p/p0wp5y

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Thu, Oct 13, 2022 4:51 AM

Thu, Oct 13, 2022 7:25 AM

53

1

新世界狂歡

台灣蒝聲工作室 on Facebook

台配出現了？！！！

【更新】轉自FB官方討論區相關討論串，目前確定不是官方合作，歡迎討論不要吵架就好

mule2784

Thu, Oct 13, 2022 4:51 AM

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 4:52 AM

雖然大概還是會以日配為主，中文覺得會出戲

soup2973

Thu, Oct 13, 2022 4:53 AM

給不同客群的人聽，蠻好的

eel2322

Thu, Oct 13, 2022 4:53 AM

我有母語尷尬症

應該還是聽日配
（不過這是官方邀約的嗎）

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 4:53 AM

mule2784: 不知道是不是要出台灣的中文配音，FB工作室釋出一小段配音版本了

viper2488

Thu, Oct 13, 2022 4:53 AM

Thu, Oct 13, 2022 4:54 AM

看起來不是官方的耶
-
滿心歡喜打開有點失望

melon7835

Thu, Oct 13, 2022 4:54 AM

官方沒有公告，照理來說合作會一起發公告

fairy6971

Thu, Oct 13, 2022 4:54 AM

這不是官方的吧？

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 4:54 AM

eel2322: 母語尷尬症+1 不知道是不是官方，還是要等等官方消息

puff1884

Thu, Oct 13, 2022 4:54 AM

母語尷尬症+1

就算實裝了也不會聽

eel2322

Thu, Oct 13, 2022 4:54 AM

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

聽到一半說工作室帳號被停權了

https://images.plurk.com/8beQ4xYvJMKvcNyqLuRTI.png

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

要官方公告ㄅ
如果提前自己感覺有點，是特意？

hippo3324

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

他寫翻錄，應該不是官方的？

giant9075

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

觀望目前看起來比較像翻唱

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

melon7835: fairy6971: 不知道，從FB po文看不出來，真的要等官方消息

mule2784

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

翻錄應該不是正式的吧

corn6535

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

下班再來聽看看

cat677

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

連結點進去是停權畫面

garlic8634

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

我還是只聽日配

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

eel2322: 欸？那應該真的不是官方XDDDD

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 4:55 AM

https://images.plurk.com/42M1EHz2ndpfgimINUZup8.png

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 4:56 AM

FB今天反應好快ㄛ

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 4:56 AM

應該不是官方的然後被檢舉？

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 4:56 AM

等等錯誤是Yt

cat677

Thu, Oct 13, 2022 4:57 AM

檢舉也不可能這麼快吧

libra8527

Thu, Oct 13, 2022 4:57 AM

母語尷尬（（（

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 4:58 AM

不是官方合作的話被檢舉正常（？）
如果真是官方……恩……官方開心就好，但我想我是不會聽的……

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 4:58 AM

應該是youtube抓到跟官方影片音樂相同，所以自動停權了？之前po影片也常有用誤用流行歌當背景，被告知「與某某影片音訊相同」而停權的

bread4683

Thu, Oct 13, 2022 4:59 AM

打開發現停權了不是官方合作的話停權也好

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 4:59 AM

我個人是覺得配的不太優，前面有聽到一些

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 4:59 AM

還是等官方公告吧如果真有其事的話

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:00 AM

ಠ_ಠ: 看起來是整個帳戶被停掉，不是單一影片

eel2322

Thu, Oct 13, 2022 5:00 AM

Thu, Oct 13, 2022 5:02 AM

可是官方有放這段音樂在YT上嗎（？
剛剛聽到蜜話背景音（還是開頭的墨艾h？
邊滑手機邊聽沒聽得很認真🤣

hotdog259

Thu, Oct 13, 2022 5:01 AM

晚了一步好好奇有聽到的人可以分享心得嗎？

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:01 AM

官方有放片頭曲在YT哦

ant3305

Thu, Oct 13, 2022 5:01 AM

不敢聽台配所以晚了一步，有旅人分享心得嗎

panda1461

Thu, Oct 13, 2022 5:01 AM

對欸如果不是合作那是有放蜜話出來ㄇ

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:02 AM

片頭有版權啦

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:02 AM

hotdog259: 就挺普，聲音放不開

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:02 AM

如果只有使魔開頭應該還好（？
大家都看過的那種

bunny2816

Thu, Oct 13, 2022 5:04 AM

一出的時候有去聽
~~個人心得是蠻普的，有點放不開，然後語速有點慢，配音感很重~~

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:05 AM

bunny2816: 配音感超重

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:05 AM

bunny2816: 語速是配合喘ㄇ
還是很配音腔

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:05 AM

~~我沒說根本照稿念沒感情已經很好了~~

mink4939

Thu, Oct 13, 2022 5:06 AM

如果是專業或是有一定的程度＋經驗我會想聽欸

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:06 AM

這個工作室的宣傳圖都好鬼喔
而且這次新世界的合作圖也太糊吧
有鑑於上次在地合作不是很信任他們找合作商的眼光耶

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:06 AM

~~我感覺是新工作室想錄看看，結果被停權~~

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:07 AM

而且連結點不開雖然翻上面應該是其他緣故吧……

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:07 AM

感覺應該不是官方合作，把色情內容直接放到YouTube上不像是官方合作會做的事情

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:08 AM

救命而且官方沒先有消息也感覺很抖

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:09 AM

如果跟拾文一樣其實是官方合作，但就合作方又是宣傳雷包的話（ry

eel2322

Thu, Oct 13, 2022 5:10 AM

Thu, Oct 13, 2022 5:11 AM

不過官方蠻常慢半拍發宣的阿
~~台灣安美好像一個多星期後才轉？~~
（9/16轉過一次，下次轉是10/6）

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:10 AM

如果是合作官方拜託也長點心眼啦

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:10 AM

~~然後覺得臉書內容的圖片美感真的是0~~
~~如果這真的是官方合作是建議官方先不要欸~~

puff1884

Thu, Oct 13, 2022 5:12 AM

~~被旅人們講一講真的是PTSD都要冒出來了~~

panda1461

Thu, Oct 13, 2022 5:13 AM

拾文之前是不是也合作方先發的啊，有點失憶ㄌ

pirate8847

Thu, Oct 13, 2022 5:13 AM

如果不是官方找的配音工作室，那感覺這宣傳有一點隱隱約約的雷（ｒｙ

~~是官方找的也有點雷啦，宣傳圖好糊，幹你拾文定價雷歸雷廣告圖還是滿清楚的~~

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:13 AM

這個工作室的帖文看起來都有點簡陋⋯⋯直說就是一眼看去沒有專業工作室的感覺
官方應該不會選這種程度的工作室合作？

pea9384

Thu, Oct 13, 2022 5:13 AM

感覺官方不會選這麼簡陋的工作室……

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:13 AM

~~看看拾文，什麼都有可能~~

bee4411

Thu, Oct 13, 2022 5:13 AM

還沒聽到，是配開頭的色色嗎

以為要放都會放主線那種比較安全的
應該是同人配音吧..？~~如果是官方會覺得相關人員眼光很糟怎麼都找到雷包~~

panda1461

Thu, Oct 13, 2022 5:14 AM

~~拾文我記得當初粉專還是新開的欸真的不好說~~

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:14 AM

我這樣好像拾文黑哦= =，不是啦，我是想說經過官方曾經找過拾文談合作的這個前提之下，真有什麼奇葩的官方合作也不會太以外啦，畢竟拾文都可以談下來了

koala9077

Thu, Oct 13, 2022 5:15 AM

這家工作室真的評價不是很好希望大家不要以為台配都是這樣的

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:15 AM

*太意外

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:15 AM

怕

weasel5939

Thu, Oct 13, 2022 5:15 AM

我是覺得官方挑日配的品味應該不會挑到這種程度的台配吧......應該吧

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:16 AM

如果官方真找這個台配，我反而擔心會不會影響到日配。
以前也玩過多國語言配音的乙女遊，但各國的水準都很一致的好。

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:17 AM

日配應該很難變動吧......

panda1461

Thu, Oct 13, 2022 5:17 AM

如果真有要找希望能找個好一點的，這遊戲很多外國玩家實在不想被聽到奇怪ㄉ東西

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:18 AM

翻了一下Facebook page，這間工作室之前有翻錄過戀與製作人1-1的配音，不知道這次是不是同樣的案例
不過那篇帖文有加上「重製配音」的標題，這次沒有

puff1884

Thu, Oct 13, 2022 5:18 AM

他用「翻錄」~~看不懂是什麼意思就是~~

solar2478

Thu, Oct 13, 2022 5:18 AM

這間工作室記得才成立沒多久吧
成員也都是非職業配音員
官方不可能找這種來配

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:19 AM

donut3431: 因為戀與有中配ㄅ

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:19 AM

都知道找日配的大咖了
我覺得至少配音是官方應重視的

puff1884

Thu, Oct 13, 2022 5:19 AM

我決定當作同人作品然後忘記這段插曲了

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:20 AM

puff1884: 不過不知道翻錄是不是代表非官方合作

eel2322

Thu, Oct 13, 2022 5:20 AM

戀與應該是因為有台配

panda1461

Thu, Oct 13, 2022 5:20 AM

是像翻唱這種概念ㄇ

pirate8847

Thu, Oct 13, 2022 5:20 AM

如果是非官方的話開頭不能打一下同人作嗎這工作室OTZ

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 5:21 AM

panda1461: 等同翻唱的話應該就不是官方合作了？

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:21 AM

panda1461: panda5494: 原來如此，不過從帖文看來，他們應該不是戀與製作人的官方合作對象？

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:21 AM

翻錄跟合作不同ㄅ

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:21 AM

正式應該會feat

bunny2816

Thu, Oct 13, 2022 5:22 AM

tea1109: 普通語速講話超慢
~~我都快睡著~~

除了前面的蜜話後面還有一段伊得跟同事的對話

bee4411

Thu, Oct 13, 2022 5:22 AM

看起來同人的機率大了一點
不管怎樣發的人心臟都很大顆欸

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:23 AM

bunny2816: 原來崑西化嗎（
說話很慢

cat677

Thu, Oct 13, 2022 5:24 AM

所以就是蹭的意思嗎……？
怎麼同人不好好打清楚

koala9077

Thu, Oct 13, 2022 5:24 AM

donut3431: 戀與是跟另外的團隊合作不是這家喔

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:25 AM

koala9077: 謝謝旅人的解答

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:26 AM

因為有熱度吧，看一下就知道他那篇跟其他篇的溫度差

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:26 AM

如果是官方那真是驚嚇了
蹭熱度翻錄的話也不知道該說什麼
至少蜜話直接丟油管太硬核了

virgo4754

Thu, Oct 13, 2022 5:27 AM

覺得還沒確定的事情，噗首還是打清楚一點比較好，看起來有些人已經覺得有官方台配了

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:28 AM

ಠ_ಠ - 不是反台配但我不喜歡這個宣傳

隔壁噗還別人截圖到處發，蹭好蹭滿

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:32 AM

噗主的開頭感覺說確定有台配但其實未定喔（也不一定有）

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:32 AM

官方合作→可能會炎上
自己翻配→會炎上
目前已經是這樣啦他們工作室到底在幹嘛

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:33 AM

炎上行銷本當上手

toast4753

Thu, Oct 13, 2022 5:33 AM

覺得噗首很誤導...

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:33 AM

sun7798: 自己翻配（拿官方圖直接丟）--炎上保證

cobra5578

Thu, Oct 13, 2022 5:34 AM

原來是同人……

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 5:34 AM

virgo4754: tea1109: 我等等改一下噗首好了，手邊事情弄到一半發現回覆爆表，也是看到前面有人發噗分享為了表達自己驚訝才轉貼的

salmon8414

Thu, Oct 13, 2022 5:36 AM

原來是同人，同人就算了，還翻錄

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:38 AM

有TAG新世界狂歡
但沒說官方合作，寫翻錄然後到處轉貼
目前被停權，真是神走向

whisky7134

Thu, Oct 13, 2022 5:38 AM

為他們的頻道上香

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 5:38 AM

頻道大概掰掰ㄌ

toast4753

Thu, Oct 13, 2022 5:40 AM

https://images.plurk.com/3YBV1yd1vo86Z7uEv5KRLt.png

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:41 AM

~~第一次覺得YT停權的真好欸~~

sun7798

Thu, Oct 13, 2022 5:41 AM

哇炎上囉
幸好不是官方

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 5:41 AM

就是想讓人混淆吧

bee4411

Thu, Oct 13, 2022 5:42 AM

謝謝刃大幫確認
~~明明刃大是合作方但總覺得包了很多事~~

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:42 AM

噗首第二個連結似乎失效了

ಠ_ಠ

Thu, Oct 13, 2022 5:44 AM

donut3431:

https://images.plurk.com/3gB5vbCMSUv8X3tHNQsldG.jpg

是這個討論串，不過失效也無所謂，只是標個出處罷了

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 5:45 AM

ಠ_ಠ: 了解，感謝噗主和旅人補充
忘記登入FB帳號了

donut3431

Thu, Oct 13, 2022 6:08 AM

工作室刪文了

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 6:09 AM

哇還是有再看反應的嗎裝死喔

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 6:12 AM

YT都被ban了，不知道fb有沒有被ban機制？

toast9747

Thu, Oct 13, 2022 6:23 AM

Fb看起來也被ban不見了？

tea1109

Thu, Oct 13, 2022 6:24 AM

FB是自己刪ㄉ吧 FB審有這麼快？

toast9747

Thu, Oct 13, 2022 6:30 AM

原來不知道現在刪文了還可不可以檢舉專頁色情和侵權

pirate8847

Thu, Oct 13, 2022 6:35 AM

色情沒了但侵權找別的貼文還可以吧
~~戀什麼製作人什麼~~

pea9384

Thu, Oct 13, 2022 6:49 AM

Thu, Oct 13, 2022 6:50 AM

刃霧翔 on Facebook

刃大發文原文網址

cream2203

Thu, Oct 13, 2022 6:57 AM

小朋友等級亂蹭還讓人誤會是官方配音
難怪一堆人覺得台配爛
可以不要出來亂搞嗎

omelet7641

Thu, Oct 13, 2022 6:58 AM

自信點，不是母語尷尬，是真的很尬

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 6:59 AM

~~讓我想起NNNN年前的鋼彈煎餅~~

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 6:59 AM

~~就是這麼尬~~

ant7652

Thu, Oct 13, 2022 8:25 AM

雖然但是，只是好奇
先說不是針對刃大本人，好奇刃大的發言在這件事上的正當性？畢竟不是製作人，也不是製作團隊，有點不是很理解為什麼可以比官方早發公開文澄清🤔
抱歉沒有逆風的意思只是想知道為什麼

panda5494

Thu, Oct 13, 2022 8:28 AM

ant7652: ant7652: 有人問他吧，新世界團隊偏低調

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 8:29 AM

ant7652: 一直以來出了什麼事情網友都問刃大啊🤣🤣🤣

coke2344

Thu, Oct 13, 2022 8:33 AM

的確即使新世界官方低調也不能代表他可以代言啦
~~可能他也沒這個意思吧不過大家會轉他的文就是了~~🤣

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 8:41 AM

ant7652: 應該這樣子說，的確刃大不能代表官方，所以假設有旅人不信刃大的發言，要等官方有實際回應，回應甚至有可能打臉刃大的發言也說不定。
可是問題是官方不一定會有澄清，例如這次算是同人蹭蹭，假設官方真回應了，那之前或之後那些不說自己是二創的抱枕/娃/等等的那些創作者/主揪/賣家，是不是官方都要一個個發文澄清？
覺得有刃大以個人名義說明，以目前來看也沒有出現過刃大跟官方有認知不同（打臉）的情況來看，覺得跟官方談好才對外說明的可能性很高，發言也很值得信任吧

virgo4754

Thu, Oct 13, 2022 8:44 AM

ant7652: 他不算製作團隊嗎？
他是

https://images.plurk.com/5iCo3qtBjSgmOVQW0sdZ54.jpg

這個的，不可能說系統要導入新語音他不知道吧

garlic8634

Thu, Oct 13, 2022 8:45 AM

因為大家一直跑去問刃大的樣子？我記得他自己有說過

virgo4754

Thu, Oct 13, 2022 8:46 AM

與其說他是代表官方發言，不如說他實在被玩家煩到不行

pasta2337

Thu, Oct 13, 2022 8:48 AM

推virgo4754。
官方的事情官方會自己回應~~例如拾文~~
這次就說真的真不是官方的事情😂

coke2344

Thu, Oct 13, 2022 8:49 AM

大概懂ant的疑惑，我覺得他算製作團隊但不算營運團隊這樣子
雖然營運團隊沒有必要針對這件非官方的事情做什麼說明，但的確遊戲相關的事，營運團隊來對外說明會好一點，我個人覺得觀感問題啦

coke2344

Thu, Oct 13, 2022 8:51 AM

BTW有點歪噗了

virgo4754

Thu, Oct 13, 2022 8:54 AM

這次真的不是官方的事情啦，什麼官方都要發文澄清也太累了吧
另外一點就是，刃大敢在那麼多人眼睛下放話，也算是有其自信，不會是空穴來風的內容

tiger4001

Thu, Oct 13, 2022 9:01 AM

Thu, Oct 13, 2022 9:11 AM

官方發聲需要時間去釐清全盤事情（包括跟對方溝通？）、跟法務確認是否涉及侵權或其他違法事實，確認後續處理方案，才能去擬公告。（官方如果過於輕率處理公告反而後患無窮）
在網路輿論發酵非常快速的情況下，刃大能用非官方但是有公信力身份第一時間內做簡單的釐清，其實是好事。（我認為啦。
而且刃大也說了有跟官方確認過

ant7652

Thu, Oct 13, 2022 9:03 AM

panda5494: pasta2337: coke2344: virgo4754: garlic8634: tiger4001: 那我大概明白了，謝謝大家

kudu3797

Thu, Oct 13, 2022 9:19 AM

蒝聲工作室道歉了0.0

kudu3797

Thu, Oct 13, 2022 9:20 AM

搬運隔壁的圖