麋⛩️臺灣人加油。
薩爾達傳說 黃昏公主 曠野之息 黃曠

〈在一百顆星星以後〉 更新

26★

-
第一噗Pixiv版AO3版CxC版

更新~並且新增了CxC版
除了個人網站外的其他版本也都搬運到20章完了
麋⛩️臺灣人加油。
關於本章某人假名的說明:
其實是來自日文黃昏林克的暱稱「トワ」(towa,取自黃昏公主トワイライトプリンセス的前兩個音節,也就是Twilight的Twi)
我把它音譯成托亞,也有如文中所說來自托亞爾村的意義在,雖然這個名字在英文版不通用,因為英文的托亞爾村叫做Ordon Village
麋⛩️臺灣人加油。
https://images.plurk.com/3u9jFmzFFVimOhkZgFQmAF.jpg
另外附贈一張非正式插圖,夕陽下的不好惹的帥哥
麋⛩️臺灣人加油。
-
要我直接讓曠野林克喊他「黃昏大哥」之類的實在太說不通了,只好想辦法拗了一個譯名出來,希望大家不要見怪
麋⛩️臺灣人加油。
雖然我有一度考慮過讓他喊「那位說黃昏很美的大哥」但這也太長太難寫文了
麋⛩️臺灣人加油。
.....總之我前面鋪陳了整整二十來章,就為了現在看他們兩個互相耍白痴當個笨蛋二人組
麋⛩️臺灣人加油。
謝謝小編!!
Φ對未來既擔心又期待Φ貓邏輯
「不但老國王羅姆吃錯藥,連普通的路人都升級成高級版了?」明明國王是被你逼得
真的是笨蛋二人組
麋⛩️臺灣人加油。
Φ對未來既擔心又期待Φ貓邏輯 : 曠野:什麼?我逼他?有嗎?(裝死)
接下來笨蛋二人組會一路歡樂了
載入新的回覆