ಠ_ಠ
@anonymous
Wed, Nov 23, 2022 7:51 AM
Wed, Nov 23, 2022 10:01 AM
28
7
商業BL小說作者 凪良ゆう（近期作品包含《美麗的他》）在台灣出版小說卻發推說「中国の皆さん」，部分台灣讀者留言指出BL小說只能在台灣出版，明明是在台灣出版卻問候中國的大家很奇怪，結果卻被作者封鎖
https://images.plurk.com/7s49uEbGoCmN6h6yktRHpF.jpg
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 7:52 AM
下面有人指正，說小說只有在台灣出版等等...就被作者封鎖了
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 7:52 AM
現在作者原推已刪
falcon5498
Wed, Nov 23, 2022 7:52 AM
哇喔
dove2890
Wed, Nov 23, 2022 7:52 AM
舔下去ㄌ
turtle6182
Wed, Nov 23, 2022 7:53 AM
Wed, Nov 23, 2022 7:53 AM
可是噗首用的語言確實是中國語
台灣語是台語文ㄛ
puppy5446
Wed, Nov 23, 2022 7:53 AM
clam3249
Wed, Nov 23, 2022 7:53 AM
ಠ_ಠ - 剛看到轉推 作者發了一則推在明知道是台版的情況下提到「中国の皆さん」 目前已刪推而且把指正是...
ಠ_ಠ - 人民幣香
durian9629
Wed, Nov 23, 2022 7:54 AM
不存在舔不舔吧人家本來就外國人憑什麼捲入台灣中國的戰爭
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 7:54 AM
作者在過去出版台版小說時都是直接寫「台灣版」，這次改用「中國語版」跟「中国の皆さん」
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 7:54 AM
turtle6182: 那你能否解釋在台灣出版卻說「中国の皆さん」這句的意思呢？
turtle6182
Wed, Nov 23, 2022 7:56 AM
我沒有要支持作者說中國的大家啊
只是現在出版用的語言是中國語啊
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 7:57 AM
Wed, Nov 23, 2022 8:00 AM
https://images.plurk.com/6lpfplTYa3fmrXdw5x87Kz.jpg https://images.plurk.com/6QxCHLktYjhF611Dhx2xtZ.jpg https://images.plurk.com/69iEcNvzwwifsVVZgeW1q7.jpg https://images.plurk.com/5wDgBEIas0DI5vHJDGhOtF.jpg
作者過去出台版時都是直接說「台灣版」
jay6938
Wed, Nov 23, 2022 7:58 AM
繁體字中國語（+簡體字中國語）其實還好，apple遊戲都這樣標的，你要不要去抗議呢⋯⋯
「中國的大家」這比較值得爭議
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 7:59 AM
https://images.plurk.com/rMZiSXnVSzDgTecPD94cF.jpg https://images.plurk.com/74ozAVVAK1PIzNGyK53K4U.jpg https://images.plurk.com/6PVgO6BZx5TNSMQsrIyDc3.jpg
2021開始不提「台灣版」，而改用「中國語版」
nut9024
Wed, Nov 23, 2022 7:59 AM
重點是封鎖吧
giant365
Wed, Nov 23, 2022 7:59 AM
而且他還把糾正他的人封鎖ㄌ
dragon752
Wed, Nov 23, 2022 8:00 AM
動不動就被中國吃豆腐已經夠煩，外國人湊三小熱鬧，連自己的書是誰在買都搞不清楚超級瞎。啊不對，還記得要換稱呼想必很了解台灣中國的關係^^
cherry4379
Wed, Nov 23, 2022 8:01 AM
謝謝多一個封鎖名單
falcon5498
Wed, Nov 23, 2022 8:01 AM
就算不了解，還特地封鎖提醒的人就很emmmm
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 8:03 AM
推特上有人提到，老師曾說過《美麗的他》日劇版開播後中國粉絲因此增加很多，不排除是為了面向中國粉絲而特地改變說法
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 8:10 AM
現在連按推文愛心的也都被封鎖了
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 8:12 AM
🦉ナツゾラ on Twitter
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 8:17 AM
Wed, Nov 23, 2022 8:17 AM
題外話
剛剛看到有人講《初戀．傾訴》的作者也直接說是中國版+中國國旗
好討厭好討厭好討厭
我很喜歡這本欸，心情真複雜唉
https://images.plurk.com/3HKtRBCo36VsyMCZDSoD1W.png
mouse8547
Wed, Nov 23, 2022 8:21 AM
ಠ_ಠ: 我也很喜歡這本，現在心情好複雜
seal6193
Wed, Nov 23, 2022 8:24 AM
ಠ_ಠ: 請問鳩川ぬこ老師這推是刪掉了嗎～～謝謝！
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 8:24 AM
seal6193: 對，後來刪除了
seal6193
Wed, Nov 23, 2022 8:25 AM
ಠ_ಠ: 謝謝您！

想請問圖方便讓我放到其他噗內嗎？謝謝
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 8:33 AM
Wed, Nov 23, 2022 8:33 AM
seal6193: 我是在這噗找到的圖，如果旅人有疑慮的話可以詢問這噗噗主
@kusasaya - 看到這兩篇就想到，其實我11/7也有看到另外一個日本BL漫畫家也這麼做⋯⋯
seal6193
Wed, Nov 23, 2022 8:40 AM
謝謝！
lynx4530
Wed, Nov 23, 2022 9:13 AM
中國區台灣
很多明明就沒辦法賣到支那那邊倒是很喜歡先舔為妙
leek9336
Wed, Nov 23, 2022 9:19 AM
「中國語版」感覺沒什麼問題（就日文的話，中國語就中文，跟台灣語不一樣
如果是中國版感覺就不太行
後面那句中國的各位也不太ok
ಠ_ಠ
Wed, Nov 23, 2022 9:56 AM
olive4178: 好 我改一下
clam5248
Thu, Nov 24, 2022 12:43 AM
一旦舔下去就是終身舔喔
祝福他
lynx4530
Thu, Nov 24, 2022 3:28 AM
Thu, Nov 24, 2022 3:29 AM
soup4279:
中國那邊看的格式不一樣
而且除非是台灣賣簡體版+閹割版，你是要賣給誰啊

這還是耽美作品，支那誰買誰就被舉報等著被抓

而且支那誰在買正版的，支那人都是看盜版的好嗎（還是你有證據支那人超愛看正版+繁體書籍，可以拿出來）
載入新的回覆