很美國人(?)

Facebook

今天有不少人轉傳這個女王軼事。這位是BuzzFeed記者David Mack。他說：「這篇依然是女王最經典的小故事」

受訪者是前任皇家護衛Richard Griffin。他在今年6月女王千禧慶典時對SkyNews轉述當年他和女王在巴爾莫勒爾宮（就是這次女王逝世之處）碰到美國觀光客的故事：

「⋯在宮外可以郊遊的地方，有兩名健行者向我們走來。女王一如往常停下來跟他們打招呼。他們是兩位來打工度假的美國人

那麼你覺得呢?

很明顯地當我們停下腳步時，他們還認不出女王。那也沒關係啦

那位美國男士告訴女王他們從哪裡來、下一站要去哪裡、他們去過英國哪裡

我快要看出來下一步會發生什麼事了。果然美國人就問女王：「那麼妳住在哪裡呢？」

女王說：「我住在倫敦，但我在小丘的那一頭有間度假屋。」美國人問：「那妳多常來這裡呢？」

女王回答：「我還是個小女孩時就一直來這裡，總共來了80多年了」

然後你可以看出美國人的腦筋在轉，他問：「如果妳80多年來都一直來這裡，那妳一定見過女王吧？！」

女王反應超快：「我倒是沒有，但他（指著護衛Richard ）常常會見到女王！」

美國人就轉向我問：「哇你見過女王啊！女王是什麼樣的人呢？」我任職太久了所以我知道可以開開玩笑，我說：「她有時會趾高氣揚的，但還蠻有幽默感！」

下一刻美國人就把手臂繞在我肩上。我還沒領悟到發生什麼事，他就把照相機遞給女王說：「可以幫我們拍張照嗎？！」

然後他們交換位置，我也幫他們兩個跟女王合照。過程中我們都沒揭露事實。然後我們跟他們揮手道別

他們走了之後，女王跟我說：

「等他們回美國給朋友看照片的時候，我真想躲在他們的牆上當一隻蒼蠅（看他們的反應）。希望到時有人跟他們說這個女人是誰！」

David Mack on Twitter

前殖民地的屁民有眼不識女王

不認識很正常吧XDD

美國人連自己隔壁州州長都不見得知道是誰了

不流汗 : 鏡‧月影醬子說 : 這個比較像不相信自己會在路上遇到女王XD

可能只是很像的阿嬤XD

台灣也不少阿姨阿罵我覺得也長得蠻像的w

我都跟淡水阿嬤照相

這個也蠻好笑的

女王和親王老公感覺都很頑皮w超級可愛

6_k 嘖 :

不只跟女王合照，還有女王親拍的照片XD

6_k 嘖 : 我們都知道意思但是不知道英文怎麼說

殉葬

那張照片可以當傳家寶，
然後每次拿出來時，就可以糗一下～

The Queen Uses Enormous Ceremonial Sword to Cut Roya...

James Bond and The Queen London 2012 Performance

🥪 👜 Ma’amalade sandwich Your Majesty?

有鑑於德國同學的美國同學去美國留學被(非開玩笑地)問過「德國是不是還在打仗？納粹到底輸了沒？」不認識女王真的算小事

那台相機要保留下來可以當傳家之寶啊！！！