ハル❀
@toraharu0412
Tue, Nov 1, 2022 7:26 AM

?我現在才知道走心和破防也是
ಠ_ಠ - 你最討厭的支語 （答案不能是所有） #karmago
ハル❀
@toraharu0412
Tue, Nov 1, 2022 7:27 AM
之前就看到很多人用這兩個詞但我不知道什麼意思還去估狗(rofl)
頓時覺得我是跟社會脫節了嗎
ハル❀
@toraharu0412
Tue, Nov 1, 2022 7:28 AM
喔但我真的很討厭視頻和充電寶
偶爾同事會講充電寶真的受不了
📻 ༘⋆
@Iu_u_dokI
Tue, Nov 1, 2022 7:33 AM
我討厭視頻跟給遊戲充錢
因為上課班上的中國同學最愛講這兩個詞，我會瘋掉
苦瓜炒蛋 ⚮̈⠜
@ichinose0327
Tue, Nov 1, 2022 7:45 AM
完全沒想到走心也是耶
ハル❀
@toraharu0412
Tue, Nov 1, 2022 7:50 AM
huuuuuu260: 你辛苦了感覺你班上的中國人超怪
ハル❀
@toraharu0412
Tue, Nov 1, 2022 7:50 AM
苦瓜炒蛋 ⚮̈⠜ : 看下面旅人解釋好像意思不太一樣
Cr24
@cr24
Tue, Nov 1, 2022 9:18 AM
嚴格上來說，走心並不算是狹義支語。
早先在《漢書·晁錯傳》就有這個用法了，只不過最一開始是「變心」的意思。後來才發展出「分心、心不在焉」以及「把事情當真、往心裡去」的意思。
Cr24
@cr24
Tue, Nov 1, 2022 9:22 AM
啊，支語的話，超——級討厭「小姐姐」的。
都姐姐了還小什麼小，三小啊
載入新的回覆