「紀錄片的聲音，通常很『爛』，因為紀實的當下都先拍了再說，收音的事顧不到，常常是麥克風和衣服磨擦的聲音、人在講話時收音位置又不準。」移居台灣14年的澎葉生，採集和建立了大量自然聲音資料庫，當然，少不了有一雙挑剔的耳朵，他受不了「髒聲音」