九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 4:17 AM
Sun, Oct 9, 2022 2:14 PM
41
4
FGO
各位‼️我終於把泳裝劇情整理完了‼️‼️
2022泳裝活動劇情1
2022泳裝活動劇情2
花了2個禮拜⋯⋯超級漫長的⋯⋯
大家可以開吃了XDD
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 4:23 AM
Sat, Oct 8, 2022 4:27 AM
是說這真是我寫過最長的活動劇情整理
一邊開劇情回想、一邊整理大綱、一邊翻譯+註解⋯⋯
工作量常常讓我覺得不如滾回去畫圖QQQQQ
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 4:32 AM
Sat, Oct 8, 2022 4:33 AM
也一直自問有必要劇情整理寫這麼細嗎?
中間寫一寫常常陷入
「我是誰我在哪我在幹什麼」
的狀態
我覺得罪魁禍首是因爲這次櫻井的劇情
有趣的地方在於大量的角色互動細節(台詞+心情+彩蛋),主線反而不是重點的關係
變成想要整理有趣的地方,就非得細節幾乎都寫/翻譯出來
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 4:34 AM
好累⋯⋯⋯
超累的再也不想幹這種事情⋯⋯⋯
(求拍拍
想上閃閃的小變態
@sanada_0229
Sat, Oct 8, 2022 6:39 AM
拍拍拍拍拍拍拍拍
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 6:40 AM
想上閃閃的小變態
: 謝謝拍拍~
(蹭
想上閃閃的小變態
@sanada_0229
Sat, Oct 8, 2022 7:03 AM
真的是大型リンぐだ活動哈哈哈
其實因為今年肝論文的關係活動劇情我都skip
真的覺得能看到整理的劇情好棒喔
謝謝你~~~
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 7:09 AM
想上閃閃的小變態
:
原來你這次是Skip黨啊XDD
整理的劇情噗有人喜歡,就感覺努力有回報了
謝謝感想~
想上閃閃的小變態
@sanada_0229
Sat, Oct 8, 2022 7:12 AM
我只負責戳商店裡面的道滿還有砸石頭抽不到道滿哈哈哈哈(血淚
謝謝+拍拍
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 7:17 AM
Sat, Oct 8, 2022 7:18 AM
想上閃閃的小變態
:
拍拍~
祝他之後也回你迦
軟爛貓咪
@h0935955001
Sat, Oct 8, 2022 8:13 AM
辛苦啦(拍拍)
把因為日文沒有很好所以沒能理解正確的部分看完了,而且看中文等於再吃一次糧
(合掌膜拜)
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 8:16 AM
軟爛貓咪
:
謝謝拍拍~
(滾動
有幫助理解吃糧太好了
琉🍙許願中頭獎
@zuiliuli
Sat, Oct 8, 2022 8:17 AM
辛苦了!吃糧吃的超開心,感覺要幸福打嗝了
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 8:23 AM
琉🍙許願中頭獎
:
謝謝鼓勵!!
哈哈哈幸福打嗝w一個灌糧灌到飽的概念(?
◇默狐◆
@Alluka0707
Sat, Oct 8, 2022 4:55 PM
辛苦了,雖然不是 cp 民,但是托噗主的整理看到了很多當初打活動時沒發現的彩蛋,非常感謝
釉子酒
@watermoon011
Sat, Oct 8, 2022 5:34 PM
整理辛苦了~~~看到滿滿的リンぐだ♀太美好了
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 11:42 PM
◇默狐◆
:
謝謝~
整理和翻譯劇情主線確實也花了不少時間,努力把它寫得有趣一點
不是CP民看得也開心太好了
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sat, Oct 8, 2022 11:44 PM
釉子酒
:
謝謝拍拍!
努力地傳達這次活動是多麼リンぐだ♀哈哈
月虹(千)
@e0970668484
Sun, Oct 9, 2022 12:53 AM
九穫@NiCE場-N03
:
恭喜整理完泳裝劇情,真是辛苦了
看上去最後應該是堆了200多樓,而且寫得超級詳細
不過把整理劇情起來的好處就是,如果畫圖跟寫文
需要考究的時候會很方便XD最近還有看到推特上
有太太說自己會把リンボ時期的劇情都寫下來
(稱之為寫經
只是寫下來就已經要花很多時間了,整理+翻譯
註解更是要花費更多心力,只能說這兩篇劇情整理
堪稱是這次泳裝活動劇情的國文講義R
尤其是從中獲取的リンぐだ♀互動精華, 不管再看幾次都覺得實在是太美味了
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Sun, Oct 9, 2022 12:34 PM
Sun, Oct 9, 2022 12:34 PM
月虹(千)
:
謝謝~~
沒錯,中間寫到想放棄的時候也想說
就算沒人看
至少可以當作給自己的memo
把リンボ時期的劇情都寫下來,也是大工程耶⋯⋯佩服
寫經這個比喻好貼切www不管是以工作量還是道滿的職業來說wwwww
翻譯的時候,日文滿多原文確實不太好表達
真的是絞盡腦汁把中文的語彙力全都擠出來了,說是國文講義也沒有錯XDD
整理完也有好處,想吸リンぐだ♀糧的時候比起去跑劇情回想,
還是直接看文比較方便
霹靂懸崖下找魔王的搜救行動啟動
@e830127
Mon, Oct 10, 2022 3:55 PM
您好,第一次在這裡留言,很感謝樓主整理這次的泳裝劇情,還補充很多資訊和原文註解,身為道滿粉真的超開心的
,辛苦了!
九穫@NiCE場-N03
@JOUHO
Tue, Oct 11, 2022 7:02 AM
霹靂懸崖下找魔王的搜救行動啟動
:
謝謝感想
歡迎同為道滿粉來玩~~
努力整理劇情和資訊/翻譯,有幫助吃到糧真是太好了
盡到了愛的傳教士責任(?
載入新的回覆
各位‼️我終於把泳裝劇情整理完了‼️‼️
2022泳裝活動劇情1
2022泳裝活動劇情2
花了2個禮拜⋯⋯超級漫長的⋯⋯
大家可以開吃了XDD
一邊開劇情回想、一邊整理大綱、一邊翻譯+註解⋯⋯
工作量常常讓我覺得不如滾回去畫圖QQQQQ
中間寫一寫常常陷入「我是誰我在哪我在幹什麼」的狀態
我覺得罪魁禍首是因爲這次櫻井的劇情
有趣的地方在於大量的角色互動細節(台詞+心情+彩蛋),主線反而不是重點的關係
變成想要整理有趣的地方,就非得細節幾乎都寫/翻譯出來
超累的再也不想幹這種事情⋯⋯⋯
其實因為今年肝論文的關係活動劇情我都skip
真的覺得能看到整理的劇情好棒喔
謝謝你~~~
原來你這次是Skip黨啊XDD
整理的劇情噗有人喜歡,就感覺努力有回報了
謝謝+拍拍
拍拍~
把因為日文沒有很好所以沒能理解正確的部分看完了,而且看中文等於再吃一次糧
(合掌膜拜)
謝謝拍拍~
有幫助理解吃糧太好了
謝謝鼓勵!!
哈哈哈幸福打嗝w一個灌糧灌到飽的概念(?
謝謝~
整理和翻譯劇情主線確實也花了不少時間,努力把它寫得有趣一點
不是CP民看得也開心太好了
謝謝拍拍!
恭喜整理完泳裝劇情,真是辛苦了
看上去最後應該是堆了200多樓,而且寫得超級詳細
不過把整理劇情起來的好處就是,如果畫圖跟寫文
需要考究的時候會很方便XD最近還有看到推特上
有太太說自己會把リンボ時期的劇情都寫下來
(稱之為寫經
只是寫下來就已經要花很多時間了,整理+翻譯
註解更是要花費更多心力,只能說這兩篇劇情整理
堪稱是這次泳裝活動劇情的國文講義R
尤其是從中獲取的リンぐだ♀互動精華, 不管再看幾次都覺得實在是太美味了
謝謝~~
沒錯,中間寫到想放棄的時候也想說
就算沒人看至少可以當作給自己的memo把リンボ時期的劇情都寫下來,也是大工程耶⋯⋯佩服
寫經這個比喻好貼切www不管是以工作量還是道滿的職業來說wwwww
翻譯的時候,日文滿多原文確實不太好表達
真的是絞盡腦汁把中文的語彙力全都擠出來了,說是國文講義也沒有錯XDD
整理完也有好處,想吸リンぐだ♀糧的時候比起去跑劇情回想,
還是直接看文比較方便
謝謝感想
努力整理劇情和資訊/翻譯,有幫助吃到糧真是太好了
盡到了愛的傳教士責任(?