愛米羅
@mauveamylord
Tue, Dec 6, 2022 9:42 AM
工作ㄉ我
翻譯社被口國的同事抱怨說簡中翻譯曾經有typo把「如果」打成「乳溝」,從2017年就錯到現在,去年自己發現了,卻只修正了資料庫,沒有通知或發更新檔案給我們。口國同事跟我抱怨的時候我整個笑出來,這不是掩耳盜鈴什麼是掩耳盜鈴。XD
載入新的回覆
翻譯社被口國的同事抱怨說簡中翻譯曾經有typo把「如果」打成「乳溝」,從2017年就錯到現在,去年自己發現了,卻只修正了資料庫,沒有通知或發更新檔案給我們。口國同事跟我抱怨的時候我整個笑出來,這不是掩耳盜鈴什麼是掩耳盜鈴。XD