同診所的風險警告。

SPATH - For Women Scotland

《蘇格蘭政府計畫為跨性別患者加速進行不可逆轉手術》蘇格蘭NHS最新報告呼籲消除變性手術的「障礙」
NHS Scotland plans to ‘fast-track irreversible surge...