popular voice actor Troy Baker ... implied that $100,000 is a significant amount of money for a single role, and shared some issues with the call for residuals.
While Baker said there should be some form of residuals for voice actors, the actor argued that it could work for actors working with top developers that ship financially lucrative games like Call of Duty, Grand Theft Auto, or Red Dead, but the system would fail for studios that aren't guaranteed that same financial success.
一開始白金工作室的說法是原演員檔期時間關係無法配合。但剛剛原演員卻在推特上發了這個影片
根據她的說法,Bayonetta系列不算周邊產品,光是遊戲已經賺進大約四億五千萬美元。
而製作公司要她配一整片Bayonetta 3的酬勞,卻只願意給她
4000美金。
Hellena Tylor覺得這個價格是對她的專業訓練與經驗、對此系列及角色多年來付出的侮辱,因此拒絕在新作中繼續擔任聲音演員。
不但如此,
白金工作室不是拿了中國的錢嗎怎麼還這麼摳當然我瞭解抵制與否是個人選擇,但是如果你在乎人,在乎這個世界,在乎什麼人在這類的財務決定中受害,請抵制這個遊戲。
我站出來,是代表這世上那些沒有被尊重專業/才能的價值的人。現在英國這方面的問題嚴重,有護士甚至要到food bank給孩子張羅食物。這是不對的,不可接受的。
這件事對我造成精神上的創傷和壓力,讓我懷疑自己的價值。
Beyonetta always stands up. For those less-powered, and stands up for what is right. And in doing this, you stand with her.
她想說,好,那我直接寫信給(製作人)神谷英樹,問他我到底值多少錢。於是透過一位在日友人寫了日文信給神谷,神谷也回信了。
下面就有人說,原配音員之所以這樣講,搞不好就是JH的價格拿得比她高。畢竟JH在業界比較久,知道怎麼談價錢etc etc,但這都只是猜測。
不過當然今天這個影片裡面Hellena從頭到尾都只說到白金工作室沒說到任天堂。
神谷英樹很討厭有人用英文回他推特,可能是消息出來以後歐美粉絲湧入然後大量用英文回他,所以才說要他們遵守規則
雖然現在說這個基本上是火上加油快笑死
當然真相如何目前還不知道,但聽說這個新聞已經trending,關注度應該是滿高的。
總之他說的rule應該是指這個,是在對回推特的粉絲說
這真有趣XDDDD
買尬太好笑了(我沒任何判定誰說謊,只是覺得鄉民真的很酸)
因為他是個出名的封鎖狂魔,然後毛很多,所以反而有很多人會故意去戳他看會不會被封鎖
他發推特規則說不遵守規則就是看不懂字、沒有在看他的推文只想鬧事的昆蟲,但還是有很多人喜歡故意去戳他() 基本上我個人覺得神谷和戳他的人都很幼稚😅
這點在平常其實應該算是和粉絲之間的情趣(?)吧…只是現在這個時間點他還大量封鎖人到帳號被限制在公關上其實蠻糟的 而且如果白金不打算對此做回應的話其實他一開始就不該發那個匂われ的否認推
目前無法知道新聲優的pay是多少,不過推上看大家反應,很難想像JH會以這個價格接工作。
Hellena原推影片在10小時後已經有近570萬次收看,這數字算意外的高,通常推特上跟voice actors有關的討論也並不是太多或太熱。
SAG – AFTRA SESSION FEES / US RATES – The Voice Over...
他說做了三年的職業聲優,其實配音的薪水真的是很低。
但即使是在已經很低的標準來看,給標誌性的聲音(演員)配Beyonetta 3整作開4000也是一種侮辱性的價格。
現在就看看後續的進一步消息,這個話題今天看到有些不是遊戲圈的媒體也在報導,加上不久前才有Mario電影版將原本英語聲優更換為知名好萊塢演員來配瑪莉歐的新聞,可以關注一下之後的發展。
但是Hellena說她還去參加audition並且選上,然後對方才提報價。如果本來不想要她是否就一開始不選就好了?
但這中間時間各隔了多久(audition>選上>初次報價>Hellena寫給神谷>final報價)就不清楚
Bayonetta系列實際上我相信是沒有賺到四億多美金的,因為這個系列一直都是叫好不叫座
PS版發了之後因為銷售不如預期所以過了很久才因為任天堂願意出錢做第二款出在switch上(因為不出PS版所以當時神谷還在推特上跟鄉民戰過XD),然後又過了很久很久才開始做第三代
但如果只開4000美給已經配了前兩代的主角配音那就真的很惡劣......
作為消費者是希望能白金說明的...
不過就算這些事被實是真的大部分的玩家也不會在乎吧⋯
開這價錢給作品的第一主角、而且是從多年前的初代開始就一路挑大樑主演的演員,故而被業界人士說是侮辱性的價格。這是我看完這些推特跟新聞之後的理解...
(SAG那文件裡還有說如果用第四種以上的聲音配音那又是不同價格,還要加錢的)
一年前應該還沒公佈新的聲優是誰所以影片只寫New Voice(但後來公開之後原po更改了標題,應該是這樣)
(廣告,短片,教學etc etc)
這篇文章有大概列了幾個聲音演員的酬勞和業界人士的反應,這家媒體說已經聯絡白金和任天堂,如果有官方回應的後續,會繼續更新
她的總結是: "It's legal, but not right."
well, very professional
確實,生氣的人、覺得自己失去或遭到背叛的人,情緒上常常無法控制,這也很常見。只是這樣看起來不免會有些人覺得咦....就算比較贊同你,也無法完全同意你所說的每一句話。
當然,神谷英樹的反應實在也跟公關災難差不多XDD
白金工作室去年夏天想要重新聘用Hellena,Offer是每次4小時的session,共4-5次(這邊兩個媒體的數字不太一樣),每次3000-4000美金。
根據彭博社報導,這個總共15000美金的offer,被Hellena拒絕,她要求六位數的酬勞,以及遊戲重製時的費用。
https://www.backstage.com/...
當然VA的工作分成很多種,上面網頁有講比較細,只從大致上來說的話:
而入門的VA每小時薪水可能就12美金。
根據美國社會安全局(SSA)統計,美國民眾2021年平均年薪5萬3383美元,年薪中位數3萬4612美元。
YongYa(就是那位做三年VA的YouTuber)表示:
如果是一個session(每天/次4小時)給3000-4000美金,那是慷慨的。(工會標準費率是一個session=1000美金)
除了big star以外,我沒有認識能在5個session拿到接近六位數的人。
cameo是客串角色的意思
另一篇PTT NS版文章的截圖有截到H表示Bayo1他很震驚只收到3000英鎊的報酬,但是英鎊在那時候應該大約是1:1.5美金,故意換幣值可能也是想誤導人…
粉絲都覺得不可能有4.5億收益,甚至有人懷疑是不是把大亂鬥也算進去了