【翻譯/ちさたき】
LycorisRecoil 莉可麗絲 リコリス リコリコ 千瀧 ちさたき

お茶 on Twitter

黑他雷的歷代最強莉可麗絲

千束：啊，瀧奈，會很快就結束所以可以講一下話嗎？
瀧奈：怎麼了嗎？
千束：其實我剛好得獎中了電影的票（騙人），在想說要怎麼辦啊～……
瀧奈：…那去看電影不就好了嗎？
千束：不、是那樣沒錯但有不是那樣……（快點爽快地說出一起去啊！我！）
瀧奈：！

瀧奈：太好了呢，千束－可以用這個去約喜歡的人（雖然不知道是誰）
千束：哈？！ （這個傢伙居然把難度調到這麼高！）所、所以說、我那個…想跟瀧奈一起……
米卡：瀧奈，你可以來一下嗎？
瀧奈：好的，店長（怎麼了嗎？）

被擊潰的千束（歷代最強莉可麗絲）

加油吧！千束！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

笑死，歷代最強黑他雷（？