思凝
閱讀心得 我想永遠和你在一起,因為只有在你身邊我才感到自在——能夠坦然以自己的樣子存在。

讀凪良汐的小說《流浪的月》,被當中超越情愛的關係深深撼動。

https://images.plurk.com/FClg0Hhp7ectL4H4jGl6J.jpg

這是一部人物描寫非常出色、邏輯嚴謹的小說,然而讀起來輕鬆順暢,節奏恰到好處,很快就讀完(不捨)。為了寫書介噗,昨天我又重新把小說讀了一遍,才驚覺作者佈局之高明——有關謎底的伏線,原來老早就散落各處(第一次讀時不免漏遺細節)。

事實與真實之間,到底距離多遠?我所能見的真實,是否同樣屬於你的真實?我們又該如何看待他人的不幸、苦難?這些問題,看似理應早有定案,小說情節卻能教讀者不斷反思。

讀嘛讀嘛 凪良ゆう 流浪の月
故事開端簡介+(不含謎底劇透)佳句摘錄
思凝
故事開端簡介

更紗的父母是不拘於世俗規則、依從自己美感行事的人。更紗和他們一起生活的童年,是非常快樂的。然而,好景不常,父親因病急逝後,母親拋下她跟男朋友離家了。此後,她只得寄人籬下,並被迫混入與自己價值觀大相逕庭的群眾,夜裡更會被同住的表哥侵犯。

在一個下雨天,更紗在公園遇上青年佐伯文——聞說他常常在公園看著小女孩,是個戀童癖。佐伯文撐著傘問全身濕透的更紗「要來我家嗎?」更紗說「我要!」便跟了他回家。兩人在一起渡過了兩個月愜意自在的時光,直到某天他們在動物園遊玩時,更紗被認出是被拐走的女童,被警察抓住的兩人自此被迫分離。
思凝
更紗一直非常懊悔在警察面前說對佐伯文最有利的話,以致他永遠要背負著加害者的污名。同時,她也多了一個永遠抹不去的標籤:「被戀童癖誘拐並囚禁了兩個月的女童」。無論她怎麼澄清佐伯文當年並沒有傷害她,旁人總是以憐憫的目光擅自曲解她的話(例如把她維護佐伯文的舉動理解成「斯德哥爾摩症候群」症狀)。
思凝
p.107-108 『發現世人居然連對被害者都橫眉冷對,我陷入愕然。他們以體恤、關懷這種善意的形式在我身上從頭到腳,每一處都蓋下了「被玷污的可憐女孩」的印章。

每個人都認為自己是好心人。』
思凝
p.125 『我的話沒能傳進任何人的耳裡,因為最重要的當事人——我,被關進了大人必須傾盡全力保護的「幼童」這個厚重的玻璃箱裏。』

既然多說亦徒然,更紗唯有沉默,讓自己變成不起眼的人,就這樣渡過了十五年時光。
思凝
p.250 『...不管聽到別人說什麼都不反應,無論是善意或惡意,都假笑帶過,管好自己的嘴巴,封閉好自己,就像一旁的擺飾物。』
(全書 462 頁)
思凝
成年後的她,交了男友,也有一份平凡的工作。即使生活不盡如人意,也不時有人提起她「被誘拐女童」的身份,至少她還能與身邊的人保持著一種互利的微妙平衡,直至她偶爾在咖啡店calico重遇佐伯文...
思凝
思凝
「流浪の月」電影版預告:
『流浪の月』本予告/5.13公開
主演:広瀬すず・松坂桃李
思凝
接下來的日子,我打算一星期發一兩篇書介,推薦我喜歡的書。現在只是隨心寫寫,仍在思考應否統一書介格式。

若噗友有何意見/感想,歡迎留言分享討論。
misschestnut
我看了電影,沒看小說。讀完思凝大的簡介現在想補回小說。電影明顯小眾向(我是首天公映看,晚上7:30場只有最多十人 🥲,朋友說前排的叔叔還睡著 😂),不過我很喜歡劇情和背後想帶出的訊息,然後也被眾人的演技驚艷到
思凝
misschestnut : 呃呃,竟然如此?我看CAST以為會比較大眾的呢。我身在美國所以沒機會看電影不過覺得空手道冠軍演家暴男十級恐怖 我知道謎底後重看小說仍感受良多,相信你即使已看電影,看小說仍能享受到樂趣:-D而且電影中有一位角色(谷)和小說設定不一樣,或許這會為你帶來不同感受
misschestnut
思凝 : cast 算大眾,但是題材偏小眾,例如我不會隨便介紹朋友看,除非我肯定朋友是電影迷
空手道冠軍角色人設嚇到了我(因為我完全沒有看簡介,純粹因為cast就衝了入戲院)
還有すず真的很驚艷,看這電影前我對她的認知停留在她跟斗真拍的「先生!」,她與流星的戲份讓我覺得很意外(兩人也很圈粉
啟楚的櫻桃家
謝謝分享 預告與小說看起來很衝擊 其他角色也很吸引人!
美谷米🍒チェリ家
看了電影,被流星嚇到!覺得他們就是超越情愛的關係,可以彼此依賴就夠了。
ikinuki
那個...我也只有看過電影可以參加討論嗎?(弱弱的舉手)

當時看完電影的想法:無處可去的人只想找到自己的歸屬感。

儘量不爆(電影)雷,但還是拉條防雷線

更紗跟文緊密連結的情感已經無關男女,也無關『斯德哥爾症候群』,是純粹的依戀與陪伴,雖然世間不能接受也多有非難,但兩人只要有彼此就好,他們找到了屬於自己的靈魂伴侶;月亮雖然不似太陽耀眼,總能散發微弱但堅定的光芒,弱小的他們就是彼此的月亮。

不過看了思凝的介紹,也想找書來看了呢~

PS:當初看最早場,加我四個人,差一點就包場了!呵
bobo_moon
同樣看了電影沒看小說,是小眾電影,如果沒心理準備去看的話會被嚇怕,這類故事就算是好,也因為氣氛太沉重另類,不會太受歡迎。
RU -戀二度/唱K
香港難得有上映,電影比想像中長,拍得非常好睇
思凝
misschestnut : 我是因為看日劇『輪到你了』而認識横浜流星的(+被圈粉! ),當時劇中他有表演起飛腿踢壞人的情節,我就好奇去找找這武夫了得的帥哥背景,才發現横浜流星本人「國中三年級在2011年第7屆國際青少年空手道選手權大會中奪得13,14歲55kg組世界冠軍。」(大驚) 所以聽到他演家暴男中瀨亮這角色,第一時間是想すず會否被踢飛...
至今我還沒看過すず主演的作品,但聽聞她是非常好的演員 :-D (所以我以為這個CAST會吸引到許多觀眾呢,但似乎還是受題材所限)
思凝
啟楚的櫻桃家 : 不僅是主角,每個配角都有自己的故事。覺得作者在角色塑造方面真的非常出色。我只看了小說沒看電影,(可能是先入為主的想法)相信沒有時間限制,小說能夠傳達的訊息會更多。

美谷米🍒チェリ家 : 流星演家暴男 是很驚嚇(平時他總是甜甜的樣子)
沒佔有慾所以超越情愛 只要在對方身邊就很好
思凝
ikinuki : 當然可以:-D而且我正正就是想推喜歡電影的噗友去看原著(LOL)
「弱小的他們就是彼此的月亮」-> 這個比喻,我覺得很適合形容更紗和文在重逢之前互相想念對方的狀態。書中就有一段更紗的自述:「當年文緊緊地握住了年幼的我的手,在這個世界的某個角落,有人願意牢牢地抓着我不放。這件事在這15年間,不斷地支撐着我。
因為小i沒有實體書,讓我在這分享一下書中含有暗喻的排版:

https://images.plurk.com/55kixJDX3Ibi1yA72npixs.jpg

這個月圓月缺的圖案,在整本書出現了很多遍。我覺得,到了最最最後,他們的狀態(我這樣寫是因為不想劇透其他噗友:-D)就像月亮陰暗和明亮的部分,補完了殘缺的彼此,合起來就是完整的圓月。
(小說真的很棒!小i不要錯過!:-D
思凝
bobo_moon : 這樣啊。可能我離開人群太久了,難以拿捏大眾的接受程度... 我覺得這個故事能讓人反思很多事情,難得拍成電影(CAST也華麗)卻不賣座,真有點可惜。

RU -戀二度/唱K : 呀呀,好想睇啊 羨慕你喺香港有得睇,希望快啲有合法渠道睇到
ikinuki
思凝 : 看完小說了!嗚⋯好好看:'-(

電影跟小說有些不同的改編,另外,電影比較著重於「現在」的描繪,小說裡補足了電影裡沒有太多著墨的「過去」傷痛,我也才真正理解更紗對文的愧疚和亮的病態執著。(但我也認同電影對傷痛的輕描淡寫,適當的留白讓觀賞者自己用想像補足)

小說卻更讓人感到刺痛,用文字似乎更清楚顯示其觸碰了很多禁忌的議題,但作者不是要說教,她只是想講一個關於陪伴的故事。

想毀了妳的拘束是陪伴,能讓妳感到自由的也是陪伴;約束讓亮看不見真正的更紗,自由的更紗讓文也能獲得自在;如同小說所言:「只要有一個理解自己的人存在,任何事物都可拋棄。」,在用「我是為你好」隱藏惡意的世界裡,無處可去的兩人在妥協的生活裡,重新相遇而獲得活下去的意義,故事很沈重,但被對方確切理解的心情很輕盈。
ikinuki
思凝 : (還有一段冗長的結論,羞)
不過原本看完電影堵在心頭的抑鬱感,在小說裡的「未來」結局得到紓解,這兩個屬於彼此的靈魂,找到最適合的生活方式,所謂流浪,可以是場月光下的冒險;而我終究只是個喜歡任何形式的happy ending的凡人(淚眼)
思凝
ikinuki : 感謝小i分享!你是我們當中唯一看過電影也看了小說的!
原來電影較少交代過去啊.. 過去發生的事,我覺得對於觀眾如何理解「現在」的事是非常重要的(說作者邏輯嚴謹正正就是因為她把過去和現在發生的事之間的因果關係說明得很清楚)。
「作者不是要說教,她只是想講一個關於陪伴的故事。」-> 我很欣賞這一點 這需要很多耐性才能做到,見過不少作者急著訴說自己的想法,結果小說就充滿訓誨意味,失去美感。結局也有讓我釋懷,即使他們要不住流浪,只要有對方在身邊,就足夠了
載入新的回覆