艾姆H₂O
@mochabutter
Sun, Oct 2, 2022 5:24 AM
るなと on Twitter
居然一堆人按讚
整個無解，大概是因為我很台灣人吧不懂日本人的糾葛
諾維⭕️克林姆麵包
@nowifish
Sun, Oct 2, 2022 5:41 AM
需要翻譯
DaisyLin喵喵
@minidaisycat
Sun, Oct 2, 2022 5:44 AM
看完我也是一臉問號？？？
艾姆H₂O
@mochabutter
Sun, Oct 2, 2022 5:46 AM
諾維⭕️克林姆麵包 :
簡單翻譯一下
心理素質強大的人不是因為堅守自己的價值觀，而是因為他們不顧慮別人的感受
艾姆H₂O
@mochabutter
Sun, Oct 2, 2022 5:49 AM
DaisyLin喵喵 : 真的問號
我身邊的朋友很多都是內心堅強又很照顧別人感受的人R
諾維⭕️克林姆麵包
@nowifish
Sun, Oct 2, 2022 6:06 AM
就是只要妳不覺得尷尬，尷尬的就是別人嗎w
DaisyLin喵喵
@minidaisycat
Sun, Oct 2, 2022 6:53 AM
不顧別人感受的人到底哪裡強大？ ？？
江ノ島小六( ◠‿◠ )
@yvettewu
Sun, Oct 2, 2022 6:56 AM
可能他所謂的"メンタルが強い"不是代表心靈堅強，而是有能夠承受自己會被他人討厭的勇氣?
艾姆H₂O
@mochabutter
Sun, Oct 2, 2022 1:52 PM
諾維⭕️克林姆麵包 : 這樣的說法突然感受到台灣味了XDDDDDD
DaisyLin喵喵 : 強勢不等於強大 （蓋章）
江ノ島小六( ◠‿◠ ) : 這麼說也有道理耶～～～因為日本人的教育方式都是顧慮對方想法所以講話很拐彎抹角 但會覺得這種說法太斷定可能會讓部分的人感到不快（思考）
載入新的回覆