Facebook

內文：
一番在奧斯卡獎頒獎典禮上的政治宣言，使她蒙受了近五十年的冤屈。
．
美國演員、人權運動家薩欽．小羽毛（Sacheen Littlefeather）辭世，享壽75歲。她在1973年奧斯卡獎頒獎典禮上代表馬龍．白蘭度（Marlon Brando）登台領獎，一席聲援印地安人的言論使她成為眾矢之的。直到今年六月，奧斯卡獎正式向她致歉，而在九月底的慶祝儀式上，小羽毛神秘地向公眾預告自己將在近日死亡。
．

電影 政治

1973年3月27日，《教父 The Godfather》（1972）獲得奧斯卡最佳男主角殊榮，但觀眾卻不見馬龍．白蘭度（Marlon Brando）上台，而是一名穿著印地安人裝束的女性走上台前。她在致詞中抗議印地安人在美國電影當中遭受嚴重的歧視刻畫，對著全球收看轉播的八千五百萬人說明當時正在發生當中、卻被美國政府掩蓋的傷膝谷圍城事件（Wounded Knee Occupation）。
．

台下噓聲四起，但同時也出現如雷掌聲，反應兩極。與此同時，向來在執導、主演作品當中將原住民刻畫為化外之民的右派男星約翰．韋恩（John Wayne）立刻衝向台打算阻止小羽毛發言，結果當場被六名保安架走。事後世人才知，小羽毛不是一時興起，她早與馬龍．白蘭度演練無數次，連典禮製作人霍華．科赫（Howard Koch）也預先知情，科赫同意給了她六十秒的時間發表聲明。

2021年，《衛報》記者史蒂夫．羅斯（Steve Rose）在一篇採訪之中持續探究此事的後續，他指出小羽毛的發言致使當時美國政府刻意封鎖消息的傷膝谷圍城事件為世人所知，成功挽救不少人命。
．
小羽毛曾經被批評只是為了想紅才上台，有人說她的衣服只是租來的，也有人懷疑她的印地安人血統不純正，更多一派人認為「政治歸政治，電影歸電影」，她不該上台掃興（奧斯卡更從此修改規則禁止任何人代領獎項）。此外，小羽毛曾在此事發生前一年參與過《花花公子》的裸照拍攝，原本該企劃已告取消，但在她爆紅之後卻被雜誌社拿出來炒作，外界更以此進一步對她出言羞辱。
．

顯然小羽毛面臨的代價是慘重的，除了長期遭到黑函威脅，她更遭到美國影視界集體封殺，原本出於善意的馬龍．白蘭度也為她的悲慘境遇感到自責。但事實證明小羽毛在頒獎典禮上的勇敢作為真正造成了改變，提升了美國原住民的地位，她登台的演說已被譽為奧斯卡典禮史上最令人難忘的一刻之一。如今，在奧斯卡頒獎典禮上發表政治聲明已經更為普遍，一大部分必須歸功小羽毛。
．
主理奧斯卡獎的美國影藝學院主席大尉．魯賓（David Rubin）在2022年6月18日發表聲明，指出小羽毛「因為發表聲明而遭受的抨擊是毫無道理的」，並誠摯代表學院向她致歉。小羽毛事後受寵若驚地說，自己從來沒有想到能活到奧斯卡向她認錯的一天。

在2022年9月底，即過世前兩週，小羽毛在為她翻案的慶祝活動上公開預言自己即將離世，她說：「我很快就會穿越至精神的世界。你們也懂，我並不害怕死亡。」此外，小羽毛也表明自己代表所有受辱的印地安人接受了奧斯卡的致歉。
．
2022年10月2日，心願已了之後，薩欽．小羽毛於加州諾瓦托結束了傳奇的一生。
．

轉角國際 udn Global (@udnglobal) • Instagram photos and ...