梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:43 AM
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:43 AM
這年頭做出版真難 還會遇到外國作者突然自爆導致出書被抵制
雖然同情他們但是也是沒辦法的事
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:46 AM
那作者也是蠻神奇的怎麼會去封鎖提到台灣出版社的人呢
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:46 AM
@wbsearch404 - 【因為被改編為連續劇在日本大紅的BL作品「美しい彼」的作者凪良ゆう的推特,...
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:47 AM
他如果沒有封鎖的話台灣讀者人這麼好
(不是褒義)
可能摸摸鼻子算了
你看現在還有人在幫作者找藉口
葵暴
@ssssssssS
Wed, Nov 23, 2022 8:49 AM
梨安子@BN爆炸健康體操
: 我也覺得耶~不然原本刪掉可能就會覺得算了XD但他封鎖提醒的人(好像點心的也封鎖了XDD)就覺得也太...www
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:50 AM
對
就封鎖人這點很明顯他知道其中差異 行為還很…
實在是www
清阿風@記得要運動
@qingfong
Wed, Nov 23, 2022 8:50 AM
不只封鎖回推,似乎連按回推讚的都封鎖了,有夠好笑
塔滑湯灑湯燙塔
@Tav
Wed, Nov 23, 2022 8:51 AM
封鎖真的很神來一筆(不是稱讚
乍看以為作者被小粉紅盜帳號(
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:51 AM
整個事件最雖的就是出版社
(好像是青文?)
但是也不會覺得說同情出版社就呼籲還是去買書(???)
只能說…我同情出版社…
但我沒有買這作者的書也不鼓勵大家去買書
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:52 AM
封鎖真的是近來看到最神奇的處理法
(不是稱讚
清阿風@記得要運動
@qingfong
Wed, Nov 23, 2022 8:53 AM
封鎖其實還滿日本人日常的,但他大概忘記他在經營作者帳號
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 8:54 AM
清阿風@記得要運動
: 也是啦確實日本推特民蠻常封鎖人的
但是以公關來說就很神奇
他又不是神谷英樹
清阿風@記得要運動
@qingfong
Wed, Nov 23, 2022 9:18 AM
@qingfong on Plurk
偷貼自己的陰謀論推測,然後因為書真的很久了台版也出很久,所以台灣出版社頂多就是少賺這一波應該還好(喂
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 9:22 AM
我也看到有人在猜他可能之後想走一般向進軍中國才這樣XDD
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 9:22 AM
如果台版沒有要出這作者新書了那就還好
燈里💡
@Keita228
Wed, Nov 23, 2022 9:27 AM
不知道日本作者到底是怎麼接收翻譯版出版社資訊的,好像很多日本作者都會認為中國語=中國版
之前看到喜歡的漫畫家也說中國版,但她圖放的這個應該是臺灣東立出版社的繁中版,心情複雜
燈里💡
@Keita228
Wed, Nov 23, 2022 9:32 AM
Wed, Nov 23, 2022 9:58 AM
有時候真的覺得是不是單純就只是日本人的國際觀很差(尤其台灣跟中國的關係還有使用文字的差別),根本就不是跪舔的問題
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 10:05 AM
日本人國際觀很差也有但這次的例子很明顯是知道其中差異還故意這樣操作
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 10:06 AM
Wed, Nov 23, 2022 10:06 AM
大家也是知道有時候不能太苛責外國人,所以如果這次沒有搞封鎖 一定很多人覺得也就算了
燈里💡
@Keita228
Wed, Nov 23, 2022 10:18 AM
也可能曾經被中國人指正,兩種說法搞得作者腦筋混亂只好看到關鍵字都先封鎖一波再說
九州奶奶⚡️
@kyokyo
Wed, Nov 23, 2022 10:52 AM
但他的一般向書想在隔壁出可能也要等十年後,他們等著出版的書那麼多哪輪得到這種沒聽過的小咖(
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 10:57 AM
笑死 真的是這樣耶還不一定排得到版號
真的出了中國人會不會買正版還是問題
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 1:46 PM
買了兩本漫畫電子書(因為原作作者的前作我蠻喜歡的) 然後看完這兩本才發現漫畫版後面腰斬 小說因為作者覺得自己年紀大怕寫不完最後用大綱式飆車完結
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 23, 2022 1:46 PM
但我應該會去買日版小說電子書吧(小說沒出台版哭哭
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 1:14 AM
但訓練法絕對是唬爛的吐槽好好笑
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 1:14 AM
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 1:27 AM
凪良ゆう on Twitter
那被封鎖的人有解封了嗎
塔滑湯灑湯燙塔
@Tav
Thu, Nov 24, 2022 1:52 AM
救命啊新道歉看起來完全不能滅火,只能說青文可以考慮把這位作者的書給燒了(
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 2:26 AM
真的 就罐頭道歉文要笑死
所以被封鎖的人有解封了嗎
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 2:55 AM
ಠ_ಠ - #美麗的他 作者道歉:我沒有政治意圖 中國粉絲:我們幫你
對真的好好笑
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 2:55 AM
我也覺得沒有政治意圖啦,只是有經濟意圖而已 嘻嘻
葵暴
@ssssssssS
Thu, Nov 24, 2022 2:59 AM
好像還沒解封的樣子,可能怕放出來有政治意圖吧
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 3:00 AM
那噗裡面有一個說他解了但是另一個沒解 笑死
塔滑湯灑湯燙塔
@Tav
Thu, Nov 24, 2022 3:02 AM
有經濟意圖還跑去討好盜版猖獗的中國市場這操作很秀逸(
葵暴
@ssssssssS
Thu, Nov 24, 2022 3:10 AM
隨機解封~可能真的封太多沒辦法判斷
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 3:12 AM
大街封鎖小巷解封
還沒有全部都解到
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Thu, Nov 24, 2022 3:13 AM
塔滑湯灑湯燙塔
: 就祝福他在中國大賣ㄌ(...)
Angie✨🔭潛水中
@planisphere
Thu, Nov 24, 2022 6:21 PM
Thu, Nov 24, 2022 6:21 PM
哎呀⋯沒看過這位的BL作品,但我原本有想要買《流浪的月》(想說畢竟本屋大賞而且封面滿可愛),但之前在書店簡單翻一下覺得好像不是菜就想說再緩緩等等,沒想到⋯⋯就尊重祝福吧
(默默從書單上劃掉)
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:46 AM
Angie✨🔭潛水中
: 哎呀...還好不是菜(欸
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:46 AM
Fri, Nov 25, 2022 4:46 AM
ಠ_ಠ - 把朋友忘在屏東了(現在進行式) 該怎麼在不被他發現的狀態下偷偷回到屏東呢...
.
(梨安子)
(看了看自己在日本的經驗)
(不說話)
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:47 AM
搭反、搭到不同條路線、要搭普通車搭到特急...我都做過...
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:51 AM
在台灣也有要搭A線公車搭到B線(同數字不同線那種)結果跑到完全不知道在哪的地方
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:51 AM
Fri, Nov 25, 2022 4:51 AM
查GOOGLE地圖說回家的末班車已過 我很著急還打電話給我爸說能不能騎車來救我,結果我爸很忙()
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:52 AM
我爸:不然你搭計程車回來嘛
我:
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Nov 25, 2022 4:52 AM
我就搭計程車回家ㄌ...
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 5:11 AM
教官的命名有跡可循啊
ウツシ=写し=擬態=倪泰
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 5:12 AM
小庵比較莫名其妙ㄅ
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 5:13 AM
另外上面說也慈的名字
其實從其他人的名字可以看出來,就是翻譯的時候不希望命名直接用植物名而是用比較像人名的寫法
(比如說海岱、枇琶
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 5:14 AM
而且其實中文你寫野慈也沒人知道是什麼
中文裡面慣稱那種植物為慈姑比較多ㄅ
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 5:14 AM
吼我只是想說倪泰教官的名字並沒有莫名其妙
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:34 AM
前幾天把新石紀補完了,最後真的蠻趕的,也確實有不少人批評的「後面的角色都是有需要這個角色所以復活起來」的感覺
不過大概因為如果不這樣的話就太不合理了,雖然是開掛開很大但這畢竟是科學漫畫(?
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:35 AM
WHY MAN那邊處理也蠻莫名其妙的但好像也不是不能理解啦
就雖然收尾有點趕但是還是蠻好看的
西瓜獨自奮鬥有感動到我
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:37 AM
Mon, Nov 28, 2022 8:43 AM
倒是有時候看到這部的討論常常看到有人很敵視琥珀所以我原本以為最後有最終回發情期(?)
但結果除了大樹和杠還有鉻琉璃以外也沒怎樣啊XDDD 後面那對還很晚熟(主要是阿鉻很晚熟)
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:37 AM
我還以為是琥珀搶走了那些他們喜歡女角的千空ㄋ(???)
但明明最後千空都沒有確切感情線XDDD
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:39 AM
像有人說覺得西瓜或雀兒喜跟千空比較配 然後就要多帶兩句貶低琥珀
但 但是最後千空和琥珀也沒有怎樣啊
雖然前期一度氣氛還不錯但最後他們不是走了戰友路線嗎
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:39 AM
而且西瓜雀兒喜也沒有喜歡千空啊
結果是你們這些讀者才最終回發情期
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:45 AM
不過我覺得如果最後千空身邊沒有出現喜歡他而且對他有龐大助益的女生的話
他可能會跟琥珀政治聯姻(?)
我對千琥感覺大概就這樣
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:47 AM
琥珀很顯然就是不太在乎戀愛然後把千空當哥們
千空則是本來就沒有考慮戀愛但是有必要的話和琥珀在一起應該蠻方便這種想法
千空的配對是科學啦
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 8:47 AM
Mon, Nov 28, 2022 8:47 AM
至於千幻世界線的有戀愛腦千空是只存在於同人女腦中的千空 那個另當別論
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 10:51 AM
CrosSing Official on Twitter
好
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 10:52 AM
仲村宗悟 - リライト from CrosSing
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 10:55 AM
可愛:3
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Mon, Nov 28, 2022 10:58 AM
口愛...........
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Wed, Nov 30, 2022 1:28 AM
ಠ_ಠ - 老媽:我想買黏土人,你可以幫我找嗎?不用正版的,造型類似就好。 我:黏土人當然要買正版的!怎...
正版黏土人
電玩小白AKU
@AKU2100
Wed, Nov 30, 2022 1:30 AM
這個....有點貴XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Fri, Dec 2, 2022 6:07 AM
死体を処理する“掃除人”たちの姿を描いたステルスアクションゲーム『シリアルクリーナーズ』Nintendo...
屍體掃除遊戲
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Sat, Dec 3, 2022 2:27 AM
沖繩聲優真的有沖繩紅利欸
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Sat, Dec 3, 2022 2:27 AM
沖繩刀也是因為他是沖繩聲優才拿到的
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Sat, Dec 3, 2022 2:28 AM
不過也是啦如果需要講方言之類的還是當地人更容易講得有當地味吧XDD
梨安子@BN爆炸健康體操
@lian4302
Sat, Dec 3, 2022 12:33 PM
アイドルマスター SideM|Title(作品タイトル)|ヴァイスシュヴァルツブラウ|Weiβ Schw...
不知道圖會不會是用遊戲圖
畢竟如果用動畫的話人太少了
載入新的回覆
雖然同情他們但是也是沒辦法的事(不是褒義)可能摸摸鼻子算了你看現在還有人在幫作者找藉口實在是www
乍看以為作者被小粉紅盜帳號(
但是也不會覺得說同情出版社就呼籲還是去買書(???)
只能說…我同情出版社…
但我沒有買這作者的書也不鼓勵大家去買書但是以公關來說就很神奇
他又不是神谷英樹之前看到喜歡的漫畫家也說中國版,但她圖放的這個應該是臺灣東立出版社的繁中版,心情複雜
真的出了中國人會不會買正版還是問題但訓練法絕對是唬爛的吐槽好好笑
那被封鎖的人有解封了嗎
所以被封鎖的人有解封了嗎
有經濟意圖還跑去討好盜版猖獗的中國市場這操作很秀逸(還沒有全部都解到(梨安子)
(看了看自己在日本的經驗)
(不說話)
我:
教官的命名有跡可循啊
ウツシ=写し=擬態=倪泰
小庵比較莫名其妙ㄅ其實從其他人的名字可以看出來,就是翻譯的時候不希望命名直接用植物名而是用比較像人名的寫法
(比如說海岱、枇琶
中文裡面慣稱那種植物為慈姑比較多ㄅ
不過大概因為如果不這樣的話就太不合理了,雖然是開掛開很大但這畢竟是科學漫畫(?
就雖然收尾有點趕但是還是蠻好看的
西瓜獨自奮鬥有感動到我
但結果除了大樹和杠還有鉻琉璃以外也沒怎樣啊XDDD 後面那對還很晚熟(主要是阿鉻很晚熟)
但明明最後千空都沒有確切感情線XDDD
但 但是最後千空和琥珀也沒有怎樣啊
雖然前期一度氣氛還不錯但最後他們不是走了戰友路線嗎
結果是你們這些讀者才最終回發情期他可能會跟琥珀政治聯姻(?)
我對千琥感覺大概就這樣
千空則是本來就沒有考慮戀愛但是有必要的話和琥珀在一起應該蠻方便這種想法
千空的配對是科學啦至於千幻世界線的有戀愛腦千空是只存在於同人女腦中的千空 那個另當別論口愛...........
沖繩聲優真的有沖繩紅利欸
畢竟如果用動畫的話人太少了