ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Oct 17, 2022 3:26 AM
1
求救日文翻譯，日本遊戲公司傳送的信件內容我看不懂 萬事問旅人 萬事問噗友 萬事問噗浪 karmago kamago
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:26 AM
お問い合わせいただきました「データ復旧」の件につきまして、
お客様よりいただいた情報をもとに詳しく調査を行いましたが、
整合性が不十分のため、復旧対応を行なうことができませんでした。
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:27 AM
目前看下來是說甚麼給予的資料不一致，想說回信詢問說 有哪個部分資料不一致 方便提供出來做補充的
dove2742
Mon, Oct 17, 2022 3:28 AM
要你多提供一點資料，現在的資料太少他不能幫你復原帳號
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:28 AM
希望大大能夠翻譯，讓我回信
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:28 AM
dove2742: 我已經提供過有的腳色等級，故事進度
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:29 AM
還可以補充甚麼可以有機會恢復帳號呢
pita881
Mon, Oct 17, 2022 3:30 AM
是不是還要提供my room的角色/最愛角色
monkey3962
Mon, Oct 17, 2022 3:30 AM
個人資料呢？
ID那些的
我之前甚至附過好友列表
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:31 AM
沒ㄟ這遊戲沒有好友，然後因為沒有綁定，沒紀錄id
monkey3962
Mon, Oct 17, 2022 3:31 AM
也有把有的卡一張一張列出來（憑印象）
lord3115
Mon, Oct 17, 2022 3:31 AM
有課金過嗎，有的話可說提供一下課金紀錄
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:31 AM
吳克金紀錄
salmon6411
Mon, Oct 17, 2022 3:34 AM
沒綁定應該有引繼碼吧…?
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:35 AM
正確來說 沒有綁定，也沒有記錄到引繼碼
salmon6411
Mon, Oct 17, 2022 3:36 AM
什麼都沒有我建議你重開帳號算了
garlic2258
Mon, Oct 17, 2022 3:37 AM
那你是不是沒資料可以提供了啊？
這麼少遊戲方應該很難找
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:37 AM
確實 所以我才想說在寫封信詢問克服還需要哪些資料 我在提供膝關資料
ಠ_ಠ
Mon, Oct 17, 2022 3:37 AM
步行就算了
lord3115
Mon, Oct 17, 2022 3:44 AM
Mon, Oct 17, 2022 3:45 AM
下次綁一下吧…
有時懷疑沒綁過的遊戲資料都在手機裡，公司本身可以沒儲很完整（
載入新的回覆