ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Nov 24, 2022 1:03 PM
1
台語說法調查
你怎麼講？會講的就勾
salt6784
Thu, Nov 24, 2022 1:04 PM
跨謀
ಠ_ಠ
Thu, Nov 24, 2022 1:05 PM
salt6784: 漢字也不行嗎？那你可以空耳我試著猜猜看
反正就是「故意」這個詞除了台語發音「故意」的其他講法
ಠ_ಠ
Thu, Nov 24, 2022 1:09 PM
會想調查主要是剛才看到人寫「刁意故」，我想說是不是他寫反了
果然有這種懷疑要先查資料，不但我的台語輸入法有，台語字典也是兩個都查得到！
不過看起來的確是比較少，目前還沒有人選XD
saturn8245
Fri, Nov 25, 2022 12:48 PM
我念 ㄊㄧㄠˊ剛ㄝ 是哪個
mole3124
Fri, Nov 25, 2022 12:48 PM
跟saturn8245一樣
ಠ_ಠ
Fri, Nov 25, 2022 12:57 PM
saturn8245: mole3124: 3
bun6286
Fri, Nov 25, 2022 3:25 PM
曾經也查字典產生跟噗主一樣的疑惑XD
goji2256
Fri, Nov 25, 2022 4:32 PM
我家的長輩會講1喔 那但是會講成句 "足刁意故欸"
感覺強調很故意(偏負面)的意思
平時一般情會講刁工
ಠ_ಠ
Fri, Nov 25, 2022 4:59 PM
bun6286: 所以不能隨便當小老師
goji2256: 我家是2跟3，但感覺跟你有點像，平常是講3
2可能講成三個字好像就比較強調而且偏負面
雖然投票已經結束不過真的有出現一個1
載入新的回覆