ಠ_ಠ
早上好晚上好是支語ㄇ
可是我晚上沒有要睡覺但要跟別人打招呼的時候怎麼辦🤔說晚安感覺好奇怪
chili7089
安安
ಠ_ಠ
chili7089: ㄤㄤ
rum7759

你好
晚安啊~

其實晚安也沒這麼奇怪啦,我還是當正常招呼語用
ಠ_ಠ
shake2119: 所以晚上好其實台灣很久以前就在用了ㄟ
ಠ_ಠ
rum7759: 我覺得晚安就是睡前講ㄉ
可能才晚上六點講晚安好奇怪
gin2311
我是已經誤會過很多次,以為對方的晚安=要睡覺所以告別,結果對方根本還沒要走,不然就是以為對方的晚安=打招呼,拉著對方又講了一下才知道他是要去睡,尷尬死 (我自己打招呼都講晚上好
ginger6213
十五年前我的學習教材有這二個詞
pony5342
沒聽過=支語 有人說「以前」聽過=好喔,明明是這兩年才有的詞,你要說以前也可以啦
pony5342
然後整天喊吃瓜吃糧就沒關係
pirate9002
其實我20幾年前就會說晚上好了,主要是我自己覺得講晚安很奇怪。
當時周遭的人打招呼都是說「呷飽未」XD
eel3225
早上好比較少說,都直接說早
晚上好滿正常的吧,晚安比較感覺像good night那種祝有個好夢的感覺?出去倒個垃圾跟鄰居說晚安很奇怪吧(
soup1655
ಠ_ಠ: 你的很久是多久?照你的標準視頻也在台灣用得差不多久了
soup1655
上面旅人貼的那個民調跟以前的資料
不就看得出來台灣社會從晚安過渡成晚上好嗎
有些人覺得晚上好比較好用也沒什麼
但是同樣標準會很難去批評覺得視頻比較好用的人
soup1655
ಠ_ಠ: 發現噗主是不是沒有看shake旅人的連結?
二三十年前是講晚安不是晚上好
轉貼那噗的噗主寫法可能會讓人誤會二三十年前講晚上好
載入新的回覆