probably succeeded in updating the database for the new academic year but may yet have to add any things I missed.

to continue editing the website though for all the bits people complain about. Which will only result in them complaining about it in the other direction again. Basically humans fail at reading comprehension (or even bothering to look) and then blame me for it.