SHiN
法國人問automatic的日文要怎麼講
老師:じどう
同學:あれは食べ物?
老師:那個是カツどん

同場加映
上次講到てぶくろ和ふくろ
同一個人拿出手機上面是フクロウ🦉

笑死
SHiN
美國人聽到日文發音的各國名稱表示崩潰
轉頭就跟法國人抱怨好好的Australia為什麼會變成 阿~斯~偷~哩~呀!這樣誰聽得懂🙄
SHiN
支國人試著用英文要跟美國人講話,被美國人嗆 你還是講日文吧⋯⋯
SHiN
還有 老師講到きこう
我:氣候?
法國人:你們講的聽起來一樣啊
阿柔🐦
這是什麼ダジャレ嗎ww
SHiN
阿柔🐦 : 我覺得是
到底是歐美人學日文太難還是台灣人學太犯規
而且中國人學也常常把音讀唸成歪掉的中文wwww
SHiN
下課時間美國人把他以為的國家的日文唸法寫在白板上
老師來上課把他全部改了,美國人:快住手~那不是那樣唸的~~(;´༎ຶД༎ຶ`)
https://images.plurk.com/1qSjdmcCWiNarIikWnByxG.png
載入新的回覆