ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Nov 17, 2022 1:44 PM
Thu, Nov 17, 2022 2:00 PM
7
喜歡的日本繪師開了全家羅森和ibon的列印，想去問她願不願意開台灣ibon但是不知道怎麼問
想問有沒有旅人有這樣的經驗
不會日文英文也不太好
v家
ibon
列印
earth3370
Thu, Nov 17, 2022 1:54 PM
直接找代購代印比較快（？
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 1:57 PM
Thu, Nov 17, 2022 1:58 PM
給我連結我也想拿（
我朋朋目前在日本可以幫忙
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 1:59 PM
bean4191: 仔細看突然發現他沒有畫プロセカ（！？）
上錯tag了救命
等我換tag……
推文的話是這個
彩@ネップリ11/24まで on Twitter
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:01 PM
噗主要哪幾張？
因為是河道噗所以我知道大概是哪個圈子
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:02 PM
bean4191: 我是想要右上角的Kaito電子貓來著
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:03 PM
好的，這張就好了嗎？
那我再跟他說！
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:04 PM
bean4191: 唔欸！？
您願意幫我印嗎！？（受寵若驚）
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:04 PM
對啊剛好朋友在日本玩w
koala5627
Thu, Nov 17, 2022 2:05 PM
可以查查看 台湾 ネットプリント
蠻多其他人問的可以當範例
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:08 PM
他說可以了，之後他回台灣再寄給ㄋ，可以私噗我
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:08 PM
bean4191: 謝謝您……您到時候需要怎麼交易再跟我說……
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:09 PM
koala5627: 嗚嗚噢謝謝！
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:10 PM
bean4191: wait a minute……突然發現是好友
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:11 PM
對啊我說我看到是河道噗W
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:11 PM
您的偷偷說都滿好認
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:12 PM
bean4191: 沒怎麼用噗浪不是很了解噗浪的功能
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:13 PM
原來好友是可以直接看到匿名噗的嗎（大震驚）
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:18 PM
可以選取要不要給友列看到
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:20 PM
把第一個勾掉就看不到了
但我不太常看偷偷說
所以你有發河道也才讓我能看到
ಠ_ಠ
Thu, Nov 17, 2022 2:20 PM
bean4191: 再不看說明書啊我（尖叫扭曲）
bean4191
Thu, Nov 17, 2022 2:26 PM
Thu, Nov 17, 2022 4:08 PM
沒關係的，剛好看到能幫忙，自己也受惠了
crane6655
Fri, Nov 18, 2022 3:06 AM
我問的時候都會附上這個連結：
日本からできる！台湾のネットプリント登録方法｜XM2design/xanac｜note
我會先表示我是台灣人，是老師的粉絲，很喜歡老師的作品
然後詢問是否能上傳台灣的netprint(ibon)，上傳方法附上連結參考
最後跟老師說如果不行也沒關係，並且道謝
日文英文都不太好的話，我還是建議用英文
以機翻來說英文還是比較準確的
ಠ_ಠ
Fri, Nov 18, 2022 4:41 AM
crane6655: 謝謝您！
載入新的回覆
想問有沒有旅人有這樣的經驗
不會日文英文也不太好
v家 ibon 列印
我朋朋目前在日本可以幫忙
上錯tag了救命
等我換tag……
推文的話是這個
因為是河道噗所以我知道大概是哪個圈子
那我再跟他說！
您願意幫我印嗎！？（受寵若驚）
蠻多其他人問的可以當範例
但我不太常看偷偷說
所以你有發河道也才讓我能看到
然後詢問是否能上傳台灣的netprint(ibon)，上傳方法附上連結參考
最後跟老師說如果不行也沒關係，並且道謝
日文英文都不太好的話，我還是建議用英文
以機翻來說英文還是比較準確的