肩背多保重
[廢]
掰噗~
你說得真是太對了!
肩背多保重
家裡的地海系列小說保存狀況差到感覺碰一下就會變成灰了,而且長滿灰塵(幹
肩背多保重
所以想說一本一本慢慢買電子板,重新開始溫習地海巫師
肩背多保重
上次看這個系列是國三的時候了,不知道為什麼突然想起當時準備術科考的時候,那時來家裡的伴奏老師看到書架上的地海有跟我稍微閒聊,但因為當初看的時候只是隨意翻閱,詳細的細節並沒有看清楚,對於那位老師跟我聊的內容其實已經不太記得了wwwww 只是最近突然想起好像有這麼一段回憶
肩背多保重
現在重新閱讀,雖然只看到第四章剛結束,其實是滿平淡的描述主角的少年時期,,以及一時腦衝召喚亡靈,從此人生改變了 .........
肩背多保重
這個故事的魔法概念感覺跟平常學習某些事物的核心理念好像ㄛ,了解本質自然就會相通了,當年應該是看不懂這個概念,現在只是對這個概念略有模糊印象
肩背多保重
相比動畫漫畫遊戲裡的華麗魔法以及專職屬性的魔法,地海的魔法概念這樣設定感覺較為貼近真實,而且從前面遇到啟蒙師父到目前離開學院,實際上使用魔法的場合好像也沒太多,啟蒙師父更是能不用魔法就不太用
肩背多保重
目前閱讀到這邊的劇情我都還有印象,不過從離開學院後就真的不太記得了,感覺要翻譯這部應該也不容易,太多名字換來換去的概念,而且文字的描寫很細膩,要這樣轉換成目前的翻譯版本感覺費了不少心思ㄅ
肩背多保重
懷著感謝的心繼續慢慢閱讀,今天該睡了 (幹
載入新的回覆