p/p1f7ke

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:14 AM

70

15

【微博觀察/金鐘獎】
能看出滿多中國人羨慕台灣環境
不過影帝就影帝什麼視帝……台灣到底幹嘛要跟著用…
以前有跟著這樣用視帝的稱呼嗎....

https://images.plurk.com/2NrYiB3gZ6JY7uDW6OyrrU.jpg

https://images.plurk.com/jcXxWT5WOmyUgtxCIkzFv.jpg

https://images.plurk.com/3C49o8z5etVFFvdWmhq4GW.jpg

https://images.plurk.com/4nxAhmdMOeng1HroB3iynU.jpg

https://images.plurk.com/6zdUIg4UMAAthOQDZw2a7U.jpg

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:14 AM

https://images.plurk.com/26gnAj15qEBgexvypA05Hs.jpg

https://images.plurk.com/31jg6NRwhfPHOsVQC2K31N.jpg

https://images.plurk.com/35a84dVGi25rrhKMULNDi4.jpg

https://images.plurk.com/6XfjlalSbJqfiepUQi7I0C.jpg

https://images.plurk.com/6xuE9wRV9wZn16ldIGUsFh.jpg

https://images.plurk.com/2bzYi4AUtRLBOvnol0UmLM.jpg

https://images.plurk.com/18e0RjqjW7GBjcH3MC7o85.jpg

https://images.plurk.com/1r9nfe9i0KHwetRayFWevF.jpg

https://images.plurk.com/400wflW4XOfYaMnQremiUC.jpg

https://images.plurk.com/53XbnPu9eBfN9JYKNZ87s3.jpg

https://images.plurk.com/5asY2AWrlKFdxVxuK12a2P.jpg

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:14 AM

https://images.plurk.com/2dpTkeqy1h1xPgmwsaeX5Z.jpg

https://images.plurk.com/6wxM8Tni2rFH14nsU6YAmR.jpg

https://images.plurk.com/fycdJi0XP746DdkErGCot.jpg

https://images.plurk.com/2ADC8QoDZBzX6u6oELJFrV.jpg

https://images.plurk.com/13eXxn6p8CFSuYDBwsvJzU.jpg

https://images.plurk.com/5Ft2PqSUTndjFwwC3tRAkB.jpg

https://images.plurk.com/qHdZqAajXhvYVWYs4FES9.jpg

https://images.plurk.com/3v4yVhk5OwlqdFdnG5e2dO.jpg

https://images.plurk.com/3hPX0RIL4DEb1bsqfxTmvq.jpg

https://images.plurk.com/6jvcfKtxYE0s2EYRLEPexT.jpg

https://images.plurk.com/2CWvwi3xAjPP2K3BzDMlrV.jpg

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:15 AM

https://images.plurk.com/3u5VtwknRoYsmpNg9MzkOh.jpg

https://images.plurk.com/oNUWSTyr9hK4cZ2My8PbK.jpg

https://images.plurk.com/xKZZaif6lA3qABCItFJo8.jpg

https://images.plurk.com/42AULtouaf8LxniJU61V4D.jpg

https://images.plurk.com/2k0R8JtXFQnmKbREArth8I.jpg

https://images.plurk.com/7fy0QsTVlzJ2GmibzCMukO.jpg

https://images.plurk.com/1LMludd58z5Xxo7Vmw5r0k.jpg

https://images.plurk.com/4y0lpzStexAI2dTl7PyXJl.jpg

https://images.plurk.com/4BuAdagMk4okQLz5zHYGAv.jpg

https://images.plurk.com/24t1QsTm9HaMBfObvRvmM9.jpg

掰噗~

@baipu

說

Wed, Oct 26, 2022 7:15 AM

我也想不透

嗷嗷嗷ε٩( ºωº )۶з

@sophia102256

Wed, Oct 26, 2022 7:17 AM

Wed, Oct 26, 2022 7:18 AM

剛剛上Ptt查了一下，是香港用法傳到台灣

https://images.plurk.com/18uhMGVLdUJUepSlqoM30z.png

🌈樊旋

@snow1209hk

Wed, Oct 26, 2022 7:17 AM

視帝是香港這邊在用的吧? 電視台劇集然後是電視台去頒獎(例如出名就翡翠台

吾皆娑婆鴉殺三千浮屠之影

@surname_chikamui

Wed, Oct 26, 2022 7:18 AM

看討論是說幾年前(?)貧果記者有這樣用過

🌈樊旋

@snow1209hk

Wed, Oct 26, 2022 7:18 AM

自己台的劇集裡選最佳男女主角就是視帝視后

紅狼pyon

@wolf_in_red

Wed, Oct 26, 2022 7:18 AM

弒帝

涼桑

@suuevans

Wed, Oct 26, 2022 7:19 AM

是香港的用法沒錯，電視劇的獎叫視帝視后，影字輩是電影獎用的

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:20 AM

https://images.plurk.com/7lDfygQIvYZgSCOnU3Ive4.jpg

https://images.plurk.com/2pIEmviFTCyOzEheeqMvsD.jpg

https://images.plurk.com/65Jm0QmTnJcltBIlrzyRC0.jpg

https://images.plurk.com/6JpTN5YFZOuqrvBhJvMyzq.jpg

https://images.plurk.com/2Z2XJCFk0h2ItHyXMnyIbR.jpg

https://images.plurk.com/aZyHAyWS7kJJK0DCqDQea.jpg

https://images.plurk.com/1Blj3ha0ZdiQuVmDsPmeW3.jpg

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:20 AM

https://images.plurk.com/6vsnkItcwCf9ufL6VSJYpA.jpg

https://images.plurk.com/4ClyRuqN5KLtzMiMHcMtlO.jpg

https://images.plurk.com/XAn2Tc9dWsQDANKN4S8y4.jpg

https://images.plurk.com/4riAJqCANKtQiJZCn1ETet.jpg

https://images.plurk.com/359zDRyKW5fY9BcJhFqt0C.jpg

https://images.plurk.com/418Iv3Kxl3QR2bWWcX17gF.jpg

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:20 AM

https://images.plurk.com/5SKxfysedEuUbrBdMnYVv9.jpg

https://images.plurk.com/24qFwQMS8JQGlK5DA0CAsx.jpg

https://images.plurk.com/5RXAJAX1mucR6Y32F9cnja.jpg

https://images.plurk.com/3cpVW5NrFixA29tt4SocDW.jpg

https://images.plurk.com/21UCaxDdB7NaAjcLG1mMyi.jpg

https://images.plurk.com/6hM29xYh5kTDk5hXPk9C01.jpg

https://images.plurk.com/5qkzJV1rLm9bw1GRrCnCAM.jpg

https://images.plurk.com/3INWd3aD5tpcWjBtDO8Df7.jpg

https://images.plurk.com/4h8JCq34p0H6Kc0VfTAdRm.jpg

https://images.plurk.com/6nOgU307uFGBohjkmJq3BX.jpg

個人用WB＠觀察號

@wbsearch404

Wed, Oct 26, 2022 7:20 AM

涼桑 : 吾皆娑婆鴉殺三千浮屠之影 : 🌈樊旋 : 嗷嗷嗷ε٩( ºωº )۶з : 我知道是香港用不過疑惑的是以前台灣有這樣跟著用視帝稱呼嗎

嗷嗷嗷ε٩( ºωº )۶з

@sophia102256

Wed, Oct 26, 2022 7:21 AM

個人用WB＠觀察號 : 好像是2018年後開始用的（？）以前都用金鐘影帝影后

Joher༒機械降神

@wrier7620

Wed, Oct 26, 2022 7:21 AM

是要跟金馬影帝分開來嗎？

pipi Θώθ 🦅

@pipiayin

Wed, Oct 26, 2022 7:21 AM

我沒印象台灣有用過這種稱呼

嗷嗷嗷ε٩( ºωº )۶з

@sophia102256

Wed, Oct 26, 2022 7:23 AM

Wed, Oct 26, 2022 7:29 AM

金鐘獎分兩類，電視節目與戲劇節目，如果是視的話感覺有聯繫的是電視節目的視（但頒獎類別是戲劇節目，跟電視節目又不大合

吾皆娑婆鴉殺三千浮屠之影

@surname_chikamui

Wed, Oct 26, 2022 7:26 AM

Wed, Oct 26, 2022 7:44 AM

台灣沒這樣用，不過現在很多9.2 4%柯粉都會看中國節目的樣子？？我那天就看到一個9.2這樣講。

跑啊土豆

@j88172

Wed, Oct 26, 2022 7:27 AM

用google進階搜尋去限定時間
至少2012年09月25日就有

楊祐寧入圍金鐘視帝女友郭采潔傳情「太好了」？ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲

路邊攤宅老闆

@Mr_DD

Wed, Oct 26, 2022 7:29 AM

如果只有網路放送不就叫頻帝？

跑啊土豆

@j88172

Wed, Oct 26, 2022 7:32 AM

2011年找到的新聞都是影帝XD
--
新科金鐘影帝潘瑋柏

得獎壓力大到不敢拿潘瑋柏真情演出搏得網友同情 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲

珞雨谷女巫

@windling

Wed, Oct 26, 2022 7:40 AM

應該是想分大小螢幕吧，但就，又支語了

a7946135

@a7946135

Wed, Oct 26, 2022 7:41 AM

他們不是自己也搞什麼講了嗎

Effy

@yajenhina

Wed, Oct 26, 2022 7:50 AM

有人問男人拿了女主角獎會怎樣 => 在拿獎之前他鐵定已經魅惑眾生發大財了

夏貓。想在房間烤秋刀魚

@catsummery

說

Wed, Oct 26, 2022 7:52 AM

Effy : (看那些進步派)發大財可能有，其他的不一定

風平浪鏡★D2 P38

@CST2702

Wed, Oct 26, 2022 7:55 AM

男性要拿女主角獎喔……可能要先有日本歌舞伎那種男性演女形的傳統為前提，然後要能說服出資人、劇組、觀眾這位女主角就是女主角，哪怕真實性別是男性也一樣（以上就是陳亞蘭會拿這個獎的前提，只是差別在台灣傳統的歌仔戲是女性演小生
這個可能京劇之類的願意拍的話可能也能拿啦？畢竟旦角是可以由男性擔任的

影空。

@shadow_86248

Wed, Oct 26, 2022 7:56 AM

~~如果推出以水果奶奶為主角的戲劇，然後剛好趙自強奪下金鐘影后~~

風平浪鏡★D2 P38

@CST2702

Wed, Oct 26, 2022 7:56 AM

應該沒人有意見，水果奶奶就是水果奶奶啊，女主角沒錯（？）

위 Wei ウェイ

@nonoway72

Wed, Oct 26, 2022 8:11 AM

風平浪鏡★D2 P38 : 如果梅蘭芳生在現在推廣，或許有可能

https://images.plurk.com/3PUmo0oKwTnKycRTAyXZG.jpg

克雷爾格德

@arkr1588

Wed, Oct 26, 2022 8:12 AM

支持水果奶奶拿最佳女主角！

風平浪鏡★D2 P38

@CST2702

Wed, Oct 26, 2022 8:14 AM

Wed, Oct 26, 2022 8:15 AM

其實陳亞蘭拿影帝就是讓坤生（生理女性的小生）拿最佳男主角的概念，分類上沒錯，只是差別在傳統台灣歌仔戲演員清一色是女性戲班，生旦淨末丑全是女性的情況下，當然哪個角色拿都會變成女性拿到獎項，男女主角/配角都有可能。
相對的，如果是其他種傳統戲曲有現代化後出一齣劇集，且該戲女性角色採用乾旦（生理男性的旦角），該戲又獲得提名的話，也可能會出現男性得到最佳女主角的情況。

今年比較像還給這些坤生跟乾旦們在西方影視沒這種概念的情況一直無法拿獎的一個公道啦，不然早在幾十年前就不知道有多少坤生與乾旦因此錯過該有的殊榮了。以前的梁山泊電影的飾演梁山伯的凌波（坤生）、新白娘子傳奇飾演許仙的葉童（坤生）都是因此錯過的狀況，當時礙於影展概念畢竟來自歐美，分類觀念轉不過來，現在是終於成功兼容傳統文化了，是件好事啦。

風平浪鏡★D2 P38

@CST2702

Wed, Oct 26, 2022 8:18 AM

위 Wei ウェイ : 其實想想四大名旦都是生理男性的乾旦，所以現代如果還有這種等級的乾旦橫空出世的話，完全有資格拿到女主角獎啊。
只是以台灣來說乾旦的傳承比坤生危險非常多就是了，數量根本不夠，也沒多到足以質變出影后的等級。

嗷嗷嗷ε٩( ºωº )۶з

@sophia102256

Wed, Oct 26, 2022 8:18 AM

記得是如果戲劇裡面演男生會提名男主角，不過跨性別的目前沒入圍過所以不知道
但以金鐘方面的歸類的話，亞蘭被提名成男主角是毫無疑問的（皇帝確實是男性，歌仔戲只有女生飾演男性，也符合演出角色是男性的部分

siao

@siao79

Wed, Oct 26, 2022 8:19 AM

當年張國榮演霸王別姬好像在日本拿過男主角獎

風平浪鏡★D2 P38

@CST2702

Wed, Oct 26, 2022 8:22 AM

siao : 日本的影展獎項分類是看性別喔（跟歐美一樣寫明是男演員、女演員）
不過話說回來，霸王別姬是飾演乾旦，作為飾演角色的梅蘭芳本質上是男主角，而不是像乾旦一樣飾演「女性角色」，所以確實分類怎麼算都是男主角獎沒錯啦。

減肥中請勿拍打餵食

@snowny

Wed, Oct 26, 2022 9:02 AM

可以看下netflix的魯保羅，那個扮裝皇后真的很厲害，老實說都有女影帝了，有男影后也不錯啊

影空。

@shadow_86248

Wed, Oct 26, 2022 9:08 AM

變裝皇后是男性吧？這樣演員得獎也還是拿影帝啊
就像張國榮演程蝶衣，程蝶衣是男性，所以張國榮拿的獎也是男主角獎

🌸馬尾🌸☄️

@acgmn2011

說

Wed, Oct 26, 2022 10:06 AM

微博好像很多座標福建的網友都有看過歌仔戲欸，滿有趣的。明明福建的閩南話跟台語還是有滿大的差別

風平浪鏡★D2 P38

@CST2702

Wed, Oct 26, 2022 10:15 AM

也不是每個地方都跟台語差很多啦，泉州、漳州跟廈門的閩南語與台語真的87%像，差異只有外來語不一樣，連說國語時的口音咬字都差不多。
但出了這三個地方就跟台語差很多了，不過就語序來說福建人比較能聽懂台語的行文邏輯是真的，畢竟文法還是差不多。
還有就是考慮到當年台灣跟福建本來就交流很深，歌仔戲這種民間演藝文化會影響到傳來傳去也蠻正常的……（但離開福建沿海應該接受度就大幅降低了，文化上還是有差