英文標題:Things are heating up between Kotetsu and Rose... and everyone knows it! heating up這個字是加熱升溫的意思,也有指感情面的嗎?感情面的話一定是指男女那種感情嗎?叔姪不行嗎?卡莉娜15話這段表現出成長很多的樣子不再被以前那個單戀虎的心情給束縛住了,反而能更自然自信的跟虎相處,我覺得這樣很好,但是heating up這字不知是否也能用在這方面的感情加溫?純粹一般友情的 後來看別人提到下面有人在吵政治正確(跨年齡戀愛的事)覺得媽機無聊(欸 好好享受劇情就好了吧....沒有發生的事不用擔心啦。更何況15話還立了那麼大一個獅薔薇FLAG(??? 有3期的話這CP要怎麼不爆炸!
標題wwwwwww
heating up這個字是加熱升溫的意思,也有指感情面的嗎?感情面的話一定是指男女那種感情嗎?叔姪不行嗎?卡莉娜15話這段表現出成長很多的樣子不再被以前那個單戀虎的心情給束縛住了,反而能更自然自信的跟虎相處,我覺得這樣很好,但是heating up這字不知是否也能用在這方面的感情加溫?純粹一般友情的
後來看別人提到下面有人在吵政治正確(跨年齡戀愛的事)
覺得媽機無聊(欸好好享受劇情就好了吧....沒有發生的事不用擔心啦。更何況15話還立了那麼大一個獅薔薇FLAG(???有3期的話這CP要怎麼不爆炸!
就會變成有一種企圖要讓觀眾以"卡莉娜希望大家以為虎徹先生和他感情升溫"的角度來看這一段,這個才是該罵的地方
中文這樣翻我只會覺得小編挑釁但是是好笑OK能接受的那種(?),但那個政治正確的風氣實際上還沒那麼燒到TW來,試著想像一下那邊的立場也會覺得有一點恐怖,即使動畫本篇根本沒那樣演
大概了解一下這種地方最近有毛就好了我覺得薔薇會欣賞虎徹的溫柔而且喜歡上
最後好好為這段感情告別是很好的情感教育欸
不然是要日漫常見那種我喜歡你所以我要跟你在一起跟我喜歡同一個人都是敵人的那種腦殘戀愛法嗎瘋掉
因為英語區那邊風氣有點歪了所以討論的東西完全超過這邊想像,我們覺得沒什麼的事那邊有點要燒起來這樣
現在官方這樣的安排很好,好好享受現在的劇情就好了
不管有沒有在一起我都要吃獅子玫瑰