Room
https://images.plurk.com/6HhiZtGSsvONLjN9IQPL9M.jpg
第四集的名場面無疑是三師船團上京,跟橄欖油主廚對決的片段了XDD

這集覺得算是目前為止看到比較輕鬆,並提到鮮魚箱成功的關鍵要素,用簡單易懂的戲劇表現出水產保鮮細節。(比較抽離性別偏見,著重專業技術)
個人認為這部戲的主題有點不常見、也頗硬,雖然海鮮一直是餐桌上的菜餚,但相較農牧業,遠離陸地的漁業較少有機會展現給社會大眾。透過真實人物改編,一部分讓人理解這件事真的能做,同時也讓更多人了解漁民日常與困境。
這主題若太真實會成為紀錄片,反之又缺乏真人真事戲劇化的用意。編劇在這方面主題明確、有一點教化、一點政令宣導,但不會過重,節奏不拖泥帶水。另方面演員們表現平均,群體漁夫化XDD,而奈緒又展現出足夠氣魄與柔軟,才有讓人又哭又笑的成果。
Room
這集再次強調了和佳的理想:一尾一尾賣,提升漁產價值,也減緩濫捕的情況,讓船團免於補不到魚、賺不到錢的困境。

https://images.plurk.com/3rIgbrAqynj8TkrWOo3h9F.png

但要改革也要有銀彈,畢竟一開始改變販售方針一定會虧錢(加上本身又有債務)。漁會先行拉攏合作銀行,讓和佳借不到錢,但這樣的凹步應該也有解決方法(比如說到其他地區的銀行),只是如果自家鮮魚箱不爭氣,那就沒有本錢競爭了......

至於少了品管的鮮魚箱有什麼狀況?用幾幕很快帶出XD
https://images.plurk.com/GDy0bytxigfA5YV2O9grs.png (錯誤數量)
https://images.plurk.com/1cE8dr2z9vwdv1mueVbNYW.png (保冷保鮮問題)

結果導致必須賠償,收入不增反降,但漁夫們不覺得這有什麼大不了
Room
水產首重新鮮,好奇漁業用冰是否較特別?在台灣是主要漁港邊會有製冰廠,用自來水凝成大塊冰磚後再依照買家下訂打碎送出,是漁港周邊重要產業之一。內容物跟一般冰塊沒什麼差別XD

凍封鮮味的後援補給站 - 製冰廠工人 - 農傳媒
Room
台灣於日治時期開始推行現代化漁業。1896(明治29)年台灣製冰株式會社在枋寮成立工廠,後在台北購地,逐步擴展產能,而保存漁獲時需使用碎冰,越碎越好,近年研究指出像冰砂之細緻保存度最佳。
三師船團最後是用整包冰塊鋪底,上塑膠布後再擺魚,減少魚身泡水,營造出一小型冰箱空間,此前並先進行「放血」以維持魚肉彈性。

-1.台灣製冰株式會社-
-2.台灣漁業的冷鏈發展-
-3.屏東東港製冰廠-
-4.製冰廠工作-
Room
https://images.plurk.com/4XUV8IMKv6Qk3Btla0Ef1e.png
在這張圖片中,三師應該屬於近海漁業(第六集裡船長說他們是圍網捕撈),魚貨會進入批發市場,而鮮魚箱則是先行取出客人預定之魚種,予以放血後冷凍,再送到客人手上。

https://images.plurk.com/7Fs6aeqyRAGUDCB1rCYGNt.png
https://images.plurk.com/6vBjCP2wx1Z4TQyNKY60zq.png
Room
漁夫其實知道如何保持魚被捕撈到當下最新鮮之狀態,但每尾都要處理太麻煩,所以想要得過且過,但最後被和佳說服,多加這道手續,也讓三師的鮮魚箱品質更上層樓。
「活締處理法」日本料理美味秘密帶出的臺灣漁獲反思
【保鮮有訣竅】漁獲水產冷鏈保鮮法:氣冷最慢、綿綿冰快又有效

日劇版網友推薦『在家做生魚片』頻道,得以了解放血(日本稱為活締)手續。
如何在漁港用可攜式放血設備做活締。 | 用宜蘭石城漁港定置網煙仔虎做炙燒丼飯。 | 海鮮控到宜蘭旅遊必去...
Room
經過主廚與船團之食物對決,最後成功達到和佳的目的(儘管荷包在哭泣)。這群專業人士的表現也讓船團裡的弟弟深感佩服,不再覺得當漁夫是魯蛇,開始貢獻所學。

https://images.plurk.com/4HNM4v8pYwqVTEG0rKybDW.png
客人傳訊息希望能訂購「蝙蝠」,其實是富山一帶對河豚的暱稱。弟弟使用手機查到相關訊息,也提出「直播」方式讓客人親身參與,提升服務速度、增加客群黏著度,也找到自身定位,可喜可賀~~

說到富山,是日本中部一個漁港,對永續漁業也不遺餘力,如百年的 松本魚問屋 亦發展出一套好好吃魚文化。

這篇報導比較不會有血:
日本頂級漁獲背後的秘密:活締處理法|職人解惑篇
Room
第五集
其實一直思考第五集怎麼寫,因為這集著重在人,漁業倒還好......
終於揭開醫生的秘密,但船長對他跟和佳一見面講的話實在讓人吐血==
本集自選名場面:琴平向和佳與船長等人出櫃

以下節錄自KKTV翻譯:
琴平:「我不會結婚,我不會取任何人。」
平岡:「什麼叫不會取任何人?」
琴:「我的戀愛對象,是男性。」
高:「是去東京受到影響嗎?」
琴:「我天生就是這樣了。」
高:「這能治好嗎?」 琴:「這本來就不是疾病。」 篤:「你是不是被壞女人騙過,傷心之餘就?」 琴:「即使被女人騙過好幾次,山中叔叔也沒有變得喜歡男人吧?所以我不是經歷過什麼才變成這樣。」
Room
日劇版版友猜到了琴平是船長兒子,但沒猜到編劇還加入了多元性別議題。
琴平的出櫃讓船長備感驚訝,並希望他不要張揚,但一直很有自己想法的琴平(都能安排和佳來這裡跟船團接洽了),並沒有想隱瞞的意思,甚至可能已經有了伴侶(EP.8)。

船長的擔心其來有自,自己跟外地人合作已經被視作背叛者(EP.6),萬一兒子是同志的事情讓漁港人知道,不知會被說得多難聽?編劇用了上面的問句,大致解釋人們對同志的誤解,但親近的人可以理解,外人的眼光該如何避免呢?船長是否能夠放下、信任長子能夠處理呢?(疑惑妹妹們會否出現)
Room
不過,這集裡面也是有持續帶出漁村的困境。
一是年輕人的減少。以往談情說愛消坡塊的情侶,只剩梨花跟一希假扮一對XDD
https://images.plurk.com/7uWyq2SN2whYU7eSadmHqo.png
二是醫療資源不足。與台灣相同,日本農漁村地區的醫療資源亦有不足與落後的情況,使琴平的母親醫治不及而過世,也讓琴平一直想回鄉服務,並希望帶動漁村重生。
載入新的回覆