諾嵐Δ🍩⍤⃝🥞
@irrannafrost
Wed, Nov 23, 2022 5:42 AM
節錄
陳老太拉著自己那台紅色鐵絲做成的買菜車，在天還沒有完全亮的時候就進到果菜市場——這是為了能夠買到最新鮮的食材，大部分的攤販都是在半夜去批貨來賣的，那些蔬菜還沾著泥土，魚貨則是才剛從海裡打撈出來，眼睛都沒來得及變混濁，只有這樣的食材才能傳遞最新鮮的美味。
陳老太佝僂著身體，在攤販之間穿梭，雞肉攤甚至還能聽見公雞不安分的在籠子裡咯咯叫，陳老太用手指了指雞肉攤上的擺在角落的內臟，和拿著菜刀的老闆說，「我要五十塊的雞胗。」
那小小的臟器看起來是紡錘狀的，煮熟後會有意想不到的柔韌嚼勁，陳老太喜歡用醬油、香料跟糖去煨煮它們，直到它們吸收了美味的醬汁變成油亮亮的焦糖色，配著剛煮好的白飯實在是無上的美味，且是西方人欣賞不來的佳餚。
諾嵐Δ🍩⍤⃝🥞
@irrannafrost
Wed, Nov 23, 2022 5:43 AM
太在地化了反而沒有奇幻感（？？）
載入新的回覆
陳老太拉著自己那台紅色鐵絲做成的買菜車，在天還沒有完全亮的時候就進到果菜市場——這是為了能夠買到最新鮮的食材，大部分的攤販都是在半夜去批貨來賣的，那些蔬菜還沾著泥土，魚貨則是才剛從海裡打撈出來，眼睛都沒來得及變混濁，只有這樣的食材才能傳遞最新鮮的美味。
陳老太佝僂著身體，在攤販之間穿梭，雞肉攤甚至還能聽見公雞不安分的在籠子裡咯咯叫，陳老太用手指了指雞肉攤上的擺在角落的內臟，和拿著菜刀的老闆說，「我要五十塊的雞胗。」
那小小的臟器看起來是紡錘狀的，煮熟後會有意想不到的柔韌嚼勁，陳老太喜歡用醬油、香料跟糖去煨煮它們，直到它們吸收了美味的醬汁變成油亮亮的焦糖色，配著剛煮好的白飯實在是無上的美味，且是西方人欣賞不來的佳餚。