拉麵
@ramen77
Mon, Oct 31, 2022 11:11 AM
Sun, Nov 13, 2022 2:36 PM
49
16
1
因為想要讓更多人能享受甲斐田晴的新曲，所以由粉絲群成員共同翻譯了86400秒のキセキ 中文歌詞，如果有錯誤之處，請不吝指教😣
日文是由黒猫さん幫忙的🙏🏻
清風、Shiny Sunny Step、cycle、パラレルノー細胞、ぼくのヒーロー、UNSEEN TREASURES
拉麵
@ramen77
Mon, Oct 31, 2022 12:39 PM
感謝噗幣跟貼心小提醒🙏🏻
重新上傳圖片，應該清晰很多了！
拉麵
@ramen77
Tue, Nov 1, 2022 2:14 AM
圖片有修正過
日文部分發現有誤，英文缺少的部分也補上了
其他歌詞還在翻譯中，完成後會直接放上這裡~
拉麵
@ramen77
Tue, Nov 8, 2022 7:30 AM
新增UNSEEN TREASURES中日翻譯歌詞
拉麵
@ramen77
Thu, Nov 10, 2022 4:45 AM
新增Shiny Sunny Step中日翻譯歌詞
拉麵
@ramen77
Sat, Nov 12, 2022 2:05 PM
新增 清風、パラレルノー細胞 中日翻譯歌詞
拉麵
@ramen77
Sat, Nov 12, 2022 2:06 PM
86400秒のキセキ專輯的6首歌皆翻譯完成囉
拉麵
@ramen77
Sat, Nov 12, 2022 11:57 PM
パラレルノー細胞作詞作曲資訊未修改到，已修正🙏🏻
拉麵
@ramen77
Sun, Nov 13, 2022 2:38 PM
UNSEEN TREASURES裡的“待ってる”中文有誤，已修正，抱歉🙏🏻
載入新的回覆
日文是由黒猫さん幫忙的🙏🏻
清風、Shiny Sunny Step、cycle、パラレルノー細胞、ぼくのヒーロー、UNSEEN TREASURES
重新上傳圖片，應該清晰很多了！
日文部分發現有誤，英文缺少的部分也補上了
其他歌詞還在翻譯中，完成後會直接放上這裡~