Ting🫧
Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing
https://images.plurk.com/2WtYfxaCKRsem3CPllpl7P.jpg

讀嘛讀嘛

Matthew Perry 最有名的應該是在Friends(六人行)中飾演Chandler,而如書名所述,這本書在講的是Matty過去的各種經歷,以及他的酒癮(the big terrible thing)
才剛開始看,想說來發個噗紀錄閱讀過程中的心得跟書中佳句
Ting🫧
Knowing that no response at all could do more damage, sometimes I would just say, “I think he’s doing well.” At least that doesn’t amplify the spotlight and maybe he can have a fraction of privacy as he tries to deal with this disease.
Ting🫧
And yet, I would have periods of wondering if I was wrong for not doing more, doing something. But I did come to understand that this disease relentlessly fed itself and was determined to keep going.
Ting🫧
That guy, with everything he was battling, was still there. The same Matthew who, from the beginning, could lift us all up during a grueling night shoot for the opening titles inside that fountain.
1)
Ting🫧
“Can’t remember a time I wasn’t in a fountain!” “What are we, wet?” “Can’t remember a time I wasn’t wet … I!” (Matthew is the reason we are all laughing in that fountain in the opening titles.)
2)
Ting🫧
最前面的序是Lisa Kudrow(在六人行中飾演Phoebe)寫的。
他在序中提到,他其實並不喜歡被追問關於Matthew的近況,他認為跑來問他而不是直接問Matthew是在八卦,而這行為對Matthew很失禮。
雖然不想對這些問題做出回應,但如果不做回應反而會產生更多問題,所以被問到Matthew 過的好不好時Lisa總是說「我覺得他過得不錯。」這樣的回答或許能讓詢問者感到稍微安心點,甚至能創造一個空間讓Matthew得到一些隱私。
Ting🫧
Lisa也在序中提到,Matthew是大家的開心果,大家能夠在六人行片頭的噴水池裡笑得如此開心都是Matthew的功勞。
Ting🫧
看序可以感受到Lisa蠻關心Matthew的 雖然Matthew總是隱瞞大家他的各種事,但Lisa還是很關心他,也希望他好好的。
Ting🫧
And by Pain, I don't mean a stubbed toe or "The Whole Ten Yards." I capitalize Pain because this was the worst Pain l've ever experienced— it was the Platonic Ideal of Pain, the exemplar. I’ve heard people claim that the worst pain is childbirth: well, this was the worst pain imaginable, but without the joy of a newborn in my arms at the end of it.
Ting🫧
If the golden ticket to sobriety involved hard work and learned information, this beast would be nothing but a faint unpleasant memory.
Ting🫧
寫出戒癮的困難,知識和努力並不等於成功。
Ting🫧
In the dictionary under the word “addict,” there should be a picture of me looking around, very confused.
載入新的回覆