拾柒
@april17tw
Tue, Oct 11, 2022 10:02 AM
350
457
2015、2018年獲波隆那插畫獎，台灣插畫家林廉恩，在臉書抒發明年波隆那插畫報名頁將Taiwan改Taipei，決定刪除報名放棄。
林廉恩：「希望大家都能明白我們在國際的處境有多麼脆弱，這個表單不只沒有Taiwan，連ROC也沒有喔。」
Facebook
中國打壓台灣插畫家改國名
台灣插畫家波隆那個展遭中國打壓 要求國名改China Taiwan | 文化 | 中央社 CNA
拾柒
@april17tw
Tue, Oct 11, 2022 10:14 AM
馬英九說「中華民國總統到處寫台灣國慶，這非常不正當。」
一個創辦50多年，幾乎沒有明顯政治意識的插畫展，到底在哪個地方會造成武力衝突？
請問台灣不能叫台灣，現在可是連叫做ROC中華民國也不行耶，只能用城市名稱代替，前台灣區長馬英九，台灣到底要委屈到什麼程度？
白山羊不是真正的山羊
@RTuse
Tue, Oct 11, 2022 10:17 AM
到底為什麼台灣的國民黨可以歪成這樣......距離產生美不要用在這裡好不好
鏡‧月影醬子說
@TsukikageSilent
Tue, Oct 11, 2022 10:19 AM
我們與匪類的距離 幹
呸姬
@a60419a
說
Tue, Oct 11, 2022 10:23 AM
wenbao⎝(・ω´・ )
@wenbao
Tue, Oct 11, 2022 10:26 AM
人家叫我們台北，跟自己不要中華民國是兩回事
Zata
@zataataz
Tue, Oct 11, 2022 10:34 AM
相反地，投了有獲獎還有機會講話，放棄了話語權就什麼都沒了
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
@n8093714
Tue, Oct 11, 2022 10:53 AM
Zata
: 他已經拿過了，有資格抗議
Zata
@zataataz
Tue, Oct 11, 2022 11:00 AM
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
: 也不是資格的問題，而是實際效果
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
@n8093714
Tue, Oct 11, 2022 11:06 AM
Zata
: 都拿兩次了，還沒資格嗎？
スヴィちゃん
@hs5531
Tue, Oct 11, 2022 11:06 AM
隨便選一個非洲國家，上了就說反正都不讓參賽者自選了還設國籍選項幹嘛
白山羊不是真正的山羊
@RTuse
Tue, Oct 11, 2022 11:07 AM
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
: 他應該是說獲獎後有獲獎感言，或是取得關注度之後發文之類的啦
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
@n8093714
Tue, Oct 11, 2022 11:14 AM
白山羊不是真正的山羊
: 我覺得就關注度已經夠了，其實這樣抗議比較好，就拿兩次來說足以說這次畫展的不公了
白山羊不是真正的山羊
@RTuse
Tue, Oct 11, 2022 11:26 AM
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
: 不不不，不是指台灣這邊的關注度，而是獲獎之後在國際上的關注度，畢竟會持續關注15、18年得獎人的外國人沒那麼多
除非他連續幾年得獎
，而且他也不是用外語PO文。
單在台灣PO文基本上只有光譜偏綠&部分藝術圈的人在乎，藍藍根本不會在乎，然而媒體話語權又幾乎在藍手上，所以不如拚個國際曝光度後再抗議會更好一點，前提是本人能突破心理暫時接受TAIPEI啦......皮球也是壓得越低彈得越高嘛
白毫烏龍
@riversun
Tue, Oct 11, 2022 1:06 PM
白山羊不是真正的山羊
:
因為它叫做中國國民黨
拾柒
@april17tw
Tue, Oct 11, 2022 1:29 PM
補充：插畫家林廉恩放棄報名波隆那畫展，但已親自寫信向主辦單位表達Taiwan被消失的意見。對於網友建議她還是先參加，得獎後再替台灣發聲，她的回應是↓
林廉恩：「但是在選擇國籍時自己選擇台北就已經輸了，我寧願找其他機會～」
白山羊不是真正的山羊
@RTuse
Wed, Oct 12, 2022 4:31 AM
直接放棄也沒什麼對或不對，每個人能接受的底線本來就不一樣。
只是就我個人而言，因為被打壓改國籍名就拒絕參賽、放棄一次國際曝光的機會是正中對方下懷。假如選擇參賽，在獲獎時向主辦方提出更改國名，否則拒絕領獎反而更容易引起國際關注，既然要搞小動作就大家一起來，看誰鬧得更大
不過我也不知道這個比賽在其他國家的關注度是怎樣，如果是像奧運那樣，一個國家拒絕出賽就可能引起各國討論的話，那一開始拒絕參加就很有用了
Moyai
@Moyai
Wed, Oct 12, 2022 5:27 AM
但是要是沒得獎...要再抗議就很像不甘心爭取曝光度而已 囧
民女悠
@youchan
Wed, Oct 12, 2022 5:45 AM
讓自己不認同的單位評選自己，就算得到了獎也沒有什麼意義。
不參加所傳達出的是：
我不認同這個組織的公信力
拾柒
@april17tw
Wed, Oct 12, 2022 6:17 AM
更新：波隆那畫展回應林廉恩插畫家。
林廉恩：「今天早上我收到回信，他們承諾會將選項改回，雖然不知道時間來不來的及（我剛剛去看是還沒）但至少收到善意的回應了，這樣的狀況即使今年來不及但也是可以期待明年不會再發生😊」
PS以往台灣得獎作品在簡中版年鑑會被自動改成中國台灣。
拾柒
@april17tw
Wed, Oct 12, 2022 9:15 AM
最新：Taiwan is back！
林廉恩：「昨天發出貼文之後，據說各政府單位就有開始動作，還有一些粉絲也幫我寄了信（很感人😭），然後在一天後Taiwan的選項又出現了❤️❤️❤️還來的及報名！要報名的台灣插畫家快點GoGoGo！我覺得自己親身見證了社群的力量，好神奇😆！」
Facebook
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
說
Wed, Oct 12, 2022 9:17 AM
\Taiwan is back!!/
呸姬
@a60419a
說
Wed, Oct 12, 2022 10:24 AM
太好了
希望台灣之光們送件順利
拾柒
@april17tw
Thu, Oct 13, 2022 1:29 AM
再更新：24小時內找回Taiwan的幕後，是文化部及駐義代表處的外交人員、台北書展基金會和文策院的努力。
林廉恩：「波隆那延後一週收件喔！台灣插畫家快衝一波😆」
PS網友疑問Taiwan與Taipei仍同存，插畫家推測是主辦單位權宜之計。沒有100分的結果，但是一小步的改變，都是無數人在背後使勁的努力。
Se te bloqueó temporal... on Facebook
載入新的回覆
林廉恩：「希望大家都能明白我們在國際的處境有多麼脆弱，這個表單不只沒有Taiwan，連ROC也沒有喔。」
中國打壓台灣插畫家改國名
一個創辦50多年，幾乎沒有明顯政治意識的插畫展，到底在哪個地方會造成武力衝突？
請問台灣不能叫台灣，現在可是連叫做ROC中華民國也不行耶，只能用城市名稱代替，前台灣區長馬英九，台灣到底要委屈到什麼程度？
除非他連續幾年得獎，而且他也不是用外語PO文。單在台灣PO文基本上只有光譜偏綠&部分藝術圈的人在乎，藍藍根本不會在乎，然而媒體話語權又幾乎在藍手上，所以不如拚個國際曝光度後再抗議會更好一點，前提是本人能突破心理暫時接受TAIPEI啦......皮球也是壓得越低彈得越高嘛
因為它叫做中國國民黨林廉恩：「但是在選擇國籍時自己選擇台北就已經輸了，我寧願找其他機會～」
只是就我個人而言，因為被打壓改國籍名就拒絕參賽、放棄一次國際曝光的機會是正中對方下懷。假如選擇參賽，在獲獎時向主辦方提出更改國名，否則拒絕領獎反而更容易引起國際關注，既然要搞小動作就大家一起來，看誰鬧得更大
不過我也不知道這個比賽在其他國家的關注度是怎樣，如果是像奧運那樣，一個國家拒絕出賽就可能引起各國討論的話，那一開始拒絕參加就很有用了
不參加所傳達出的是：我不認同這個組織的公信力
林廉恩：「今天早上我收到回信，他們承諾會將選項改回，雖然不知道時間來不來的及（我剛剛去看是還沒）但至少收到善意的回應了，這樣的狀況即使今年來不及但也是可以期待明年不會再發生😊」
PS以往台灣得獎作品在簡中版年鑑會被自動改成中國台灣。
林廉恩：「昨天發出貼文之後，據說各政府單位就有開始動作，還有一些粉絲也幫我寄了信（很感人😭），然後在一天後Taiwan的選項又出現了❤️❤️❤️還來的及報名！要報名的台灣插畫家快點GoGoGo！我覺得自己親身見證了社群的力量，好神奇😆！」
林廉恩：「波隆那延後一週收件喔！台灣插畫家快衝一波😆」
PS網友疑問Taiwan與Taipei仍同存，插畫家推測是主辦單位權宜之計。沒有100分的結果，但是一小步的改變，都是無數人在背後使勁的努力。