杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:45 PM
Thu, Sep 15, 2022 7:31 AM
32
2
CP 推上的利韓/里漢，自我流翻譯
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:47 PM
今天不想畫畫，整裡一下推特的愛心，順手翻一些覺得好笑或喜歡的 直到我膩了
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:48 PM
ﾓ太郎 on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:50 PM
里維：愛心...哪個比較好？我不太清楚
漢吉：抱歉我也不知道耶，就最好擺的就好吧
漢吉oO知道超多種耶...因為常常跟周邊商合作所以對流行很敏感嗎，而且全部都用得超順手
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:51 PM
◉haruki on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:53 PM
漢吉：太好了，看起來能吃東西呢，味道還行嗎？
里維：.....
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:53 PM
漢吉：哈哈，流下來了唷
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:54 PM
漢吉：諾哇！？ （應該只是無意義叫聲XD)
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:55 PM
漢吉：等等很髒啦！真是的一點都不像你，唔哇，不要舔啦，里維你好色！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 12:56 PM
米卡莎＆亞妮：......
米卡莎：那兩個人這種時候在做什麼呢...
亞妮：不知道
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:07 PM
寺山👓💕【A25】 on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:08 PM
漢吉：嘴巴好小，里維好可愛哦...（盯著看）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:09 PM
里維：幹嘛 你想吃？
漢吉：誒、嗯嗯我要！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:09 PM
里維：！？
漢吉：（嚼嚼嚼）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:10 PM
25時 on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:11 PM
妮法：漢吉桑，聽說你去了最近很有人氣的巡迴馬戲團...您覺得如何呢？我也想去看看
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:14 PM
漢吉：超好的喔！表演的種類很豐富、我覺得最有看點的是空中雜耍哦！非常有看一次的價值！
漢吉：門票價格也比想像的便宜，大概是這樣（比2）
妮法：嗯...?有那麼便宜嗎？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:16 PM
Tue, Sep 13, 2022 1:17 PM
妮法：跟我看到的價格不一樣呢...
漢吉：誒、我有和里維各出一半，難不成他在可憐我的微薄薪水所以多出了一點嗎？（里維...）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:18 PM
妮法：不是的，那個價格是...情侶，夫妻的特別價格
漢吉：真假...（里維...）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:30 PM
licht_matthew: 真的欸難怪第一張是死盯著害羞比愛心的漢吉
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:40 PM
かんぴょう市立 on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:41 PM
里維：今天蠻冷的
漢吉：對呀，里維難得說天氣冷呢
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:43 PM
里維：喂那個，已經變冷了吧你要拿到什麼時候
漢吉：誒？還很燙啊，我覺得不要緊
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:43 PM
漢吉：.....
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:44 PM
漢吉：直接說就好了嘛
里維：不是沒傳達到嗎
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:45 PM
むろい on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:45 PM
不是利韓是感情很好的那拿漢吉
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:46 PM
漢吉：納拿巴！！我有超緊急的事要跟你說！！
納拿：怎麼了！？什麼緊急事態嗎？米可不好了！你也快過來！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:47 PM
Tue, Sep 13, 2022 1:47 PM
漢吉：生日快樂 （悄悄話）
米可：納拿巴怎麼了！？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:49 PM
漢吉：嚇到了？
納拿：...嗯
里維：喂喂、是什麼騷動
米可：里維也快過來！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 1:49 PM
漢吉：嘿嘿嘿
納拿：謝謝你
里維：是叫我們來看他們恩恩愛愛嗎
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:13 PM
クオ on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:13 PM
漢吉：嗯？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:13 PM
漢吉：里維你來一下
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:14 PM
漢吉：（轉身）你看這個
里維：？屁股怎麼了嗎
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:14 PM
漢吉：這個啦這個，這是你弄上去的吧（吻痕）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:14 PM
里維：...啊啊，你現在才發現嗎
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:16 PM
里維：我從三個月前就開始一直弄了
漢吉：誒！！？什麼時候...
里維：你累到失去意識的時候
漢吉：誒誒....|||（嚇到後退）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:17 PM
もり太（んげき） on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:19 PM
里維：漢吉 我想親你
漢吉：誒 誒？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:20 PM
里維：陪你一起和巨人散步的份要好好支付啊
漢吉：...不是約好了不在宿舍外做嗎
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:20 PM
里維：不會有人來的
漢吉：剛剛不是有嗎！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:21 PM
里維：吶，可以吧？
漢吉：～～～！！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:26 PM
ねぎたま on Twitter
結束～～最後硬要放個之前放過的，再看一次還是好愛 我M
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 2:27 PM
在直播的時候發生了什麼事里維無法準時到現場，漢吉只好緊急代打，之後這段沒有錄影也沒有錄音的場面變成no name粉間只有知道的人才知道的的夢幻LIVE
「跪下吧 小豬們」
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Tue, Sep 13, 2022 4:41 PM
愛心意外的多欸看來之後有空可以隨手翻一下 只是可能有人有發現，我都翻只有對話的比較多，比較簡單(rofl)
心臟
@steam_of_heart
Tue, Sep 13, 2022 7:51 PM
太棒了 感謝翻譯！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Wed, Sep 14, 2022 1:14 AM
心臟 : 不會不會 大家看利韓開心我也開心
Sunyu👻 NICE-E03
@aa871022
Wed, Sep 14, 2022 2:16 PM
杉葉♣轉地球水鬼。 : 謝謝杉杉的翻譯
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Wed, Sep 14, 2022 2:31 PM
Sunyu👻 NICE-E03 : 不會唷
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 7:32 AM
想一想還是上CP TAG了 之後有隨手翻的也會放到這噗
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 7:32 AM
Thu, Sep 15, 2022 7:37 AM
還是要再強調一下我真的翻得非常隨意，會...會日文的不要看我翻的啦，也千萬不要看我翻的學日文 (到底，如果幫忙指出太嚴重的錯誤的話我會很感謝，太害羞也有棉花糖可以投
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 1:05 PM
補一下以前翻過的
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 1:05 PM
@miyo_2134 - #巨 太可愛我真的很愛現パロ 腦中馬上跑出一堆腦洞太可愛了 自我流翻譯下收
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 1:06 PM
@miyo_2134 - #巨 真的超愛lily桑，自我流翻譯一下 （最新話雷）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 1:08 PM
@miyo_2134 - #CP廢 昨天睡前看到這篇，覺得心臟被重擊
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 1:13 PM
原來我以前只有翻三篇
媃💚💜漢吉綁架集團
@ya07ya07tw
Thu, Sep 15, 2022 3:23 PM
謝謝杉杉翻譯！想起自己之前也蠻常翻的，但後來就懶了而且還很怕看到刀子糧
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Sep 15, 2022 3:39 PM
媃💚💜漢吉綁架集團 : 不會不會 媃媃我也...都翻歡樂的
羽木亞💜Yumuya
@lingying1566
Fri, Sep 16, 2022 12:11 PM
謝謝翻譯 ，短漫都好可愛
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Fri, Sep 16, 2022 2:05 PM
羽木亞💜Yumuya : 不會不會 有看到可愛又好翻的會再放上來的
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:33 AM
假日的下午來翻一些lily的作品 我的女神之一
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:34 AM
lily on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:34 AM
漢吉：已經沒有追兵囉，里維...
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:35 AM
漢吉：...里維？啊咧？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:35 AM
漢吉：里維 喂～伊
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:36 AM
漢吉oO我把里維....藏到哪了
里維：喂...在這裡
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:38 AM
lily on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:39 AM
歐良：歐良果彭 要表演模仿了
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:40 AM
歐良：「拜託你了 歐良果彭！」
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:41 AM
爾敏：我知道 是漢吉桑
柯尼：不不 是阿爾敏吧？
約翰：聲音和感覺比較像漢吉桑吧？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:42 AM
歐良：是模仿我叔母
三人：誰知道啊！！
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:42 AM
lily on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:44 AM
Sun, Sep 18, 2022 5:44 AM
約翰：兵長也試試模仿如何？
爾敏：哇～有點想看耶...
里維：不要把我捲入無聊的遊玩裡
柯尼：模仿誰都可以啦
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:47 AM
Sun, Sep 18, 2022 5:51 AM
漢吉：有什麼不好嘛 沒有一兩個才藝什麼的會不受歡迎哦？
漢吉：就算很爛大家也只會笑笑啦
里維：.....
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:50 AM
里維：乾脆我們兩個在這裡生活好了 餒...ㄌ
漢吉：模仿什麼的太無聊了啦！別玩了！！
他人：？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 5:54 AM
剛剛發現這兩篇才是最先出現的 應該不用翻了(rofl)
lily on Twitter
lily on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:01 AM
lily on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:03 AM
里維：味道不是有點淡嗎？
里維：我喜歡濃一點的
漢吉：有意見的話自己做
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:04 AM
lily on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:05 AM
P1
里維：喂...喝茶不要翹小拇指啊
漢吉：嗯？啊啊 一不注意就
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:05 AM
漢吉：里維倒是翹了兩根手指說
里維：啊？怎麼可能
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:08 AM
P2
里維：應該已經被你知道了...我是內褲白色派
漢吉：對呢 看了就知道哦
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:09 AM
里維：那你的內褲是什麼顏色呢 漢吉
漢吉：現在是必須問這個的時候嗎？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:10 AM
P3
漢吉：里維～
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:10 AM
漢吉：你最喜歡的逗貓棒哦！
漢吉：來玩來玩
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:11 AM
（衝過去的里維貓貓）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:13 AM
漢吉：那個...貴店有猛獸用的逗貓棒嗎？
漢吉：不不我養的是普通的貓 不過...
漢吉：是哺乳類最強的貓
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:16 AM
P4
里維：喂怎麼了漢吉
里維：從剛剛開始就特別安靜不是嗎...
里維：不要事到如今才說覺得害羞
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:18 AM
里維：說想一起洗的不是你嗎...那是我的幻聽嗎？
漢吉：.....
里維：嘛...很老實的你很稀有也不壞呢...
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sun, Sep 18, 2022 6:21 AM
里維：你的這個樣子不準給其他混帳看哦
漢吉：....
里維：喂你差不多要回應一下了吧
里維：好像我在自言自語不是嗎
\和等身大角色看板一起入浴吧/
漢吉：誒？你在和誰說話啊？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:48 PM
進撃最終巻読了の茂辺 on Twitter
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:49 PM
我要被這篇惠方卷笑死，不是利韓
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:51 PM
奇優宓：那麼我們開始製作吧，禁止開黃腔
漢吉：？好的
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:55 PM
Thu, Nov 2, 2023 8:20 AM
漢吉：大家都在成長期很會吃呢，內餡放多一點吧，相反的里維吃不多用小一點吧
米卡莎：你不偷吃嗎
莎夏：忍耐中，尼柯洛桑也有幫我做！
漢吉：弄成知道誰是哪一份的樣子吧～
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:55 PM
（標上名字的惠方卷）
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:56 PM
奇優宓：我不是說了禁止開黃腔！！
漢吉：誒誒！？
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Thu, Oct 20, 2022 2:58 PM
里維：你應該已經知道了吧，我的可不是這樣
約翰：您說的是...
約翰oO意外在意這種地方呢?
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sat, Jan 25, 2025 12:31 PM
這噗居然更新ㄌ，不過是補之前翻的
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sat, Jan 25, 2025 12:32 PM
@miyo_2134 - #巨廢 雷 我好愛看這種在那邊開心欺負哩維的（下面有翻譯）
很好笑非CP向
杉葉♣轉地球水鬼。
@miyo_2134
Sat, Jan 25, 2025 12:33 PM
@miyo_2134 - #巨 LH+E&A 有記憶轉生（翻譯下收） 嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊太尊了
載入新的回覆